ترجمة عبرية - شبكة قدس: كشفت وزيرة المواصلات في حكومة الاحتلال وعضو المجلس الوزاري المصغر (الكابينت)، ميري ريغيف، أن 'إسرائيل' نقلت خلال الحرب مع إيران بطاريات من منظومة 'القبة الحديدية' إلى دولة الإمارات، في إطار المساهمة بتعزيز دفاعاتها في مواجهة القصف الإيراني.

وقالت ريغيف، في مقابلة مع إذاعة جيش الاحتلال إن 'إسرائيل' أرسلت القبة الحديدية إلى الإمارات، والإماراتيون يستعينون بنا'.

ويأتي هذا الكشف بعد قصف إيراني على الإمارات خلال شهر أيار/مايو، عندما أطلقت دفعتين من صواريخ كروز، سبقهما إرسال تحذيرات طارئة إلى السكان عبر الهواتف المحمولة، دعتهم إلى التوجه نحو الملاجئ والمناطق المحصنة، قبل أن تعلن السلطات لاحقًا انتهاء حالة الطوارئ.

ووفقًا للتقارير، اعترضت الدفاعات الجوية ثلاثة صواريخ خلال الهجوم الأول، فيما سقط صاروخ آخر في البحر. أما الهجوم الثاني، فقد أسفر عن إصابة ثلاثة أشخاص، كما أعلنت الإمارات أن إيران استخدمت طائرات مسيّرة هجومية، استهدفت إحداها منشأة للبتروكيماويات.

وفي وقت لاحق، أفادت تقارير إعلامية بأن الإمارات نفذت، بالتنسيق مع الولايات المتحدة و'إسرائيل'، عشرات الغارات الجوية السرية ضد أهداف داخل إيران خلال فترة الحرب.

وأضافت التقارير أن الضربات استهدفت مواقع عسكرية ومنشآت مرتبطة بقطاع الطاقة، واستمرت حتى بعد إعلان وقف إطلاق النار.