كلية الآداب والعلوم في' عمان العربية' تنظم مسابقة 'المترجم المحترف' لتعزيز مهارات الترجمة الفورية

نظمت كلية الآداب والعلوم في جامعة عمان العربية مسابقة المترجم المحترف 'Professional Translator' التي نظمها قسم اللغة الانجليزية والترجمة وبالتعاون مع مركز اللغات والترجمة في الجامعة وبإشراف كل من: الدكتور أحمد طوالبة رئيس قسم اللغة الإنجليزية والترجمة، والدكتور أيمن التلاهين، والأستاذ طارق فرغل، والدكتور عبد العزيز الفواعرة مدير مركز اللغات والترجمة.

وشهدت المسابقة مشاركة مجموعة من الطلبة الذين خضعوا لاختبار في الترجمة الفورية، حيث استمع المشاركون إلى نص باللغة الإنجليزية وقاموا بترجمته فورياً إلى اللغة العربية، وتم تقييم أدائهم بشكل مباشر من قبل لجنة التحكيم المكوّنة من: الدكتور أحمد طوالبة، والدكتور أيمن التلاهين، والأستاذ طارق فرغل، وتأهل إلى المرحلة النهائية (11) طالباً وطالبة، حيث فازت بالمركز الأول الطالبة ليان تحسين صالح، فيما حصلت الطالبة عائشة رأفت صبح على المركز الثاني، وجاءت الطالبة ملك محمد طميزة في المركز الثالث، وتم تكريم الفائزين من قبل الأستاذ الدكتور محمد الوديان رئيس الجامعة، والدكتور متعب محمد العتيبي عميد كلية الآداب والعلوم حيث تم منحهم جوائز تقديراً لتميزهم وأدائهم المتميز.

وتأتي هذه المبادرة ضمن سلسلة من الأنشطة التي تنفذها كلية الآداب والعلوم في جامعة عمان العربية، بتوجيهات من الأستاذ الدكتور محمد الوديان رئيس الجامعة، وبإشراف الدكتور متعب محمد العتيبي عميد الكلية، والدكتور يزن المحاميد مساعد العميد، انسجاماً مع رؤية الجامعة الهادفة إلى دعم الطلبة أكاديمياً وتطوير مهاراتهم في اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى تنمية مهاراتهم الفكرية من خلال الأنشطة اللامنهجية الهادفة.