الرياض - الثقافي

تختتم مساء اليوم «هيئة الأدب والنشر والترجمة» جناحها المشارك في معرض بكين الدولي للكتاب 2026، والمقام في مركز المؤتمرات الوطني الصيني بالعاصمة الصينية بكين، خلال الفترة من «17 حتى 21» يونيو، وذلك، ضمن مشاركة تعكس حضور المملكة المتنامي في صناعة النشر العالمية، وتعزّز مكانتها في المشهد الثقافي الدولي، وتوطد جسور التواصل الثقافي بين الثقافتين العربية والصينية.

بينما أكد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبداللطيف بن عبدالعزيز الواصل: أن الهيئة تسعى من خلال المشاركة في معرض بكين الدولي للكتاب إلى التعريف بالإنتاج الأدبي والمعرفي السعودي في القارة الآسيوية، وإبراز تطور قطاعات الأدب والنشر والترجمة في المملكة، ورفع مستوى الوعي بالمشهد الثقافي السعودي عبر برنامج ثقافي مصاحب يتضمن سلسلة من الندوات الحوارية، والأمسيات الشعرية، التي يشارك فيها نخبة من الأدباء والمثقفين السعوديين، تتناول قضايا الأدب والنشر والترجمة، وتسلط الضوء على المنجز الثقافي السعودي وتأثيره في الفضاء العربي والدولي.

وأوضح أن الهيئة تعمل عبر هذه المشاركة على تعزيز حضور الناشرين السعوديين في المحافل الدولية، والتعريف ببرامجها ومبادراتها في مجالات الأدب والنشر والترجمة، إلى جانب بناء شراكات مهنية ومعرفية مع الفاعلين في صناعة الكتاب والنشر في الصين وعالميًا، بما يسهم في توسيع فرص التعاون والتبادل المعرفي، ودعم حركة الترجمة المتبادلة.

وأشار إلى أن معرض بكين منصة دولية مهمة للتواصل المهني وتبادل الخبرات في مجالات النشر وحقوق الترجمة وصناعة المحتوى، بما يدعم حضور المملكة على الساحة الأدبية العالمية، ويعزّز فرص وصول المحتوى السعودي إلى أسواق جديدة وواعدة.

وضم جناح المملكة بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة عددًا من الجهات، بينها: دارة الملك عبدالعزيز، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، ومجمع الملك عبدالعزيز للمكتبات الوقفية، والملحقية الثقافية السعودية في بكين، وشركة ناشر للنشر والتوزيع، وجائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين المملكة العربية السعودية وجمهورية الصين الشعبية، ومركز الأمير محمد بن سلمان العالمي للخط العربي، والملحقية الثقافية السعودية في بكين.

وتأتي هذه المشاركة في سياق حرص المملكة على تعزيز حضورها في معارض الكتاب الدولية الكبرى، ودعم صناعة النشر، وتوسيع جسور التعاون الثقافي والمعرفي مع مختلف دول العالم، بما ينسجم مع مستهدفات رؤية السعودية 2030، ويعزّز دور الثقافة بوصفها جسرًا للتواصل الحضاري والتبادل الإنساني.