وول ستريت جورنال: تبادل المعلومات الاستخبارية غير المسبوقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل يثير انتقادات

ترجمة مصدر الإخبارية – وول ستريت جورنال:

أدت المذكرة السرية التي وسعت نطاق تبادل المعلومات الاستخبارية مع إسرائيل بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول، إلى تزايد المخاوف في واشنطن بشأن ما إذا كانت المعلومات تساهم في مقتل مدنيين، وفقاً لأشخاص مطلعين على هذه القضية.

وقالت المصادر إن من بين المخاوف هو أنه لا يوجد سوى القليل من الرقابة المستقلة للتأكد من أن المعلومات الاستخباراتية التي توفرها الولايات المتحدة لا تستخدم في الضربات التي تقتل المدنيين دون داع أو تلحق الضرر بالبنية التحتية.

لقد حظيت اتفاقية تبادل المعلومات الاستخباراتية الأميركية الإسرائيلية السرية بقدر أقل من التدقيق العام مقارنة بمبيعات الأسلحة الأميركية لإسرائيل. لكنه يثير تساؤلات متزايدة من المشرعين الديمقراطيين وجماعات حقوق الإنسان، حتى مع تصاعد القلق داخل إدارة بايدن بشأن كيفية قيام إسرائيل بإدارة حملتها العسكرية في غزة في أعقاب هجمات حماس في 7 أكتوبر، والتي أسفرت عن مقتل حوالي 1200 إسرائيلي.

تعكس المخاوف بشأن تبادل المعلومات الاستخبارية في بعض النواحي تلك المتعلقة بتوفير الأسلحة الأمريكية مع تزايد عدد القتلى في غزة، وقد ترك الرئيس بايدن إمكانية حجب بعض الأسلحة عن أقرب حليف له في الشرق الأوسط مفتوحة. ولم يتم طرح هذا الاحتمال مع الاستخبارات، ولكن إمكانية مساهمته في سقوط ضحايا من المدنيين تجري مناقشتها في الإدارة وفي الكابيتول هيل.

وقال النائب جيسون كرو (ديمقراطي من كولورادو)، عضو لجنة الاستخبارات بمجلس النواب، في مقابلة: 'ما يقلقني هو التأكد من أن تبادل المعلومات الاستخبارية يتوافق مع قيمنا ومصالح أمننا القومي'..

وأضاف كرو، الذي كتب في ديسمبر/كانون الأول إلى مديرة الاستخبارات الوطنية أفريل هاينز للحصول على تفاصيل حول ترتيبات المشاركة، أنه يشعر بالقلق من أن 'ما نشاركه الآن لا يخدم مصالحنا'.

وأدت العملية العسكرية الإسرائيلية منذ هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول إلى مقتل حوالي 32 ألفاً من سكان غزة، كثير منهم من النساء والأطفال، وفقاً للسلطات الصحية الفلسطينية، التي لا تميز أرقامها بين المسلحين وغير المقاتلين. ويقول الجيش الإسرائيلي إن إجمالي عدد القتلى دقيق تقريبا لكنه يشكك في تكوينه قائلا إن أكثر من ثلث القتلى من المسلحين.

كما أدت العملية العسكرية الإسرائيلية في غزة إلى تدمير أو إلحاق أضرار بالغة بقطاع كبير من البنية التحتية المدنية، بما في ذلك المساجد والمستشفيات والجامعات. وتقول إسرائيل إن الدمار واسع النطاق أمر لا مفر منه بسبب قرار حماس وضع بنيتها التحتية العسكرية عمدا داخل المناطق المدنية لحماية نفسها من الهجمات الإسرائيلية.

وقال كرو إنه التقى بشكل منفصل مع شخصية عسكرية إسرائيلية كبيرة ومسؤولين في المخابرات الأمريكية، وقال إن هناك 'بعض التناقضات الكبيرة' في روايات الجانبين عن الخسائر في صفوف المدنيين.

وقال مسؤولون أمريكيون إن تبادل المعلومات الاستخبارية مع إسرائيل يتم بموجب مذكرة سرية أصدرها البيت الأبيض بعد وقت قصير من هجوم حماس في 7 أكتوبر وتم تعديلها بعد بضعة أيام. وفي الوقت نفسه تقريبا، قامت الولايات المتحدة بتوسيع جمع معلوماتها الاستخبارية عن غزة، بعد أن اعتمدت إلى حد كبير على إسرائيل للتجسس على القطاع في السنوات الأخيرة.

في بداية الحرب، وضع مجتمع الاستخبارات الأمريكي مبادئ توجيهية لتبادل المعلومات الاستخبارية مع نظرائهم الإسرائيليين، لكن كبار صناع السياسة في البيت الأبيض يحددون في نهاية المطاف ما إذا كان قد حدث أي انتهاك، حسبما قال أشخاص مطلعون على العملية.

تقوم وكالات الاستخبارات الأمريكية بتجميع أمثلة على الانتهاكات المحتملة لقوانين النزاع المسلح من قبل كلا الجانبين في غزة كجزء من تقرير نصف شهري بعنوان 'ملخص الأعمال غير المشروعة المحتملة لأزمة غزة'، والذي يحدد حوادث واتجاهات محددة تتعلق بالحرب، حسبما ذكر أحد الأشخاص. على دراية بهذه العملية قال.

