أثارت المطربة لطيفة الجدل مؤخرًا على السوشيال ميديا بعد مشاركتها في حفل تحدي القراءة في دبي وتقديمها لأغنية بعنوان ”العربي” والتي هي في الأصل أغنية «المصري» من الفيلم الشهير «سكوت هنصور» للمخرج الراحل يوسف شاهين الأغنية من تأليف الشاعر المصري جمال بخيت، وألحان الموسيقار عمر خيرت.

وأدت لطيفة الأغنية الجديدة خلال حفلها الذي أحيته في «تحدي القراء» على مسرح دار الأوبرا في دبي، حيث حرصت على تقديم الأغنية بشكل مختلف بعد مرور أكثر من 20 عامًا على إصدارها الأول في فيلم 'سكوت هنصور'.

- «تعرف تحيا بتحدي على كل الصعب تعدي، إيدك تستقوى بيدي يبقا أنت أكيد العربي. تعرف بالحب تنادي، دي بلاد العزة بلادي ورسولي نبض فؤادي».

وأثار تغيير لطيفة لكلمات الأغنية حالة من الجدل على السوشيال ميديا، حيث اختلفت الآراء بين معارض ومؤيد.

واعتبر البعض أن التغيير يمثل طمسًا للهوية المصرية الأصلية للأغنية، في حين رأى آخرون أنه يعبر عن وحدة الشعوب العربية ويمثل دعمًا لرسائل وطنية ودينية شاملة.