"القاهرة تنادى" تنظم جلسة تعارف مهنية ﻟﺗﺳﮭﯾل ﺗﺑﺎدل اﻟﺣﻘوق ﺑﯾن اﻟﻧﺎﺷرﯾن

ضمن 'محور تجارب في الصناعات الثقافية'، في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56، نظم برنامج زمالة النشر 'القاهرة تنادي'، في نسخته الثامنة، اليوم الأحد، ﺟﻠﺳﺔ ﺗﻌﺎرف ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ 'ﻛﺎﯾرو ﻛوﻟﯾﻧﺞ' ببلازا 1، ﻟﺗﺳﮭﯾل ﺗﺑﺎدل اﻟﺣﻘوق ﺑﯾن اﻟﻧﺎﺷرﯾن اﻟﻣﺻرﯾﯾن واﻟﻌرب وﻧظراﺋﮭم اﻟدوﻟﯾﯾن، حيث يستضيف البرنامج أكثر من 33 ضيف من مختلف دول العالم.

وكذلك ﺗوﻓﯾر ﻣﻧﺻﺎت ﻣﮭﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﻘﺎش وﺗﺑﺎدل اﻷﻓﻛﺎر ﻣﻊ اﻟﻧﺎﺷرﯾن اﻟدوﻟﯾﯾن، بالإضافة إلى دﻋم المترجمين، حيث ﯾﺗواﺟد ﻓرﯾق ﻣن اﻟﻣﺗطوﻋﯾن من أكثر من جامعة مصرية أبرزها جامعة بدر، ﻟﺗﻘدﯾم اﻟدﻋم ﻓﻲ اﻟﺗرﺟﻣﺔ ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻠﻐﺎت ﻟﺗﺳﮭﯾل اﻟﺗواﺻل ﺑﯾن اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن وﺗﻌزﯾز اﻟﺗﻔﺎھم اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ.

وﺷﮭد ﻋﺎم 2015 اﻧطﻼق اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣن البرنامج، وھو ﻣﺑﺎدرة ﻣﮭﻧﯾﺔ ﺗﮭدف إﻟﻰ ﺗﻌزﯾز اﻟرواﺑط ﺑﯾن اﻟﻧﺎﺷرﯾن اﻟﻣﺻرﯾﯾن وﺳوق اﻟﻧﺷر اﻟﻌﺎﻟﻣية.

وﯾﺳﻌﻰ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق ھذا اﻟﮭدف ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﺿﺎﻓﺔ ﻧﺧﺑﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺷرﯾن واﻟﻣﺣﺗرﻓﯾن ﻣن ﻣﺧﺗﻠف أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم، ﻟﺗﻌرﯾﻔﮭم ﺑﺳوق اﻟﻧﺷر ﻓﻲ ﻣﺻر وﺗﻣﻛﯾﻧﮭم ﻣن ﺗﺑﺎدل اﻟﺣﻘوق واﻟﺧﺑرات اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ.

وﯾرﻛز اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ دﻋم اﻟﻧﺎﺷرﯾن اﻟﻣﺻرﯾﯾن ﻋﺑر ﺗﻣﻛﯾﻧﮭم ﻣن اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ أﺣدث اﺗﺟﺎھﺎت ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻧﺷر اﻟدوﻟﯾﺔ وﺗﻌزﯾز ﻓرﺻﮭم ﻟﺗﺳوﯾق اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻣﺻري ﻋﺎﻟﻣﯾًﺎ، ﻣﻣﺎ ﯾﺳﮭم ﻓﻲ رﻓﻊ ﻗﯾﻣﺔ ھذه اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ وزﯾﺎدة ﻣﺳﺎھﻣﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟوطﻧﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟﺻﻌﺑﺔ، ﻛﻣﺎ ﯾﻌزز اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻛﺎﻧﺔ ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻧﺷر اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ.

ويهدف البرنامج إلى ﺗﻌزﯾز ﻓرص اﻟﺗﻌﺎون ﺑﯾن اﻟﻧﺎﺷرﯾن اﻟﻣﺻرﯾﯾن واﻟدوﻟﯾﯾن ﻣن ﺧﻼل ﺟﻠﺳﺎت ﺗﺑﺎدل ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر، وكذلك إﻟﻘﺎء اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺗﻛﺎرات واﻻﺗﺟﺎھﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻧﺷر، وﺗﻧظﯾم ﻧدوات وﺟوﻻت ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﺑﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﯾﻘﺔ.

واستضاف اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ في الدورات السابقة 224 ﻧﺎﺷرًا، وﺷﻣل ﻣﺷﺎرﻛﺎت ﻣن 45 دوﻟﺔ ﺣول اﻟﻌﺎﻟم، كما غطﻰ 26 ﻟﻐﺔ ﻋﺑر 5 ﻗﺎرات.