أقامت بلدية طرابلس حفل غداء تكريمي لنجل الرئيس التركي نجم الدين بلال أردوغان، بحضور وزراء ونواب حاليين وسابقين، ممثلي الهيئات الدبلوماسية والقنصلية، قيادات أمنية وعسكرية، هيئات اقتصادية ونقابية، رؤساء بلديات وفاعليات من طرابلس والشمال.

بداية النشيدان الوطنيان اللبناني والتركي، فكلمة ترحيبية القاها نائب نقيب محرري الصحافة اللبنانية غسان ريفي، ثم قال رئيس بلدية طرابلس عبد الحميد كريمة: أهلا وسهلا بكم في مدينة اعتادت أن تفتح أبوابها لكل من يأتيها بالمحبة، وأن تحفظ الود لكل من يبادل أهلها التقدير والاحترام. إن زيارتكم مناسبة لتجديد التأكيد على عمق الروابط التاريخية والثقافية التي جمعت طرابلس بتركيا.أضاف: طرابلس مدينة لبنانية الولاء، عربية الهوية والانتماء، ومتوسطية الأفق. انفتحت عبر تاريخها على الحضارات والشعوب، وكانت مساحة للتواصل والتبادل الثقافي والاقتصادي. ولا تزال معالمها ومبانيها التراثية شاهدة على مراحل مختلفة من تاريخها، ومن بينها ما يعكس الحضور التركي فيها.

وتابع: نحن نعتز بهذه الصلات التاريخية مع الجمهورية التركية، كما نعتز بجذور طرابلس العربية، وبعلاقات الأخوة التي تجمعها بمحيطها العربي، ونؤمن بأن هويتها وانفتاحها على أشقائها وأصدقائها يشكلان جزءا من غناها وتاريخها. فطرابلس لم تكن يوما مدينة تختار بين انتمائها العربي وعلاقاتها التاريخية، بل كانت وستبقى مدينة تجمع بين أصالة الجذور، وعمق التاريخ، والانفتاح على الأشقاء والأصدقاء. والعلاقات بين الشعوب لا تستمد استمراريتها من التاريخ وحده، بل تتعزز بالتعاون والمبادرات التي تترك أثرا ملموسا في حياة الناس. وفي هذا الإطار، نقدر ما قدمته الجمهورية التركية من مبادرات إنسانية وتنموية، ونتطلع إلى توسيع مجالات التعاون بين بلدينا في الثقافة والتعليم والاقتصاد.

وقال: تمتلك طرابلس من الطاقات البشرية والكفاءات والمؤسسات العلمية والمقومات الاقتصادية والسياحية ما يؤهلها لاستعادة دورها كمركز اقتصادي وثقافي فاعل في لبنان والمنطقة. وتمتلك أيضا مقومات استراتيجية تجعلها مؤهلة لأداء دور اقتصادي محوري في شرق المتوسط، وفي مقدمها مرفأ طرابلس، ومعرض رشيد كرامي الدولي، والمنطقة الاقتصادية الخاصة، ومصفاة النفط، وشبكة السكك الحديدية التي نطمح إلى إعادة إحيائها. إن هذه المرافق ليست مجرد منشآت اقتصادية، بل تشكل، إذا ما تكاملت أدوارها وأعيد تفعيل طاقاتها، فرصة حقيقية لتحويل طرابلس إلى مركز للتجارة والصناعة والخدمات اللوجستية والاستثمار.

أضاف: نتطلع إلى بناء جسور تعاون اقتصادي مع الجمهورية التركية، وربط هذه المرافق بالموانئ والأسواق وشبكات النقل التركية، بما يفتح آفاقا جديدة للتبادل التجاري والاستثمار، ويعزز موقع طرابلس بوصفها بوابة اقتصادية للبنان نحو محيطه العربي وامتداده المتوسطي. ونأمل أن تشكل زيارتكم الكريمة فرصة لإطلاق حوار جدي حول هذه الإمكانات، وترجمتها مستقبلا إلى مشاريع وشراكات تخدم اقتصاد المدينة وتوفر فرص العمل لشبابها. فطرابلس، التي عرفت عبر تاريخها التجارة والصناعة والعلم، تستحق أن تستعيد مكانتها، وأن تتحول مقوماتها الاقتصادية إلى فرص حقيقية للنهوض والتنمية.

وتابع: إننا في بلدية طرابلس نؤمن بأن مستقبل مدينتنا لا يبنى بالجهود المحلية وحدها، بل يحتاج إلى تكامل جهود الدولة اللبنانية، ومؤسسات المدينة وفعالياتها، وإلى تعاون صادق مع أشقائنا العرب وأصدقائنا، وفي مقدمهم الجمهورية التركية، بما يخدم المصالح المشتركة ويعزز فرص التنمية والاستقرار. المدينة اليوم لا تطلب أكثر من فرصة عادلة لتوظيف إمكاناتها، واستثمار موقعها، وإطلاق قدرات شبابها، لتستعيد دورها الطبيعي مدينة للإنتاج والتجارة والثقافة والتواصل بين الشعوب. وإننا ننظر إلى هذه الزيارة باعتبارها مناسبة لتعزيز جسور التواصل، وفتح آفاق جديدة للتعاون الذي يعود بالخير على طرابلس وأهلها.

وختم: نأمل أن تحملوا معكم من هذه الزيارة صورة طرابلس الحقيقية، بتاريخها وأهلها وطاقاتها، وأن تبقى مدينتنا حاضرة في ذاكرتكم، كما ستبقى زيارتكم موضع تقدير واعتزاز لدى أهلها. كما نوجه من خلالكم أطيب التحيات إلى فخامة رئيس الجمهورية التركية السيد رجب طيب أردوغان، وإلى الشعب التركي الصديق، مع أصدق التمنيات لتركيا بدوام التقدم والازدهار، وللعلاقات بين بلدينا بمزيد من التعاون والتقارب.

