تعريب العلوم الطبية.. أثار الحديث عن تعريب العلوم الطبية بكليات طب جامعةالأزهر الكثير من الجدل خلال الفترة الماضية، لذا، خرجت جامعة الأزهر في بيان رسمي لتقطع الشك باليقين في هذا الشان.

وقالت الجامعة في بيان على صفحتها السمية بموقع فيسبوك «تابعت جامعة الأزهر ما تمَّ تداوله مؤخرًا على وسائل التواصل الاجتماعي ووسائل الإعلام المختلفة حول تدريس علوم الطب باللغة العربية في الجامعة.

وأوضحت جامعة الأزهر أن ما يتم حاليًا هو مجرد دراسة (اقتراح) حول إمكانية تعريب العلوم في ضوء دراسات المجتمع التي تقوم بها الجامعة بشكلٍ دوريٍّ، مؤكدة أنه لا صحَّة لاتخاذ قرار تدريس علوم الطب باللُّغة العربيَّة بجامعة الأزهر.

وكانت قد انتشرت حالة من الجدل بين المهتمين بقطاع التعليم على مواقع التواصل الاجتماعي، بشأن اعتزام جامعة الأزهر على تعريب مناهج كليات الطب البشري والصيدلة وطب الأسنان.

وبدأ الجدل عندما تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي منشورا للدكتور سلامة داود رئيس جامعة الأزهر، ينص على تشكيل لجنة علمية من كلية الطب بالقاهرة، لتعريب المقررات الدراسية لطلاب وطالبات قسم الطب النفسي بكليات الطب بالجامعة.

وكشف سلامة داود في 11 يناير الجاري، عن توجهاته بشأن تعريب هذه العلوم في كلمته باحتفالية اليوم العالمي للغة العربية ديسمبر الماضي، قائلا إن مجلس الجامعة السابق ولأول مرة في تاريخه اتخذ قرارا مهما بتشكيل لجنة لبحث تعريب العلوم في مجالات: الطب والهندسة والصيدلة وغيرها.

وأضاف سلامة أن «العلوم وُضعت في الأصل بالعربية وترجمها الغربيون نقلا عن علماء المسلمين، وآن الأوان أن نستعيد مكانتنا بالعودة إلى هويتنا في تلقي العلوم التي وضعنا نحن المسلمين أسسها»، مشيرا إلى أسماء مثل «ابن سينا» وكتابته الطب بالعربية وجمعه في أرجوزة طويلة تبلغ ألف بيت كألفية بن مالك في علم النحو، بحسب قوله.