كتب- محمد شاكر:

حصدت الكاتبة الكورية الجنوبية 'هان كانغ' جائزة نوبل في الآداب، عام 2024.

ولدت هان كانغ في عام 1970 في مدينة غوانغجو الكورية الجنوبية من قبل، في سن التاسعة، تنتقل مع عائلتها إلى سيول.

تأتي الكاتبة من خلفية أدبية، والدها كاتب روائي مشهور. إلى جانب كتابتها، كرست نفسها أيضاً للفنون والموسيقى، وهو ما انعكس طوال إنتاجها الأدبي بالكامل.

بدأت هان كانغ حياتها المهنية في عام 1993 بنشر عدد من القصائد في مجلة ('الأدب والمجتمع').

جاء ظهورها الأول في عام 1995 مع مجموعة القصص القصيرة ('حب يوسو')، تليها بعد ذلك بوقت قصير العديد من أعمال النثر الأخرى، الروايات والقصص القصيرة. من بين هذه الرواية (2002؛ 'يديك الباردة')، التي تحمل آثارا واضحة لاهتمام هان كانغ بالفن.

ينتج الكتاب مخطوطة تركها نحات مفقود مهووس بصنع جص من أجسام الإناث. وهناك انشغال بتشريح الإنسان واللعب بين الشخصية والخبرة حيث ينشأ صراع في عمل النحات بين ما يكشفه الجسم وما يخفيه. 'الحياة ورقة تقوس فوق الهاوية، ونحن نعيش فوقها مثل البهلوان الملثمين' كجملة في نهاية الكتاب يؤكدها.

جاءت الانطلاقة الدولية الكبرى لهان كانغ برواية (2007؛ 'النباتي'، 2015). كتبت الكتاب في ثلاثة أجزاء، وهو يصور العواقب العنيفة التي تترتب على ذلك عندما يرفض بطلها يونغ هي الخضوع لمعايير تناول الطعام.

يتميز عمل هان كانغ بالتعرض المزدوج للألم، وهو تراسل بين العذاب النفسي والجسدي مع صلات وثيقة بالتفكير الشرقي.

تواجه هان كانغ في مسارها الصدمات التاريخية ومجموعات غير مرئية من القواعد، وفي كل من أعمالها، تفضح هشاشة حياة الإنسان. ولديها وعي فريد من نوعه بالصلات بين الجسد والروح، الأحياء والأموات، وأصبحت بأسلوبها الشعري والتجريبي مبتكرًا في النثر المعاصر.