القدس المحتلة - ترجمة صفا

أبلغت الخارجية الإسرائيلية، يوم الثلاثاء، سفراء دول أوروبية بأنها 'لا تعمل على إفشال الانتخابات الفلسطينية'.

ونقل موقع 'والا' العبري عن مسؤول الدائرة السياسية في وزارة الخارجية 'ألون بار' قوله، خلال لقائه اليوم سفراء 13 دولة أوروبية، إن: 'إسرائيل اتخذت قرارًا متزنًا بعدم التطرق للانتخابات الفلسطينية في مناطق السلطة الفلسطينية بأي شكل من الأشكال'.

وأضاف 'وبالتالي السماح للرئيس الفلسطيني محمود عباس ليتخذ القرار بنفسه'.

ودعا 'بار' السفراء إلى عدم 'الانضمام للاتهامات التي يطلقها عباس بهذا الخصوص'، على حد تعبيره.

وكانت صحيفة 'القدس' المحلية نقلت اليوم عن مصادر مطلعة أن السلطة الفلسطينية قررت تأجيل الانتخابات 'بعد ضغوط شديدة أمريكية وعربية'.

وأوضحت المصادر أن هذه الضغوط 'تأتي لاعتقاد هؤلاء أن نتائج الانتخابات لن تكون لصالح حركة فتح في مواجهة حركة حماس'.

وأشارت إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية أبلغت السلطة أنها تُفضل إجراء الانتخابات بعد خطوات مهمة ستقوم بها الإدارة الأمريكية تجاه الفلسطينيين، ومن ضمنها استئناف المساعدات لوكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين 'أونروا'، وتقديم مساعدات للجهاز الصحي الفلسطيني وإعادة فتح القنصلية الأمريكية في 'القدس الشرقية' ومكتب منظمة التحرير في واشنطن.

ولفتت المصادر إلى أن 'الإدارة الأمريكية تعتقد أن هذه الخطوات كفيلة بترجيح كفة المعتدلين في الساحة الفلسطينية، بحيث تكون نتائج الانتخابات لصالحهم حينما تجرى أواخر هذا العام حسب تقديرها'.

وكانت مصادر إسرائيلية ذكرت أمس أن عباس كلف عضو اللجنة المركزية لحركة فتح حسين الشيخ بالحديث مع القيادة القَطرية لإقناعها بممارسة ضغوط على حركة حماس للموافقة على تأجيل الانتخابات، بسبب عدم توفير الأجواء بالمنطقة.