مُنِع نجم الوسط السابق لمانشستر يونايتد وليفربول والمنتخب الإنكليزي لكرة القدم بول إينس من القيادة لمدة عام مع تغريمه مبلغا قدره 7085 جنيها استرلينيا، وذلك لارتكابه مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول.

وأقر إينس، البالغ حاليا 57 عاما، بقيادة سيارته الرباعية من نوع راينج روفر سوداء اللون فوق حد السرعة المسموح به في 28 حزيران/يونيو في تشيشر.

وقال المدعي العام نايجل جونز إنه 'في اليوم المذكور، شاهد عنصر في الشرطة خارج الخدمة المدعى عليه وهو يقود سيارة يُعتقد أنها كانت تنحرف عن الطريق'، مضيفا أن سيارة إينس انحرفت واصطدمت بأعمدة، مما تسبب في انفجار إطارين.

وأفاد محامي إينس، فرانك رودجرز، بأنه 'يجد موكلي نفسه اليوم يواجه التداعيات الهائلة للمنع (عن القيادة)، لكنه يُقر بأنه لا يلوم سوى نفسه على ذلك… اعتقد في حينها أنه كان تحت الحد المسموح به'.

وكشف رودجزر أن إينس كان في نادي هيسوول للغولف ولم يتناول أي طعام قبل احتسائه كأسين من الكحول.

وقال قاضي المقاطعة جاك ماكغارفا لإينس 'الرسالة هي أنه إذا كنت ستقود، فلا تشرب الكحول على الإطلاق'.

وخاض إينس الذي لعب أيضا لإنتر الإيطالي ووست هام وليفربول وميدلزبره وولفرهامبتون، 53 مباراة دولية مع إنكلترا وفاز بلقبين في الدوري الممتاز مع مانشستر يونايتد عامي 1993 و1994 من ضمن ألقاب عدة أخرى أحرزها مع فريق 'الشياطين الحمر' خلال دفاعه عن ألوانه بين 1989 و1995.

انتقل إلى التدريب بعد اعتزاله اللعب عام 2007، وكانت آخر تجاربه التدريبية مع ريدينغ بين شباط/فبراير 2022 ونيسان/أبريل 2023.