تقرير أممي: سوريون يفضلون البقاء في الأردن وإرسال عائلاتهم إلى سوريا

مدار الساعة - قالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين يوم الخميس إن أكثر من 115 ألف شخص عادوا إلى سوريا من دول مثل تركيا والأردن ولبنان منذ 8 ديسمبر/كانون الأول ـ سقوط نظام الأسد. وتستند هذه المعلومات إلى تصريحات عامة صادرة عن البلدان المضيفة، واتصالات مع خدمات الهجرة من داخل سوريا، ومراقبة الحدود من قبل الوكالة والشركاء.وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إن وزير الداخلية التركي أعلن أن 35 ألفا و113 سورياً عادوا إلى بلادهم طوعاً. التحول الديموغرافي للعائدين من الأردن وأشار الأردن إلى أن أكثر من 22 ألف شخص دخلوا سوريا عبر أراضيه، منهم 3100 لاجئ مسجلين. ولاحظت فرق المفوضية تحولاً في التركيبة السكانية للعائدين من الأردن هذا الأسبوع، مع عودة المزيد من النساء والأطفال بدلاً من الرجال الذين يسافرون بمفردهم. وأضافت الوكالة أن 'بعض الأسر أفادت خلال مقابلات معها أن رب الأسرة سيبقى في الأردن لعدة أشهر أخرى من أجل كسب المال الذي سيدعم إعادة دمج الأسرة داخل سوريا قبل الانضمام إليهم'. نازحون داخل سوريا لا يزال هناك نحو 664 ألف شخص نازحين حديثًا في مختلف أنحاء سوريا ، وخاصة في محافظتي إدلب وحلب. وتشكل النساء والأطفال النسبة الأكبر منهم (75%).علاوة على ذلك، عاد ما يقرب من 486 ألف نازح داخلياً إلى مناطقهم الأصلية، وخاصة في محافظتي حماة وحلب.وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إن 'انعدام الأمن السائد - بما في ذلك الاشتباكات المسلحة، وزيادة النشاط الإجرامي، والذخائر غير المنفجرة - لا يزال يشكل تحديات للمدنيين ومن المرجح أن يؤثر على القرار المحتمل بالعودة إلى ديارهم الذي يواجهه السوريون الذين يعيشون خارج البلاد'. تحديد الاحتياجات وتواصل الوكالة التواصل مع السلطات المؤقتة، بما في ذلك اجتماع عقد يوم الأحد الماضي مع مكتب المحافظ في درعا لمناقشة الاحتياجات الإنسانية هناك.وتستمر المفوضية أيضًا في زيارة المعابر الحدودية النشطة، ومراقبة العمليات، والاستماع إلى السوريين العائدين إلى البلاد حول أولوياتهم واحتياجاتهم.كما استؤنفت أعمال تأهيل 200 منزل متضرر جزئياً في ريف دمشق، ومن المتوقع الانتهاء منها بحلول نهاية الشهر الجاري. كما تم توزيع مواد الإغاثة الأساسية ومواد الشتاء على العائلات العائدة في محافظات دمشق وحمص وإدلب، وكذلك على النازحين المقيمين في مراكز جماعية ومباني غير مكتملة في محافظتي الرقة والحسكة. المنظر من لبنان في هذه الأثناء، يبقى عدد السوريين المغادرين لبنان عبر المعابر الحدودية الرسمية ' منخفضا ولكن ثابتا '. وتتم هذه الرحلات في الغالب عبر معبر المصنع، وتشمل أشخاصًا قد يقومون برحلات قصيرة لتقييم الوضع في سوريا.وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إنه على مدى الأيام العشرة الماضية، كان هناك ما يصل إلى 100 إلى 200 شخص كحد أقصى في المنطقة العازلة في أي وقت، إما في طور المعالجة لدخول لبنان أو العودة إلى سوريا. قدمت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وصندوق الأمم المتحدة للطفولة ( اليونيسيف ) المساعدة لعدد قليل من العائلات التي تقطعت بها السبل خلال فترة رأس السنة الجديدة أثناء انتظارها معالجة طلبات الدخول. العراق: المعابر من إقليم كردستان واستمرت أيضاً حركة السوريين عبر معبر بيشكابور الحدودي مع إقليم كردستان العراق، حيث وصل عددهم إلى نحو 300 إلى 400 شخص يومياً .معظم العابرين إلى العراق هم من العرقية الكردية، ويشيرون إلى أنهم يأتون إلى إقليم كردستان إما مؤقتًا لزيارة العائلات أو يستخدمونه كنقطة عبور - يخططون للعودة إلى سوريا بعد ذلك. على مدى الأسابيع الثلاثة الماضية، عاد 948 سوريًا بشكل دائم من خلال العمليات الرسمية، وكان 105 لاجئًا مسجلين لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. طلب المساعدة في مصر وفي مصر، لا تزال المفوضية تشهد عددًا أعلى من المتوسط ​​من طلبات إغلاق القضايا المقدمة من اللاجئين السوريين. في الفترة ما بين 8 و29 كانون الأول/ديسمبر، تم تقديم إجمالي 1,448 طلب إغلاق شملت 2,695 فرداً، بمعدل 97 طلباً لكل يوم عمل مقارنة بمتوسط ​​شهر تشرين الثاني/نوفمبر الذي بلغ سبعة طلبات إغلاق.تواصل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في مصر تقديم الدعم الاستشاري للسوريين الذين يسعون للحصول على معلومات حول الوضع في وطنهم.والأمر الأكثر إثارة للقلق هو ما إذا كانت الوكالة قادرة على تقديم الدعم لإعادة اللاجئين إلى أوطانهم؛ وما إذا كان من الممكن التنازل عن الغرامات المفروضة على تجاوز مدة الإقامة المسموح بها أو تأخير تصاريح الإقامة عند الخروج؛ وما إذا كانت العودة إلى سوريا آمنة؛ وما هي الطرق التي ينبغي تجنبها.

