ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: كشفت القناة الثانية الإسرائيلية عن محضر الاجتماع الذي ضم وزير المالية بحكومة الاحتلال 'موشيه كحلون' ورئيس الوزراء في السلطة الفلسطينية رامي الحمد الله، والذي جرى الأسبوع الماضي في القدس المحتلة.

وبينت المحضر أن الحمد الله عبر عن ارتياح السلطة الفلسطينية للدور الذي تقوم به أجهزة الاحتلال الأمنية من أجل منع اندلاع انتفاضة ثالثة.

وقال الحمد الله خلال الاجتماع: 'إن الذكاء والتعقل الإسرائيلي منع اندلاع الانتفاضة الثالثة خصوصا خلال العامين الماضيين اللذين شهدا تصاعدا كبيرا في الأحداث'..

وعبر الحمد الله عن إعجابه بما وصفه 'الذكاء الإسرائيلي' في تعامل الأجهزة الأمنية الإسرائيلية مع العمليات الفلسطينية، وقال: 'لولا سياسة التعقل التي استخدمتها 'إسرائيل' في تعاملها مع العمليات لما تمكنت من إنجاز هذا النجاح في الحيلولة دون توسع الأحداث إلى انتفاضة ثالثة'.

وأضاف الحمد الله أن 'الأجهزة الأمنية الإسرائيلية ميزت بين الفلسطينيين الذين تورطوا في عمليات ضد الإسرائيليين وغيرهم من غير المتورطين، الأمر الذي حال دون فرض حلول عقابية جماعية على الفلسطينيين ومنع التصعيد نحو انتفاضة'.