يتوجه الناخبون الأميركيون، الثلاثاء المقبل، لانتخاب جميع أعضاء مجلس النواب الأميركي، البالغ عدد مقاعده 435 مقعدا، وانتخاب 35 عضوا لمجلس الشيوخ الأميركي، حيث يشكلان معا الكونغرس.

ويستمر النائب لمدة سنتين فقط، وتجري انتخاباتهم على هذا الأساس، فيما تستمر فترة الشيخ أو السناتور لمدة 6 سنوات، لكن يتم انتخاب ثلث الأعضاء كل سنتين، بدلا من 6.

ومع أن الاسم المجازي للانتخابات هو الانتخابات النصفية، وليس 'التجديد النصفي'، فإن المقصود بها ليس الكونغرس، بل تجديد ثقة الأميركيين بأداء الرئيس، بعد قضاء نصف فترته الرئاسية، وبالتالي، ستحدد نتائج الانتخابات تشكيلة النواب، والشيوخ، في الدورة المقبلة للكونغرس.

وسينتخب الأميركيون أيضا مسؤولين على المستوى الولائي والمستوى المحلي، وذلك حسب مكان إقامتهم، ففي ولاية نيويورك تشمل الانتخابات حاكم الولاية، ونائبه، والمراقب المالي للولاية والنائب العام (المدعي العام)، وقضاة المحكمة العليا، وقضاة المحكمة المدنية، وأعضاء مجلس شيوخ الولاية، وأعضاء مجلس الولاية التشريعي (الجمعية العمومية)، بالإضافة الى أعضاء من محكمة شؤون التركات والوصايا، بالإضافة الى مقترحات مطروحة للتصويت على شكل استفتاء لتصبح في حالة التأييد قوانينا.