ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: أقرّ رئيس أركان جيش الاحتلال الإسرائيلي، إيال زامير، بوجود خلل استخباري خطير سبق هجوم حركة حماس على المواقع العسكرية والمستوطنات المحاذية لقطاع غزة صباح 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023، مؤكداً أن 'الاستخفاف بالعدو هو أمّ الخطايا'.

وقال زامير في تصريحات نقلتها صحيفة يديعوت أحرونوت إن الجيش 'تحمل المسؤولية وفتح تحقيقاته الذاتية'، لكنه شدد على أن ما جرى 'ليس مسؤولية الجيش وحده'، مضيفاً:

'من الخطأ تسليط الضوء بالكامل على الجيش الإسرائيلي فقط.. وللوصول إلى الحقيقة الكاملة، يجب تشكيل لجنة خارجية مهنية وموضوعية'.

وأضاف أن فشل 7 أكتوبر 'فشل منهجي وطويل الأمد'، محذراً من خطورة توجيه الاتهامات الشخصية للقادة 'الذين كرسوا حياتهم لخدمة البلاد'، وفق ما نقله أيضًا وكالة الأناضول.

وأقر زامير بوجود 'قصور استخباري حرج'، موضحاً أن الاستخبارات العسكرية 'لم تقدّم أي إنذار ملموس من الحرب'، ما أدى إلى 'عمى استراتيجي وعملياتي'، ترافق مع 'شعور بالتفوق، وقلة التواضع، وضعف التحدي الفكري'.

ومنذ اليوم التالي لعملية طوفان الأقصى، شنّ الاحتلال حرب إبادة على قطاع غزة، أسفرت عن استشهاد أكثر من 70 ألف فلسطيني وإصابة ما يزيد على 171 ألفًا غالبيتهم من الأطفال والنساء.

ورغم الاعترافات المتتالية لمسؤولين إسرائيليين عن حجم الفشل الأمني والعسكري في 7 أكتوبر، يواصل رئيس وزراء الاحتلال رفض تحمّل أي مسؤولية، وسط مطالبات من المعارضة بتنحيه ومحاسبته على الإخفاقات التي سبقت الهجوم.