هآرتس: دونالد ترامب، إذا كنت تهتم كثيرًا بالفلسطينيين، فلماذا لا تنقلهم إلى أمريكا؟

جاكي خوري – مصدر الإخبارية

ترجمة: مصطفى إبراهيم

إن فكرة دونالد ترامب بنقل أكثر من مليون لاجئ من قطاع غزة إلى دول مثل مصر والأردن، مع التوقع، وربما الطلب، بأن يتعاون قادة هذين البلدين مع هذا الأمر، تثبت مدى أهمية الرئيس الأمريكي. ومستشاروه الكثر في البيت الأبيض ـ وربما همسهم أيضاً في دوائر صنع القرار الأميركي في إسرائيل وفيها ـ يدرسون خطواتهم من منظور استعماري كلاسيكي.

ففي نهاية المطاف، يريد رئيس القوة العظمى الولايات المتحدة الأمريكية، الرجل القادر ان يفعل، أن يريح جموع الفلسطينيين المتعبين والمرهقين، وينقلهم من أنقاض غزة إلى منطقة طبيعية، ويتأكد من توفير السكن لهم في مكان آخر. خيمة أو مقطورة وطعام وماء – قطيع آخر من الفلسطينيين بقيادة رعاة البقر ترامب، لماذا لا يفعل ذلك أيضًا أسلاف الأمة الأمريكية، كما فعلت العديد من الإمبراطوريات الأخرى في العالم.

التاريخ يمكن أن يعيد نفسه. وإذا نجحت في غزة، فإنها ستكون تجربة ناجحة للضفة الغربية وربما لوادي عارة أيضاً، حيث سبق أن اقترحت، في نهاية 'صفقة القرن' في ولايته السابقة، نقل سكان الفلسطينيين إلى مناطق أخرى. في هذه المنطقة بالضفة الغربية.

وهو، الذي بنى نصف حملته الانتخابية على كراهية اللاجئين، يتوقع من الدول العربية أن تستقبل اللاجئين. من وجهة نظر الفلسطينيين، كان الأمر سيكون أكثر إثارة للاهتمام لو عرض ترامب جلب أسطول جيشه إلى شواطئ غزة، ونقل مليون ونصف المليون من سكانها إلى الأرض الموعودة – الولايات المتحدة الأمريكية. . ولكن ماذا بحق الجحيم، شيء من هذا القبيل لا يمكن تصوره.

نظرياً، من الممكن أن يتحقق اقتراحه إذا قرر الرئيس المصري التعاون، وفتح معبر رفح أو إزالة العوائق عن محور فيلادلفيا للسماح بـ«غزو» الجماهير الفلسطينية إلى سيناء. وسيبدأ الجيش المصري في إقامة مدن خيام مؤقتة، قبل بناء المساكن الدائمة، وبموافقة ملك الأردن، ستبدأ العبارات في نقل اللاجئين الفلسطينيين المهتمين من ساحل سيناء إلى العقبة، وفي هذه العملية مليارات الدولارات وسوف تتدفق من الدول العربية الغنية للمساعدة في استيعابهم في مصر والأردن.

لكن في الواقع هذا السيناريو غير واقعي، حتى لو احتفلت أوساط اليمين في إسرائيل بتصريح ترامب. الصور التي تم بثها من ممر نتساريم – مئات الآلاف من الفلسطينيين الذين يسعون إلى العودة إلى شمال قطاع غزة على الرغم من الدمار الشامل الذي أحدثه الجيش الإسرائيلي هناك – تثبت أن هذه ليست أمة من البدو الرحل الذين ينتظرون فرصة للهجرة جنوبا أو الشرق، ولكن الناس الذين ما زالوا يؤمنون بحقهم في العيش بكرامة، مثل أي مواطن في العالم، على أرضهم في دولتهم ذات السيادة.

أما بالنسبة لمصر والأردن، فربما ظن ترامب أن قادتهم لن يجرؤوا على المعارضة، وأنهم سوف يستسلمون دون فهم مسبق للعواقب المترتبة على ذلك. ولكن إذا كان يعتقد أن اللاجئين يمثلون ضرراً للولايات المتحدة لأن نوعية حياة مواطنيها تتضرر – فمن وجهة نظر مصر والأردن، فإن استقبال مئات الآلاف من اللاجئين يشكل تهديداً استراتيجياً للأمن القومي. إذا كان الأمر كذلك، فلا عجب أن ترد القاهرة وعمان على الفور بالنفي، ومن الواضح أنه لم تكن أي دولة أخرى في عجلة من أمرها 'لرفع التحدي'.

ترامب يحب الصفقات، وينظر إلى الشرق الأوسط بعين رجل العقارات، لكن من الأفضل له في هذا الأمر أن يستمع إلى نصيحة الآخرين، لأن مثل هذه «الصفقة» السيئة ليس لها مستقبل.