ترجمة عبرية - شبكة قُدس: وجه رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي السابق، إيهود باراك، اليوم السبت، انتقادات لاذعة لرئيس حكومة الاحتلال الحالي بنيامين نتنياهو، مؤكدا أنه لا ينبغي إنقاذ حكومته.

وأطلق باراك سلسلة من التشبيهات اللاذعة بحق نتنياهو، واصفا إياه بأنه 'قائد التيتانيك' الذي أغرق السفينة، و'سائق الحافلة' الذي تسببت قيادته في مقتل الآلاف، و'الجراح' الذي يموت المرضى على يديه.

وأكد باراك أن هذه ليست استعارات بل توصيفات واقعية، مطالبا زعيم 'حزب معسكر الدولة' المعارض بيني غانتس بعدم الانضمام مجددا إلى حكومة يقودها نتنياهو، متهما الأخير بالتضحية بالجنود والمختطفين لمصلحة حلفائه من التيار الديني المتطرف.

في السياق، قال زعيم المعارضة الإسرائيلية يائير لابيد، إن الهجمات العنيفة في الشوارع ضد جمهور يطالب بعودة الأسرى في غزة هي نتاج تحريض من آلة سمّ عنيفة تقودها حكومة نتنياهو.

ونشر زعيم المعارضة الإسرائيلية مقطع فيديو وثق الاعتداء على محتجين يطالبون بعودة الأسرى الإسرئيليين لدى المقاومة في غزة.

,أفادت صحيفة 'يديعوت أحرونوت' العبرية أنه مع استئناف المحادثات في قطر واستعدادات جيش الاحتلال الإسرائيلي لعدوان واسع النطاق في قطاع غزة، حذرت عائلات الأسرى الإسرائيليين خلال تجمع في ساحة بيغن بتل أبيب من إفشال رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو لجولة المفاوضات الحالية. 

وقالت عيناف تسانغاوكر، والدة الأسير الإسرائيلي متان: 'لديكم تفويض واحد فقط هو إعادة الجميع وإنهاء الحرب'. أما فيكي كوهين، والدة الجندي الأسيرر نمرود، فدعت المسؤولين إلى التحلي بالمسؤولية: 'حان وقت الصمت. لن نغفر لكم إذا أفشلتم الصفقة'.

وهاجمت تسانغاوكر، رئيس وزراء الاحتلال نتنياهو بشدة، قائلة: 'متان، هو يفعل كل شيء لكي لا تعود حيًا، لكن أمك تقاتل من أجلك! حتى ترامب ومبعوثه ويتكوف يقاتلون من أجلك، والجميع يقاتلون ضد رئيس الوزراء، الذي أصبح ملاك الموت للأسرى'. وأضافت أن نتنياهو يقود الجميع إلى 'حرب تضحية بالأسرى'، رغم وجود اتفاق جاهز لإعادتهم.

ودعت تسانغاوكر، الجمهور الإسرائيلي إلى النزول إلى الشوارع، قائلة: 'الشرط الأساسي للاتفاق هو أن تكونوا معنا!'. وأكدت أن إعادة الأسرى وإنهاء الحرب هما واجب أخلاقي ومصلحة وطنية: 'سننجح أيضًا في إعادة الجميع وإنهاء هذه الحكومة الفاشلة'. 

واختتمت حديثها بتحذير: 'إذا اكتشفنا مرة أخرى أن نتنياهو أفشل فرصة الاتفاق الشامل، سنخوض حربًا شاملة حتى نطيح به وبوزرائه من الحكم!'.

من جهتها، نشرت فيكي كوهين، والدة الجندي الأسير نمرود كوهين، منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي دعت فيه المسؤولين الإسرائيليين إلى التصرف بمسؤولية في ظل التقارير عن استئناف المفاوضات لإطلاق سراح الأسرى. 

وكتبت كوهين: 'في لحظات حرجة كهذه، حان وقت الصمت. هذا ليس وقت التصريحات المجهولة أو التصريحات المثيرة وغير المسؤولة التي قد تضر بالجهود المبذولة لإبرام الصفقة. إذا كان لديكم ما تقولونه - قولوه داخل الغرف المغلقة'. واختتمت بتحذير واضح: 'لن نغفر لكم إذا أفشلتم الصفقات'.

وأكد شاي موزس، ابن شقيق جادي موزس الذي أفرج عنه من الأسر أنه 'بدلاً من أن يقول نعم لترامب، يقول نتنياهو نعم لسموتريتش وبن غفير'. وأضاف عمري ليبشيتز، نجل عوديد ليبشيتز الأسير القتيل في غزة: 'الضغط العسكري لا يعيد الأسرى، بل يقتلهم جميعا'.