ترجمة عبرية - شبكة قُدس: قالت قناة 'كان' العبرية، اليوم الخميس، إن خوادم حكومية إسرائيلية ومنظومة المواقع الرسمية (gov.il)، تعرضت يوم أمس، لهجوم سيبراني ما أدى إلى تعطّل مواقع تقدم الخدمات وانهيارها لفترة وجيزة.

وذكرت القناة العبرية، أن الهجوم أدى إلى انهيار مواقع حكومية بسبب تدفق هائل من طلبات الدخول إليها.

وبحسب التقرير، فإن الهجوم كان من نوع 'حجب الخدمة' (DDoS)، وهو هجوم يعتمد على إغراق المواقع بطلبات دخول كثيفة، ما يؤدي إلى تعطيلها ومنع المستخدمين من الوصول إليها.

وقال مسؤولون إسرائيليون إن ما جرى كان 'هجومًا كبيرًا'، مشيرين إلى أنه ليس الأول من نوعه منذ اندلاع الحرب على إيران. وزعمت مصادر القناة، أن الهجوم تم احتواؤه وجرى التعامل معه.

وفي الوقت ذاته، وبعد ساعات من الهجوم، رُصد في ساعات الصباح المبكرة اليوم الخميس، خلل في أحد مكونات الاتصالات، ما تسبب بصعوبة في الوصول إلى بعض الخدمات الحكومية، وأثار هذا الخلل تساؤلات بشأن ما إذا كانت الهجمة السيبرانية قد أُحبطت بالفعل بالكامل.

ولم يتضح بعد ما إذا كان العطل في مكوّن الاتصالات مرتبطًا بهجوم الليلة الماضية، أم أنه خلل تقني منفصل.

وفي سياق متصل، كانت 'كان 11' قد أفادت أمس بوجود شبهات حول هجوم سيبراني استهدف شاشات الإعلانات في عدد من محطات القطار لدى الاحتلال.

وظهرت على الشاشات الإلكترونية في تلك المحطات، التي تستخدم أيضًا كملاجئ أثناء إطلاق صفارات الإنذار، رسالة تطلب من المستوطنين مغادرة المكان بسرعة لأنه غير آمن.