اردوغان

أما اردوغان فقال: نحن في طرابلس، المدينة التي هي بيتنا، بل بيتي، أشكركم جزيل الشكر. أشكر جميع أهالي طرابلس على استقبالكم لنا بهذا الجمال، وبهذه المحبة الكبيرة. وأشكركم لأنكم ذكرتمونا بهذه الطريقة الجميلة بمدى قرب طرابلس منا. أود أن أشكركم جميعا على هذه الضيافة، وعلى هذه المحبة، وعلى هذه الصداقة التي تذكرنا بمدى قربنا في الواقع من مدينة طرابلس. لأن التاريخ، بالطبع، جمعنا وربطنا بعضنا ببعض. ثقافتنا واحدة، ومطبخنا واحد. كان جدي وجدتي يتحدثان العربية فقط في المنزل فيما بينهما، وما زلت أتذكر بعض الكلمات. لذلك نحن نحب المطبخ اللبناني كثيرا، الذي أصبح يحظى بشعبية متزايدة في اسطنبول هذه الأيام.

أضاف: زيارة طرابلس كانت دائما ضمن خططنا، إلا أن التطورات المؤسفة كانت تحول دائما، بطريقة أو بأخرى، من دون تمكننا من المجيء. وحتى الآن، أعرف كثيرا من الناس الذين عندما تطلب منهم المجيء إلى هنا، يلغون زيارتهم أو يؤجلونها، ويقولون إن المكان ليس آمنا. لدينا كل هذه المشكلات. قولوا لهم إن بلال أردوغان كان هنا. ولكن، بالطبع، علينا أن نبني الثقة بهذا الاقتصاد، وبهذا البلد. وعلينا أن نبني الثقة بهذه المدينة، وببيروت، من خلال المؤسسات التي نبنيها معا.

وتابع: إن جميع المجموعات في لبنان، هذه الفسيفساء، وهذا المزيج المتنوع والملون هنا في بيروت وفي طرابلس، يجب أن تتكاتف من أجل مستقبل هذا البلد، ومن أجل مستقبل أطفالنا. علينا أن نستثمر في مستقبل أطفالنا من خلال التخلي عن عاداتنا القديمة، وعن الأمور القديمة التي تجعل من الصعب علينا التعامل مع بعض الأشخاص أو الاجتماع مع بعضهم. وقبل أن نتساءل إلى أي مجموعة ينتمي هذا الرجل أو تلك المرأة، فلنبدأ من حقيقة أنهم من لبنان، ولنجتمع معا. إذا، على لبنان أن يتوحد. ولكي تتمكن تركيا من مساعدتكم أكثر، يجب أن يبدأ هذا البلد بتحقيق النتائج.

أضاف: إذا نما لبنان كما نمت تركيا خلال السنوات الأربع والعشرين الماضية، فإن الاقتصاد اللبناني سيتجاوز مئة مليار دولار خلال عشرين عاما. وهذا أمر ممكن جدا، لأن لبنان، من خلال بيروت وطرابلس هو بوابة الشرق الأوسط. لقد كان البوابة، ويمكنه أن يصبح البوابة مجددا، نحن نعلم أن ذلك ممكن، هذه حقيقة.

وتابع: من إسطنبول، ومن أميركا وإيطاليا عندما كنت أعيش هناك، كنت دائما أقدر قدرة الشعب اللبناني على الصمود في وجه كل هذه الصعوبات، منذ متى؟ منذ عام 1975، ومنذ عام 1969، و1967. دائما هناك حروب، وحروب أهلية وصعوبات، لكن الشعب اللبناني ثابر وانتصر، وهذا يثبت قدرته على الصمود. لذلك لدي هذا الإيمان الإيجابي بمستقبل لبنان وتركيا، ومن الواضح، مع هذه الروابط التاريخية، أن تركيا ستكون موجودة، وإلى جانبكم. ومع سوريا الجديدة، هناك فرصة أكبر لإحياء الترابط الإقليمي، والتجارة الإقليمية، وحرية تنقل الأشخاص وانتقال البضائع. وأعتقد أن المطار الجديد في الشمال تطور ممتاز، وفرصة كبيرة لجذب المزيد من السياحة إلى طرابلس.

وأردف: يمكن للناس من تركيا ومن جنوبها المجيء الى هنا بسياراتهم يوما ما، وأنا متأكد من أن ذلك سيحدث قريبا. لكن علينا رفع عدد القيادات المجتمعية ورجال الأعمال الذين يأتون إلى طرابلس وبيروت، ليروا أن المكان آمن والحياة مستمرة هنا، وأن لبنان مفتوح للأعمال والاستثمار. وآمل من خلال زيارتي هذه، أن أتمكن من زيادة الوعي في بلدي بأن طرابلس تنتظرنا بترحيب حار، وتستقبلنا ولبنان بأذرع مفتوحة. وإن شاء الله، سنعمل معا يدا بيد.

وختم: قبل مجيئي تحدثت إلى رئيسنا وطلب مني نقل سلامه إلى طرابلس وبيروت ولبنان. إذا، في ظل هذه الصعوبات، أنقل إليكم سلام والدي، الرئيس. إنه يحمل أفضل النوايا تجاه لبنان طوال فترة حكمه الممتدة على أربع وعشرين سنة. لقد استثمر فعلا في هذه العلاقة وفي مستقبل هذا البلد، وعمل مع جميع الحكومات بأفضل النوايا. وكان لديه حوار جيد مع جميع الأطراف في لبنان، وهو يواصل الحفاظ على تلك العلاقات. وإن شاء الله، ستكون تركيا قوة خير في لبنان.