قال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي الأدميرال دانييل هاغاري في مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء إنه خلال 30 عامًا من خدمته في الجيش الإسرائيلي، لم يكن مستوى التعاون الاستخباراتي والعسكري بين إسرائيل والولايات المتحدة أعلى من أي وقت مضى.

وقال: 'إننا نشهد مستويات غير مسبوقة من التنسيق الاستخباراتي'.

ورفض المسؤولون الإسرائيليون التعليق على تفاصيل ترتيب تبادل المعلومات الاستخبارية.

وقال مسؤولون أمريكيون وآخرون مطلعون على القضية إن دعم وكالات التجسس الأمريكية لإسرائيل يهدف بشكل رئيسي إلى المساعدة في تحديد مكان قادة الجناح العسكري لحركة حماس والعثور على الرهائن الذين تحتجزهم الجماعة ومراقبة حدود إسرائيل. وقالوا إن الولايات المتحدة تشارك ما يعرف بالمعلومات الاستخبارية الأولية، مثل لقطات الفيديو الحية من الطائرات بدون طيار لجمع المعلومات الاستخبارية فوق غزة، مع وكالات الأمن الإسرائيلية.

وقال الأشخاص المطلعون على هذه القضية إن الولايات المتحدة لا تشارك معلومات استخباراتية مخصصة خصيصًا للعمليات البرية أو الجوية في الحملة العسكرية الإسرائيلية في غزة.

وأضاف: “إن تبادل المعلومات الاستخبارية لدينا يركز على جهود استعادة الرهائن ومنع التوغلات المستقبلية داخل إسرائيل. وقال مسؤول في الإدارة إن ذلك يشمل مراقبة التعبئة أو الحركة بالقرب من الحدود.

وقال مسؤولون أمريكيون مطلعون على المذكرة السرية التي تم التوصل إليها في أكتوبر/تشرين الأول، إن إسرائيل مطالبة بضمان عدم استخدام المعلومات الاستخبارية الأمريكية على نحو يؤدي إلى خسائر غير مقبولة في صفوف المدنيين أو الإضرار بالبنية التحتية المدنية.

ومع ذلك، قال مسؤولون إن إسرائيل مسؤولة عن التصديق على امتثالها، وفي بعض الحالات تفعل ذلك شفهيا. بالإضافة إلى ذلك، قالوا إنه من الصعب معرفة كيفية استخدام المعلومات الاستخبارية التي تقدمها الولايات المتحدة بمجرد دمجها مع البيانات الإسرائيلية الخاصة.

وقال مسؤول استخباراتي أمريكي كبير: 'تقدم إسرائيل ضمانات بأن العمليات التي تستخدم المعلومات الاستخبارية الأمريكية تتم بطريقة تتفق مع القانون الدولي، بما في ذلك قانون الصراع المسلح، الذي يدعو إلى حماية المدنيين'.

عندما تشارك واشنطن المعلومات الاستخبارية مع حلفائها، فإنها تقوم أولاً بتقييم ما يمكن أن يفعله الشريك بهذه المعلومات – مثل شن ضربة – وتقرر ما إذا كان من القانوني للولايات المتحدة أن تفعل الشيء نفسه. وبناءً على هذا التحديد، قد تطلب الولايات المتحدة ضمانات إضافية من الحليف بشأن ما ستفعله بالمعلومات الاستخباراتية قبل مشاركتها.

وقال دوجلاس لندن، ضابط عمليات متقاعد في وكالة المخابرات المركزية وباحث غير مقيم في معهد الشرق الأوسط: 'لا يمكننا تقديم معلومات قابلة للتنفيذ يمكن أن تؤدي إلى عواقب مميتة من قبل دولة ما لم يتم السماح لنا بأنفسنا بالقيام بنفس النشاط'.

وكان الرئيس الجمهوري للجنة الاستخبارات في مجلس النواب، مايكل ترنر من ولاية أوهايو، قد قال في ديسمبر/كانون الأول الماضي إن الولايات المتحدة تتوخى الحذر في تبادل المعلومات الاستخباراتية حول قيادة حماس وسد الفجوات في جمع المعلومات الاستخبارية الإسرائيلية.

وقال تورنر في برنامج 'واجه الأمة' على شبكة سي بي إس: 'نحن انتقائيون فيما يتعلق بالمعلومات التي يتم تقديمها'.

لكن سارة ياجر، مديرة منظمة هيومن رايتس ووتش غير الربحية ومقرها نيويورك، قالت إن ترتيب تبادل المعلومات الاستخباراتية لا يتضمن سوى القليل من القواعد والقيود و'يفتح بشكل أساسي قبو الولايات المتحدة بأكمله'.

وبشكل منفصل، تدرس الإدارة ضمانات من إسرائيل بأن الأسلحة التي توفرها الولايات المتحدة تستخدم بما يتوافق مع القانون الإنساني، وأنها لا تمنع تسليم المساعدات الإنسانية التي تدعمها الولايات المتحدة، حسبما قال مسؤولون أميركيون.

وقالوا إن إسرائيل قدمت في وقت سابق من شهر مارس هذه الضمانات المطلوبة للحفاظ على تدفق الأسلحة الأمريكية إلى البلاد.

وقالت هيومن رايتس ووتش وأوكسفام، وهي مؤسسة خيرية بريطانية، في مذكرة بتاريخ 19 مارس/آذار إلى الحكومة الأمريكية إن هذه التأكيدات 'ليست ذات مصداقية'، وطالبتا بتعليق عمليات نقل الأسلحة على الفور.