مدار الساعة - قالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين يوم الخميس إن أكثر من 115 ألف شخص عادوا إلى سوريا من دول مثل تركيا والأردن ولبنان منذ 8 ديسمبر/كانون الأول ـ سقوط نظام الأسد.

وتستند هذه المعلومات إلى تصريحات عامة صادرة عن البلدان المضيفة، واتصالات مع خدمات الهجرة من داخل سوريا، ومراقبة الحدود من قبل الوكالة والشركاء.

وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إن وزير الداخلية التركي أعلن أن 35 ألفا و113 سورياً عادوا إلى بلادهم طوعاً.

التحول الديموغرافي للعائدين من الأردن

وأشار الأردن إلى أن أكثر من 22 ألف شخص دخلوا سوريا عبر أراضيه، منهم 3100 لاجئ مسجلين.

ولاحظت فرق المفوضية تحولاً في التركيبة السكانية للعائدين من الأردن هذا الأسبوع، مع عودة المزيد من النساء والأطفال بدلاً من الرجال الذين يسافرون بمفردهم.

وأضافت الوكالة أن 'بعض الأسر أفادت خلال مقابلات معها أن رب الأسرة سيبقى في الأردن لعدة أشهر أخرى من أجل كسب المال الذي سيدعم إعادة دمج الأسرة داخل سوريا قبل الانضمام إليهم'.

نازحون داخل سوريا

لا يزال هناك نحو 664 ألف شخص نازحين حديثًا في مختلف أنحاء سوريا ، وخاصة في محافظتي إدلب وحلب. وتشكل النساء والأطفال النسبة الأكبر منهم (75%).

علاوة على ذلك، عاد ما يقرب من 486 ألف نازح داخلياً إلى مناطقهم الأصلية، وخاصة في محافظتي حماة وحلب.

وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إن 'انعدام الأمن السائد - بما في ذلك الاشتباكات المسلحة، وزيادة النشاط الإجرامي، والذخائر غير المنفجرة - لا يزال يشكل تحديات للمدنيين ومن المرجح أن يؤثر على القرار المحتمل بالعودة إلى ديارهم الذي يواجهه السوريون الذين يعيشون خارج البلاد'.

تحديد الاحتياجات

وتواصل الوكالة التواصل مع السلطات المؤقتة، بما في ذلك اجتماع عقد يوم الأحد الماضي مع مكتب المحافظ في درعا لمناقشة الاحتياجات الإنسانية هناك.

وتستمر المفوضية أيضًا في زيارة المعابر الحدودية النشطة، ومراقبة العمليات، والاستماع إلى السوريين العائدين إلى البلاد حول أولوياتهم واحتياجاتهم.

كما استؤنفت أعمال تأهيل 200 منزل متضرر جزئياً في ريف دمشق، ومن المتوقع الانتهاء منها بحلول نهاية الشهر الجاري.

كما تم توزيع مواد الإغاثة الأساسية ومواد الشتاء على العائلات العائدة في محافظات دمشق وحمص وإدلب، وكذلك على النازحين المقيمين في مراكز جماعية ومباني غير مكتملة في محافظتي الرقة والحسكة.

المنظر من لبنان

في هذه الأثناء، يبقى عدد السوريين المغادرين لبنان عبر المعابر الحدودية الرسمية ' منخفضا ولكن ثابتا '.

وتتم هذه الرحلات في الغالب عبر معبر المصنع، وتشمل أشخاصًا قد يقومون برحلات قصيرة لتقييم الوضع في سوريا.

وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إنه على مدى الأيام العشرة الماضية، كان هناك ما يصل إلى 100 إلى 200 شخص كحد أقصى في المنطقة العازلة في أي وقت، إما في طور المعالجة لدخول لبنان أو العودة إلى سوريا.

قدمت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وصندوق الأمم المتحدة للطفولة ( اليونيسيف ) المساعدة لعدد قليل من العائلات التي تقطعت بها السبل خلال فترة رأس السنة الجديدة أثناء انتظارها معالجة طلبات الدخول.

العراق: المعابر من إقليم كردستان

واستمرت أيضاً حركة السوريين عبر معبر بيشكابور الحدودي مع إقليم كردستان العراق، حيث وصل عددهم إلى نحو 300 إلى 400 شخص يومياً .

معظم العابرين إلى العراق هم من العرقية الكردية، ويشيرون إلى أنهم يأتون إلى إقليم كردستان إما مؤقتًا لزيارة العائلات أو يستخدمونه كنقطة عبور - يخططون للعودة إلى سوريا بعد ذلك.

على مدى الأسابيع الثلاثة الماضية، عاد 948 سوريًا بشكل دائم من خلال العمليات الرسمية، وكان 105 لاجئًا مسجلين لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

طلب المساعدة في مصر

وفي مصر، لا تزال المفوضية تشهد عددًا أعلى من المتوسط ​​من طلبات إغلاق القضايا المقدمة من اللاجئين السوريين.

في الفترة ما بين 8 و29 كانون الأول/ديسمبر، تم تقديم إجمالي 1,448 طلب إغلاق شملت 2,695 فرداً، بمعدل 97 طلباً لكل يوم عمل مقارنة بمتوسط ​​شهر تشرين الثاني/نوفمبر الذي بلغ سبعة طلبات إغلاق.

تواصل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في مصر تقديم الدعم الاستشاري للسوريين الذين يسعون للحصول على معلومات حول الوضع في وطنهم.

والأمر الأكثر إثارة للقلق هو ما إذا كانت الوكالة قادرة على تقديم الدعم لإعادة اللاجئين إلى أوطانهم؛ وما إذا كان من الممكن التنازل عن الغرامات المفروضة على تجاوز مدة الإقامة المسموح بها أو تأخير تصاريح الإقامة عند الخروج؛ وما إذا كانت العودة إلى سوريا آمنة؛ وما هي الطرق التي ينبغي تجنبها.