في حفل مكتمل العدد، قدمت قناة RT العربية العرض الأول لفيلمها الوثائقي 'البحث عن رسول' في الدورة الـ21 لمهرجان قازان السينمائي الدولي 'المنبر الذهبي' Altyn Minbar.

ولقي الفيلم إشادة واسعة من الجمهور والنقاد على حد سواء، حيث امتلأت قاعة سينما 'مير'، التي يعود تاريخ إنشاءها إلى عام 1958، عن بكرة أبيها. والقاعة هي قاعة السينما الحكومية الوحيدة في قازان، ولعل التعليق الأبرز عن الفيلم هو تجسيده الحقيقي لشعار الدورة الـ21 لمهرجان قازان السينمائي الدولي: 'بحوار الثقافات نحو ثقافة الحوار'، حيث تتابعت مشاهد الفيلم بإيقاع متزن بين أجيال متعاقبة، بينما نستمع من رواء الكادر أو بلقطة خلفية للمحاورة، التي تظهر فقط في نهاية الفيلم، لنكتشف أنها كاتبة الفيلم أنيسة مراد، بينما تظهر معها، على التوازي، لقطات قديمة لرسول حمزاتوف شخصيا، في الوقت الذي نستمع إلى صوته للمرة الأولى، وكأن المخرج يفرد لنا بذلك شريطا طويلا من الذكريات ينتهي بمشهد شديد الشاعرية نستمع فيه إلى أحفاد حمزاتوف يقرأون شعره، ويحتضون كاتبة الفيلم بعفوية شديدة.

تأثر كثير من الحضور بهذه المشاهد الشاعرية، وشكر بعضهم، من تتارستان، الكاتبة والمخرج لفهمهما العميق للثقافة الداغستانية والروسية وقربها من المسألة التترية، وضرورة وأهمية تناول فكرة التنوع الحضاري والثقافي في المجتمع الروسي الغني بجميع أعراقه ومعتقداته وأطيافه وجغرافيته.

وتعتزم القناة عرض الفيلم على شاشات RT العربية يوم الاثنين المقبل في الساعة 20:30 بتوقيت موسكو، حيث يتناول الفيلم رؤية جديدة لإبداع ومسيرة الشاعر والكاتب الداغستاني السوفيتي الروسي الشهير رسول حمزاتوف (1923-2003).

حول الفيلم

لقد تمكن فريق الفيلم من زيارة منزل الشاعر في داغستان، والتحدث إلى أقربائه، في محاولة للإجابة على السؤال الأبرز في إبداع حمزاتوف: لماذا لاتزال أعماله بذات الحيوية والفهم والمنطق بالنسبة للجميع، ولم يحظ الكاتب بتقدير خاص في منطقة الشرق الأوسط؟

لا يندرج 'البحث عن رسول' تحت قالب الوثائقي الذي يسرد السيرة الذاتية للشاعر، بل يستلهم روح وأفكار أعماله، ويأخذ المشاهد إلى رحلة وجدانية لجبال القوقاز، ويأسره من اللحظة الأولى بمشاهد فريدة لتلال منطقة خنزخ بجمهورية داغستان الروسية، مسقط رأس الشاعر ومصدر إلهامه.

ويستكشف صانعا الفيلم، أنيسة مراد وكريم نجيب أهم مراحل حياة الكاتب والشاعر، كيف تكونت آراؤه، ورحلاته إلى الشرق، ولقاءاته مع شعراء وصحفيين ومسؤولين حكوميين من جميع أنحاء العالم، وكيف عمل على مدار عقود على خدمة شعبه ووطنه، وتأملاته الدائمة في معنى الوجود والإيمان والحياة.

تصوير الفيلم

قام فريق عمل الفيلم من قناة RT العربية برحلة إلى داغستان، حيث جرى التصوير في قرية تسادا الآفارية بمنطقة خنزخ، مسقط رأس الشاعر الذي ولد هناك في 8 سبتمبر 1923، وزار الفريق كذلك مدينة دربند، التي تمتزج فيها الحضارات والثقافات المختلفة على مر العصور، لفهم جذور وتاريخ حمزاتوف على نحو أعمق.

كما قام صناع الفيلم أيضا بالتصوير في محج قلعة، في منزل الشاعر، حيث لا يزال أبناؤه وأحفاده يعيشون. وجرى التصوير أيضا في القاهرة وموسكو وعدد من المدن الأخرى التي يعرف فيها اسم رسول حمزاتوف، ويقدره ويحبه قراؤه ومريدوه.

