قدمت رئيسة وزراء اليابان ساناي تاكايتشي ⁠احتجاجاً للولايات المتحدة بعد اعتقال جندي من مشاة البحرية الأميركية للاشتباه في ارتكابه جريمتي سرقة وقتل بحق يابانية في أوكيناوا. وقالت الشرطة اليابانية إن العريف ديفين جاكوب بالارد (20 عاما) مشتبه به في قتل آنا ياجي (39 عاما) في فندق بمدينة ناها، عاصمة أقصى أقاليم اليابان الجنوبية، أمس السبت وسرقة محفظتها وحقيبة ظهرها. وأضافت الشرطة أن بالارد نفى الاتهامات الموجهة إليه. وقالت تاكايتشي في بيان من المؤسف للغاية حدوث مثل تلك الواقعة الوحشية والشريرة. وتابعت الحكومة اليابانية ​تحتج بشدة ‌لدى الجانب الأميركي وتطالب بقوة بتقديم الحد الأقصى من التعاون مع التحقيق وتطالب أيضا بتشديد الانضباط ‌وتطبيق قواعد ​وإجراءات شاملة لمنع تكرار ذلك. وقال وزير الدفاع شينجيرو كويزومي، في تصريحات أوردتها هيئة الإذاعة ⁠والتلفزيون اليابانية (إن.إتش.كيه) مثل هذا الحادث غير مقبول وأنا أشعر بغضب شديد. وعبرت السفارة الأميركية ومشاة البحرية عن التعازي وأكدتا التعاون مع السلطات اليابانية.