فيما يلف الغموض عمل واجتماعات لجنة مراقبة وقف الأعمال الحربية الميكانيزم، كشفت مصادر مطلعة على عمل اللجنة تباينًا جوهريًا في المقاربات بين الجانبين اللبناني والإسرائيلي؛ حيث لا يزال الخلاف سيد الموقف حيال ترتيب الأولويات الميدانية، في ظلّ إصرار كلّ طرف على قراءة الالتزامات من منظوره الخاص. وأوضحت المصادر أن هذا التباين، على الرغم من أهميّته، لا يُشكل العائق الرئيسي المباشر وراء تأجيل انعقاد الميكانيزم. وأوضحت أن غياب المشرف، الجنرال الأميركي جوزيف كليرفيلد عن لبنان، إلى جانب بعض المسائل الداخلية، حال دون اجتماعها أو تحديد موعد قريب لها.

أمّا في احتمالية تطعيم اللجنة بوجوه مدنية جديدة، فقد أكد المصدر أن رئيس الوفد اللبناني السفير سيمون كرم، يضطلع بدورٍ محوري ويحظى بثقة رئيس الجمهورية جوزاف عون وأركان الدولة كافة. وشدّد المصدر على أن كرم يبقى حاليًا المفاوض المدني الوحيد المعتمد من الجانب اللبناني، مستبعدًا وجود أي توجّه لتوسعة اللجنة في المدى المنظور، مع بقاء الاحتمالات مفتوحة مستقبلًا وفقًا لتطوّرات المشهدين الميداني والسياسي.