مسؤولون إسرائيليون يعلقون على خروج الرئيس الأميركي جو بايدن من السباق الرئاسي

القدس المحتلة – مصدر الإخبارية

رد مسؤولون إسرائيليون على إعلان الرئيس الأميركي جو بايدن انسحابه من السباق الرئاسي.

وقال الرئيس إسحاق هرتسوغ في بيان نُشر على موقع اكس: 'أود أن أعرب عن خالص شكري للرئيس الأمريكي جو بايدن على صداقته ودعمه الثابت للشعب الإسرائيلي طوال مسيرته المهنية التي استمرت عقودًا من الزمن'.

'بصفته أول رئيس أمريكي يزور إسرائيل في زمن الحرب، وبصفته حائزًا على وسام الشرف الرئاسي الإسرائيلي، وبصفته حليفًا حقيقيًا للشعب اليهودي، فهو رمز للرابطة غير القابلة للكسر بين شعبينا. أرسل له ولزوجته جيل بايدن وكل أفراد عائلته أطيب تمنياتي من القدس'.

As the first US President to visit Israel in wartime, as a recipient of the Israeli Presidential Medal of Honor, and as a true…

وفي تصريح لموقع 'إكس'، كتب رئيس حزب 'يش عتيد'، يائير لابيد، إلى جانب صورة للزعيمين: 'شكرًا'.

رد زعيم الديمقراطيين يائير جولان على إعلان الرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الأحد أنه لن يسعى لإعادة انتخابه.

وقال جولان 'لم يكن هناك رئيس أمريكي صهيوني مثل بايدن. لقد وقف الرئيس بايدن إلى جانب إسرائيل في أصعب أوقاتها، عندما قفز الكثيرون من السفينة. شكرًا لك على أفعالك، شكرًا لك على الوقوف بقوة إلى جانب إسرائيل'.

وشكر وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت الرئيس على 'دعمه الثابت لإسرائيل على مر السنين. لقد كان دعمك الثابت، وخاصة أثناء الحرب، لا يقدر بثمن. نحن ممتنون لقيادتك وصداقتك'.

كتب زعيم حزب الوحدة الوطنية بيني غانتس: 'لقد كان جو بايدن لأكثر من نصف قرن صديقًا حقيقيًا للدولة اليهودية الوحيدة وحليفًا للشعب اليهودي. إن تقاربه الشخصي العميق مع إسرائيل واحتضانه الأخلاقي للصهيونية سيظل عزيزًا وسيتذكره شعب إسرائيل إلى الأبد'.

For over half a century Joe Biden has been a true friend of the one and only Jewish State, and an ally of the Jewish people.

His deep personal affinity for Israel and his moral embrace of Zionism will forever be cherished and remembered by the people of Israel.

وكتب رئيس الوزراء السابق نفتالي بينيت: 'الرئيس بايدن هو صديق حقيقي لإسرائيل وقف إلى جانبنا في أصعب لحظاتنا'.

'خلال فترة ولايتي كرئيس للوزراء، شهدت دعمه الثابت لدولة إسرائيل. أشكرك على كل شيء'.

President Biden is a true friend of Israel who stood by us in our most difficult moments.

During my tenure as Prime Minister, I witnessed his unwavering support of the State of Israel.

Thank you for everything.

وأشادت زعيمة حزب العمل السابقة ميراف ميخائيلي بقرار بايدن بالخروج، وكتبت على اكس، 'شكرًا لك، يا رئيس الولايات المتحدة جو بايدن، على تعزيز قيم الديمقراطية والمساواة في جميع أنحاء العالم، وعلى دعمك الثابت لإسرائيل'.

'إن قيادتك الحكيمة والقوية وإنجازاتك الهائلة للأميركيين والديمقراطية سوف تظل في الأذهان لسنوات عديدة.'

واختتم ميخائيلي حديثه قائلاً: 'بارك الله فيك، وشكراً جزيلاً لك'.

Your wise and strong leadership, and your tremendous achievements for Americans and for democracy will be remembered for many years.…

كتبت وزيرة الخارجية السابقة تسيبي ليفني على موقع:' شكرًا لك يا رئيس الولايات المتحدة جو بايدن لكونك البوصلة الأخلاقية للعالم الحر. شكرًا لك على اهتمامك الحقيقي بأمن إسرائيل ومستقبلها. سنعتز دائمًا بصداقتك، يا رئيس أمريكي عظيم'.

وكان أول عضو في الائتلاف الحكومي الذي رد على ذلك هو عضو الكنيست عن حزب 'نوعام' آفي ماعوز.

وأضاف معوز أن 'خروج بايدن من السباق الرئاسي يخلق فرصة للتغيير وإصلاح العلاقة مع أعظم صديق لنا، حتى نكون شركاء من دون عقوبات على المستوطنين، أو حظر على الذخائر'.

פרישת ביידן מההתמודדות לנשיאות, יוצרת הזדמנות לשינוי ולתיקון מערכת היחסים עם ידידתנו הגדולה ביותר, כך שנהיה שותפים בלי סנקציות על מתיישבים ובלי אמברגו על חימושים.

وكتبت عضو الكنيست ميراف بن آري من حزب يش عتيد على موقع: ' الرئيس جو بايدن محب لإسرائيل، وهو رجل يقف إلى جانبنا خلال الفترة الأكثر صعوبة للشعب اليهودي منذ الهولوكوست. إنه صهيوني، ومهتم بالقيم، ويحب الناس. شكرًا لك يا سيد الرئيس'.

הנשיא ג'ו ביידן הוא אוהב ישראל, אדם שעומד לצידנו לאורך התקופה הקשה ביותר לעם היהודי מאז השואה,

הוא ציוני, ערכי ואוהב אדם.

Thank you, Mr. president

????????????????

وكتبت عضو الكنيست نعمة لازمي من الديمقراطيين على موقع اكس، 'شكرًا لك '، وأرفقت صورة لبايدن وهو يحمل الرهينة السابقة والمواطنة الأمريكية أبيجيل عيدان البالغة من العمر أربع سنوات.

وكتب عضو الكنيست السابق موسي راز على موقع اكس: ' إن خبر انسحاب بايدن من السباق الرئاسي أمر مؤسف. بايدن كان أحد أفضل الرؤساء بشكل عام والرئيس الأكثر تعاطفًا مع إسرائيل بشكل خاص'.

واختتم راز بيانه قائلاً: 'إن التزامه بصفقة الرهائن ورؤية البلدين سوف نتذكره إلى الأبد بمحبة. لقد فقدنا صديقًا'.

הידיעה על פרישת ביידן מהמירוץ לנשיאות מצערת. ביידן היה מהנשיאים הטובים בכלל והנשיא הכי אוהד לישראל בפרט.

מחויבותו לעסקת חטופים וחזון שתי המדינות יזכרו לטובה לעד.

הפסדנו חבר