مهرجان روسي في الهند يعزز الحوار الثقافي بين الشعبين

شهدت مدينة ثيروفانانثابورام في ولاية كيرالا جنوب الهند، الافتتاح الرسمي لمهرجان اللغة والأدب الروسيين، حيث تم منح جائزة 'سيرغي يسينين' الثامنة عشرة، بحسب تاس.

أفادت بذلك وكالة تاس نقلا عن راتيش ناير، القنصل الفخري لروسيا في ثيروفانانثابورام ومدير 'البيت الروسي' في المدينة.

وحسب مدير 'البيت الروسي'، اجتمع في المهرجان كتاب بارزون من كيرالا، ومدرسون للغة الروسية، وطلاب أجانب، وممثلون عن الأحزاب السياسية. وشارك في افتتاح المهرجان المخرج الهندي ادور جوبالاكريشنان، الذي أكد في كلمته أن 'اللغة والأدب الروسيين يلعبان دورا هاما في تعزيز العلاقات الثقافية بين الهند وروسيا.'

وأعادت تاتيانا شليكوفا، المديرة التنفيذية لمؤسسة 'العالم الروسي' والمنظمة للمهرجان، إلى الأذهان تدشين مركز 'العالم الروسي' في ثيروفانانثابورام، مشيرة إلى أن المشاركة في أنشطة المركز ستمكّن آلاف الهنود من التعرف بشكل أقرب على الثقافة الروسية.

وأضافت أن جائزة 'سيرغي يسينين' التي استحدثت منذ 18 عاما من قبل القنصلية الفخرية في كيرالا ومؤسسة 'العالم الروسي'، منحت الكاتب والمترجم الهندي شيتاييل سوريش تقديرا لمساهمته في نشر الأدب الروسي، ولا سيما ترجماته لمؤلفات الكتاب الروس.

وأكدت مديرة 'البيت الروسي' أن افتتاح المهرجان في جنوب الهند يعكس حيوية الحوار الثقافي بين الشعبين، مشيرة إلى أن ولاية كيرالا كانت دائما منطقة يزداد فيها الاهتمام بالثقافة الروسية، وأن اللغة والأدب الروسيين يجدان متابعة متزايدة في ثيروفانانثابورام.