فاجأت منصة 'شاهد' الرقمية عشاق الدراما التركية بإعلانها شراء حقوق مسلسل 'الحب والدموع' للنجمة هاندا أرتشيل والنجم باريش أردوتش، لعرضه بالتزامن مع عرضه في تركيا. وكعادتها، منحت المنصة النسخة المدبلجة اسمًا مختلفًا هو 'ميرا وسليم'، نسبةً إلى شخصيتي البطولة. الإعلان أشعل حماسة الجمهور العربي نظرًا للشعبية الكبيرة التي يتمتع بها النجمين.

المسلسل، المقتبس عن الدراما الكورية الشهيرة Queen of Tears، يروي قصة 'ميرا'، وريثة عائلة ثرية عادت من أمريكا متخفية كمتدربة في شركة العائلة، حيث تقع في حب المحامي 'سليم' من دون أن يكشف سرها. وبعد زواجهما يواجه الثنائي مشاكل كبيرة تنتهي بالانفصال، قبل أن تكتشف 'ميرا' إصابتها بمرض خطير، ما يدفع 'سليم' للوقوف بجانبها وإعادة إحياء قصة حبهما.

وسيُعرض المسلسل على قناة ATV يوم الجمعة 12 أيلول، على أن تبدأ منصة شاهد عرضه بالتزامن مع القناة التركية بعد دبلجته. ويشارك في بطولته إلى جانب هاندا أرتشيل وباريش أردوتش كل من بيرك جانكات، وسنان كارا، وسانم تشيليك، وشيناي غورلر، وعلي إيبين، وكوبيللي تونجر.