ويظهر في الفيلم المترجم لأعمال حمزاتوف إلى العربية عن الروسية إبراهيم إستنبولي، الكاتب والمفكر السوري نبيل سليمان، الكاتب والشاعر السوري أيمن أبو الشعر، الإعلامي العراقي سلام مسافر، الكاتبة المصرية ضحى عاصي، ونخبة من المثقفين الداغستانيين المعاصرين لحمزاتوف.

فريق العمل

مؤلفة الفيلم: أنيسة غوردينا (مراد)

تشغل أنيسة غوردينا منصب مديرة قسم البث العربي بقناة RT العربية، وهي كاتبة سيناريو وصحفية ومقدمة برامج وأفلام وثائقية. ومن بين الأفلام التي كتبتها مؤخرا: فيلم بمناسبة الذكرى الـ15 لتأسيس قناة RT العربية، وفيلم 'ذهاب وعودة' بمناسبة الذكرى الـ80 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الاتحاد السوفيتي وجمهورية مصر العربية.

مخرج الفيلم: كريم نجيب

درس صناعة الأفلام في الأكاديمية الملكية للأفلام بلندن، وأخرج عددا كبيرا من الأفلام الوثائقية والقصيرة ومقاطع الفيديو كليب لفنانين بارزين وقنوات تلفزيونية مختلفة. في عام 2021 انتقل للمعيشة بموسكو وبدأ العمل مع قناة RT العربية، حيث يقوم بإخراج برنامج 'لماذا روسيا' Why Russia الذي يعرض أسبوعيا على شاشة RT العربية، وبرامج أخرى إضافة إلى الأفلام الوثائقية الطويلة.

RT تعرض 'البحث عن رسول' في مهرجان قازان السينمائي الدولي 'المنبر الذهبي'

مهرجان قازان السينمائي الدولي 'المنبر الذهبي'

يقام مهرجان قازان السينمائي الدولي 'المنبر الذهبي' في عاصمة جمهورية تتارستان الروسية قازان منذ عام 2005، وقد نظمت الدورة الأولى بمبادرة من مجلس شورى المفتيين الروس، والهيئة الفيدرالية الروسية للثقافة والسينما، ووزارة الثقافة بجمهورية تتارستان، وبدعم من حاكم جمهورية تتارستان.

وتقام الدورة الـ21 من المهرجان تحت شعار 'بحوار الثقافات نحو ثقافة الحوار'. وقد أثبتت السنوات السابقة أن الفعالية الثقافية أصبحت مشاركا فاعلا في المشهد الثقافي الدولي، حيث اتسعت خريطة المشاركة في المهرجان لتشمل مخرجين وصناع سينما من إيران وكازاخستان واليونان وتركيا والإمارات وسنغافورة والهند ومصر والعراق وفرنسا وأستراليا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا والبرازيل وفلسطين وسوريا.

وضمت لجنة الاختيار والتحكيم شخصيات بارزة في مجال الفنون من مخرجين ومصورين وباحثين سينمائيين من جميع أنحاء العالم. وضمت أسماء بارزة كضيوف شرف للمهرجان مثل كاثرين دونوف وأمير كوستوريكا وأوليغ تاباكوف وفلاديمير مينشوف ونيكيتا ميخالكوف وأدريان برودي وإيزابيل إدغاني ومارك داكاسكوس وأرمين دجيغارخانيان وأندريه كانتشالوفسكي وغيرهم من أبرز الشخصيات السينمائية حول العالم.

وعلى مدار السنوات الخمس الماضية، وقّع مهرجان قازان السينمائي الدولي 'المنبر الذهبي' 21 اتفاقية مع مهرجان أسوان الدولي لسينما المرأة (مصر)، مهرجان السينما العربية والأوروبية في شرم الشيخ (مصر)، مهرجان الأفلام القصيرة للأطفال والشباب 'أيام سينما دمشق' (سوريا)، مهرجان العين السينمائي (الإمارات)، مهرجان ياسمين الحمامات السينمائي الدولي (تونس)، مهرجان الفيلم السعودي (السعودية)، مهرجان الإسكندرية للأفلام القصيرة (مصر)، مهرجان بغداد السينمائي (العراق) وغيرها.

وتعد منصة 'المنبر الذهبي' للأعمال منصة تجمع المتخصصين في مجال السينما والتعليم وصناعة السينما والمنتجين وممثلي مهرجانات الأفلام ومنتديات الأفلام والمنظمات السينمائية الدولية والخبراء وصناع الرأي. وقد اكتسب المهرجان خلال مسيرته مكانة مرموقة كملتقى لصناع الأفلام، وأصبح ركنا أساسية من أركان الحياة الثقافية في قازان، وحدثا يسهم في تعزيز صورة المدينة كعاصمة ثقافية.

المصدر: RT