ينتظر محبو الدراما التركية المُعرَّبة إطلالة النجمَيْن: نيقولا معوض، ومرام علي، في مسلسل «امرأة»، الذي انتهى تصويره في العاصمة التركية إسطنبول مؤخراً، بمشاركة مجموعة من نجوم الدراما السورية واللبنانية.

يأتي مسلسل «امرأة»، ضمن مجموعة الأعمال المعربة عن الدراما التركية، حيث يُقدَّم بصيغة عربية عن المسلسل التركي الذي يحمل الاسم ذاته، وعُرض عام 2017، واستمر ثلاثة مواسم، من بطولة: أوزغه أوزبيرينتشجي، وبونو يلدريملار، وجانير جيندوروك، سيراي كايا، وشريف إيرول، وغوكتشه أيوب أوغلو، وفياز دومان.

نيقولا معوض

ويشارك نيقولا معوض، ومرام علي، بطولة النسخة العربية الفنانون: ستيفاني عطا الله، وتقلا شمعون، وطوني عيسى، ونقولا دانيال، وسعد مينا، ومجدي مشموشي، ورنا كرمن، ونانسي خوري، ووسام صباغ، ونتاشا شوفاني.

ويروي المسلسل قصة امرأة تُدعى «سلمى»، تؤدي دورها الفنانة مرام علي، يختفي زوجها «جلال»، الذي يؤدي دوره نيقولا معوض، بشكل مفاجئ بعد زواجهما وإنجابهما طفلين، لتجد نفسها مضطرة للتعامل مع الحياة بمفردها وتربية طفليها.

ومع تطور الأحداث، تُقرر «سلمى» الانتقال برفقة طفليها إلى حي شعبي بحثاً عن حياة أقل تكلفة، وتبذل قصارى جهدها لتوفير متطلبات طفليها، والقيام بدور الأم المثالية في غياب الأب، إلا أنها تواجه الكثير من الصعوبات، خاصة مع ابنتها المتطلبة.

مرام علي

ومع تدهور حالتها الصحية، تعود «سلمى» إلى حضن والدتها «هويدا»، التي تؤدي دورها تقلا شمعون. لكنها تصطدم بقسوة شقيقتها الشريرة «ميرنا»، التي تؤدي دورها ستيفاني عطا الله، والتي يتبين لاحقاً أنها كانت السبب وراء اختفاء زوج «سلمى»، بسبب عشقها له. ولاحقاً، يظهر الزوج، ويتبيّن أن الأخير متزوج من امرأة أخرى، ولديه ولدان، بعد أن فقد الذاكرة لفترة طويلة إثر تعرضه لحادث مفاجئ.

وفي سياق فني آخر، فاجأ الفنان نيقولا معوض الجمهور بإطلاقه أغنية عاطفية باللغة التركية تحمل عنوان «أنا أحبك». ولم تكن الأغنية هي التجربة الموسيقية الوحيدة لنيقولا، الذي كشف عن مواهبه الغنائية باللغة التركية أثناء حلوله ضيفاً على أحد البرامج التلفزيونية، لكنه نفى في ذات الوقت فكرة احترافه مجال الغناء.

وأغنية «أنا أحبك»، التي أطلقها نيقولا باللغة التركية، هي «ديو غنائي» يجمعه بالمغنية التركية الشهيرة جيهان باربور، وتحمل الأغنية طابعاً رومانسياً يجمع بين الإحساس العربي والروح التركية، وظهرت بتوليفة موسيقية، تُجسد التقاء الثقافتين في عمل فني راقٍ، يعكس تطلع نيقولا إلى تقديم أغانٍ عابرة للحدود.

تم تصوير الكليب في لبنان بعدسة المخرج رواد ضو، ومن إنتاج شركة «Ada Music»، وشاركت في الفيديو كليب سارة لينا أبو جودة، الوصيفة الأولى لملكة جمال لبنان.