ترجمات عبرية-قدس الإخبارية: كشفت إذاعة جيش الاحتلال الإسرائيلي اليوم الاثنين عن نية ما تسمى 'اللجنة اللوائية للتخطيط والبناء في منطقة القدس'، التابعة لوزارة الداخلية بحكومة الاحتلال تمرير مشروع استيطاني ضخم يطلق عليه اسم 'بيت هليبا'، ويشمل مركزا سياحيا ومكاتب يجري التخطيط لبنائه قبالة حائط البراق في البلدة القديمة من القدس المحتلة.

وذكرت الإذاعة أنه تم وضع هذا المخطط الاستيطاني منذ فترة طويلة، وكان قد تقرر بحثه مرتين في الماضي لكن حكومة الاحتلال امتنعت عن المصادقة عليه لأسباب سياسية، بينها معارضة الأردن إلى جانب كون الموقع المخطط إقامة هذا المشروع عليه يعتبر موقعا حساسا.

وكانت اللجنة قد قررت عقد اجتماع لبحث المشروع الاستيطاني قبل شهرين لكنها امتنعت عن المصادقة عليها 'بتعليمات من جهات عليا'، وأفادت إذاعة جيش الاحتلال في حينه بأن رئيس حكومة الاحتلال، 'بنيامين نتنياهو'، هو الذي أمر بالمصادقة على هذا المشروع الاستيطاني، بينما نفت ذلك مصادر في مكتبه.

ويتوقع، بحسب الإذاعة، أن تتم المصادقة على هذا المشروع الاستيطاني اليوم.

من جهته قال نائب وزير جيش الاحتلال 'ايلي بن دهان' في تعقيبه على القرار: 'إنه لا توجد للأردن أية ملكية على منطقة ساحة الحائط وهذه منطقة تابعة لدولة إسرائيل'، بحسب زعمه.