لطالما تصدّر المسلسل التركي 'العشق الممنوع' حديث الجمهور منذ عرضه للمرّة الأولى على الشاشة، مع أبطاله كيفانش تاتليوغ، بيرين سات، نيباهات تشيهيري، سلجوق یونتم وهازال كايا، بالاشتراك مع نخبة من ألمع نجوم تركيا.

وها هو اليوم يعود إلى الواجهة من جديد مع قرار قناة 'Kanal D' التركية إعادة عرض حلقاته على الشاشة الصغيرة، بعد مرور 16 عاماً على هذا العمل الخالد في أرشيف الدراما التركية.

ويُعرض المسلسل التركي طوال الموسم الصيفي بتمام السّاعة الثامنة مساءً بتوقيت تركيا على القناة. ومع بثّ حلقته الأولى مجدّداً على الشاشة، تصدّر المسلسل الترند ومحركات البحث، بالإضافة إلى الكثير من المنشورات عبر مواقع التواصل الاجتماعي التي تفاعلت مع إعادة عرضه.

'سمر'، 'مهند'، 'فردوس'، 'نيهال'، 'عدنان'، 'مراد'، جميعها أسماء طُبعت في ذاكرة الجمهور الذي تابع هذا المسلسل المقتبس من الرواية الشهيرة التي كتبها خالد ضياء أوشاقلي ما بين عامي 1899 و1900. واهتمّ بموسيقى العمل المغني والملحن وكاتب الأغاني التركي تويجار اشيكلي. ولا شكّ في أنّ 'العشق الممنوع' قد حصد نسبة عالية جداً من المُشاهدة في تركيا خلال عرضه، وكذلك في الوطن العربي بعد دبلجته.

وحاز على الكثير من الجوائز المهمّة كأفضل مسلسل، بالإضافة إلى جوائز أبطال القصّة. ولا بدّ من الإشارة ألى أنّه تمّت دبلجت المسلسل إلى أكثر من 12 لغة في البلاد التي عُرض فيها.

ولا أحد ينسى الحلقة الأخيرة من هذا المسلسل التي انتظرها الجمهور بحماس شديد، وتصدّرت العناوين بعدما حققت نسبة المشاهدة الأعلى تقييماً في تركيا، خصوصاً مع مشهد انتحار 'سمر' بطريقة مأسويّة.

ثنائيّة بيرين سات وكيفانش تاتليتوغ حققت نجاحاً كبيراً مع 'العشق الممنوع'. وخلال العالم الماضي عادت هذه الثنائيّة المميّزة في فيلم 'النداء الأخير إلى إسطنبول' (Last Call For Istanbul) عبر منصة 'نتفليكس' الذي صوّر في نيويورك.