أوضحت د وفاء الطجل المستشارة التربوية، أهمية إثراء الكتب المترجمة الموجهة للمربي والطفل بالثقافة الوطنية.

وأضافت، خلال لقائها المذاع على قناة الإخبارية، أن الكتب الجيدة الموجهة للمربي والطفل لا تترجم حرفيا من لغات أخرى بل نعمل على إثرائها بثقافتنا الوطنية وقيمنا الأصيلة.

وتابعت، أن كل كتاب جيد للطفل يغير حياته ويعد إضافة عقلية له؛ لذلك فإن الترجمة المنقولة لثقافتنا تتطلب محو كل ما يضر بثقافتنا وقيمنا ونضيف إليها.