أنور إبراهيم: زيارة "هنو" لروسيا مبادرة غير مسبوقة لدعم العلاقات الثقافية

التقى الدكتور أحمد فؤاد هَنو، وزير الثقافة، نظيرته الروسية، أولجا ليوبيموفا، على هامش مشاركته في الاجتماع التاسع لوزراء الثقافة بمجموعة 'البريكس'، والمنعقد بمدينة 'سانت بطرسبرج' بروسيا،لبحث آليات تعزيز التعاون الثقافي بين البلدين.

وعن كيفية تعزيز العلاقات الثقافية المصرية الروسية وتاريخها، يقول المترجم والاكاديمي الدكتور'أنور إبراهيم'، إن زيارة وزير الثقافة الدكتور أحمد هنو إلي روسيا خطوة يستحق عليها كل ثناء وتقدير.

وتابع في تصريحات خاصة لـ'الدستور': لا أعرف مدى علاقته بالثقافة الروسية وهل تلقى أى نوع من الدراسة هناك ؟ أعود بذاكرتى للوراء قليلا عندما شغلت منصب وكيل الوزارة ثم وكيل أول واستطعت أن احقق بعض أحلامي فى دعم العلاقات الثقافية بين البلدين بإقامة أسبوع ثقافى فى موسكو ثم فى سان بطرسبورج وفى عدد من الأقاليم الروسية بعيدا عن العواصم الكبرى وصلنا فيها إلى سيبيريا.

وأكمل: هذا دعا الراحل عبد المنعم كامل أن يطلب من وزير الثقافة الأسبق فاروق حسنى، أن يتم التعاقد معي بعد الخروج على المعاش لأكون مستشارا الأوبرا لأحقق له التواصل مع الفرق الكبرى هناك.

وأشار صاحب ترجمة 'مذكرات دوستويفسكي': وكان المسؤولون الروس يسألوننى دوما عن السبب وراء إحجام الوزير عن زيارة روسيا وهو الفنان والمثقف الكبير، ولعلهم لذلك امتنعوا عن التصويت له عند ترشيحه لمنصب مدير اليونسكو.

واختتم: زيارة “هنو” مبادرة غير مسبوقة، ولو كانت تربطني. به أية علاقة، لاقترحت عليه الكثير من تفاصيل العلاقات الثقافية بين البلدين والتى سبقت العلاقات الدبلوماسية بعدة قرون، وقد يكون من المفيد له أن يقرأ ترجمتى لكتاب 'رحلة إلى ضفاف النيل المقدسة.. الروس فى مصر ' كم أن هناك أعمال تتناول أثر الثقافة المصرية على الثقافة الروسية وأخيرا ضرورة فتح آفاق جديدة بين البلدين فى هذا المجال.