مؤسّسة الفكر العربيّ تصدر «الجماليّة في الفكر الأندلسيّ» للمستعرِب الإسبانيّ خوسيه ميغيل بويرتا

أصدرت مؤسّسة الفكر العربيّ كتاباً جديداً بعنوان «الجماليّة في الفكر الأندلسيّ» من تأليف المُستعرِب والباحث الإسبانيّ خوسيه ميغيل بويرتا بيلتشيز، وترجمة الباحث جعفر العلوني، في إطار سعي المؤسّسة إلى تسليط الضوء على التراث العربيّ من منظورٍ فكريّ وجماليّ حديث.

يأتي هذا الكتاب ثمرة أكثر من ثلاثين عاماً من البحث في الفكر والفنّ الإسلاميَّين، أمضاها المؤلّف في تتبّع إرث قصر الحمراء، واستكشاف معالم الجماليّة العربيّة الإسلاميّة التي لطالما تمّ تهميشها في الأوساط الأكاديميّة الغربيّة.

يضمّ الكتاب مجموعةً من الدراسات التي تتناول تطوّر الجماليّات في الفكر الأندلسيّ، من خلال أعمال أعلامٍ مثل ابن حزم، وابن باجة، وابن طفيل، وابن رشد، وابن عربي، وابن خلدون. ويطرح المؤلّف مُقاربةً تربط بين البُعدَين الأخلاقيّ والتعليميّ في الشعر والفنون، كما يتعمّق في صوفيّة ابن عربي ورؤيته عن الجمال والحبّ الكونيّ، حيث يحتلّ الخيال والتلقّي والتأويل مكانةً مركزيّة.

يتناول الكتاب كذلك مفاهيم الجمال في نتاج ابن الخطيب وغيره من الأدباء في آخر مملكة أندلسيَّة، ويولي اهتماماً خاصّاً لقصر الحمراء، باعتباره نموذجاً حيًّا لما يسمّيه المؤلّف «جماليّة المُطلَق»، حيث تنصهر الكلمة بالصورة، والواقع بالروح، والإنسان بالخالق.

ويشدّد بويرتا في هذا العمل على خصوصيّة التجربة الأندلسيّة داخل الحضارة الإسلاميّة، ويدعو إلى إعادة قراءة الفكر العربيّ الكلاسيكيّ كرافدٍ مؤسِّس للفكر الجماليّ العالميّ.

يدعو هذا الإصدار القارئ العربيّ والغربيّ على حدٍّ سواء، إلى إعادة اكتشاف الأندلس، لا بوصفها ماضياً مجيداً فحسب، بل كمختبرٍ حيٍّ لأفكار الحداثة والمعنى والجمال.