أفادت مصادر مطلعة على الموقف الفرنسي صحيفة 'الأخبار' بأن الفرنسيين يلمسون أن 'باريس تتابع النقاش الذي يدور بين اجتماعات الحكومة الإسرائيلية والكابينت وفي اجتماعات القيادة العسكرية وبين كبار الجنرالات حول نواياهم للحرب مع لبنان، وأن هناك شبه إجماع على أنه على إسرائيل الآن أو في المستقبل أن تدفع كلفة الحرب المرتفعة مع حزب الله'.

ويطرح 'التفكير الجديد' خشية قوية لدى الفرنسيين من اندفاع إسرائيل، مع استمرار التعثر السياسي والعسكري الإسرائيلي في غزة، إلى تجرع كأس الخسائر الفادحة للحرب مع حزب الله، لأن الظروف الحالية لا يمكن أن تستمر في ظل استحالة عودة المستوطنين إلى الشمال من دون إزالة تهديد حزب الله، ومحاولة استغلال الدعم الغربي والأميركي الحالي لشن حرب على لبنان تخلط الحسابات في الشرق الأوسط.