اخبار السعودية
موقع كل يوم -جريدة الرياض
نشر بتاريخ: ٢٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦
د. ملحة عبدالله
لنأخذ من الغرب علمه وتقنيته وانضباطه واحترامه للوقت والعمل، ونأخذ من الشرق حكمته وروحه، ونأخذ من العالم كله ما ينفعنا وما يرفعنا، ولكن لا نأخذ منهم نظرتهم إلينا، ولا نستعير عيونهم لنرى بها أنفسنا، فمن نظر إلى نفسه بعين غيره رآها قبيحة دائمًا، ومن قاس نفسه بمقياس غيره شعر دائمًا بالنقص..
في كل أمة هناك من يحمل مشعل الوعي والإصلاح، وهناك من يحمل معول الهدم، وكم هو رفيع الخيط الذي يفصل بينهما. فالمصلح ينتقد وطنه لأنه يحبه، ويريد أن يراه أفضل الأوطان، أما الهدام فينتقد وطنه لأنه يحب نفسه أكثر منه، ويريد أن يراه نسخة مشوهة من غيره.
وفي عالمنا العربي اليوم، ظهر بعض جيل من المثقفين والمفكرين، لا يمكن أن نصفهم إلا بكلمة واحدة دقيقة وصادمة: 'المستغربون'.. المستغرب ليس من سافر إلى الغرب أو تحدث لغتهم وتعلم منه كما في لفظ 'المستشرق'، فهذا محمود ومطلوب، ولا هو من أتقن لغة أجنبية أو قرأ فلسفة غربية، فهذا من علامات الانفتاح والوعي.. المستغرب هو من سافر إلى الغرب بعقله قبل أن يسافر بجسده، فعاد إلينا بجسد عربي وعقل غربي، بل بعقل غربي أكثر تطرفا من الغربيين أنفسهم، هو العربي الذي يرى كل ما هو عربي متخلفا يجب اجتثاثه، وفي كل ما هو غربي تقدما يجب تقديسه. يرى في تراثنا عبئا ثقيلا، وفي ديننا قيدا خانقا، وفي لغتنا عائقا حضاريا، وفي عاداتنا وتقاليدنا مرضا مزمنا لا شفاء منه إلا بالقطيعة الكاملة!
إن المشكلة ليست في النقد، فالنقد هو روح الفكر وقلبه النابض، فكل حضارة عظيمة بُنيت على النقد والمراجعة. المشكلة في أن المستغرب لا ينقد ليبني بل ينقد ليهدم، لا يقول: هذا الجزء من تراثنا يحتاج إلى تطوير، بل يقول: تراثنا كله يحتاج إلى أن يُلقى في سلة المهملات.. لا يقول هذه العادة تحتاج إلى تهذيب، بل يقول: عاداتنا كلها رجعية ومتخلفة.. لا يناقش النصوص ليفهمها، بل يسخر منها ليُسقطها، هدفه ليس الإصلاح، بل الاستبدال، أن تُستبدل هويتنا بهويتهم، وتاريخنا بتاريخهم، وقيمنا بقيمهم، ولغتنا بلغتهم، حتى نصبح في النهاية غربيين بلون عربي!
وهنا نصل إلى مفارقة أكثر إيلاما: المستشرقون القدامى جاؤوا إلينا من الخارج، درسوا حضارتنا ولغتنا وديننا، لا حبا فينا، بل ليعرفوا كيف يسيطرون علينا، كانوا ينظرون إلينا نظرة فوقية، ويرون العربي بدوياً متخلفاً، والمسلم متعصباً جامداً، والحضارة العربية مجرد جسر عبر عليه الغرب إلى النهضة.
أما المستغربون الجدد، فهم مستشرقون من الداخل، يتكلمون بلساننا، ويعيشون بيننا، ويحملون أسماءنا، لكنهم ينظرون إلينا بنفس العين التي نظر بها المستشرق إلينا قبل مئتي عام، نفس الاحتقار، نفس الاستعلاء، نفس الشعور أن العربي لا يمكن أن يكون متحضراً إلا إذا توقف عن أن يكون عربيا. الفرق الوحيد أن المستشرق القديم كان صريحاً في عدائه، أما المستغرب الجديد فيتخفى خلف قناع التنوير والحداثة وحقوق الإنسان!
يسألك المستغرب سؤالاً خادعاً: لماذا تقدم الغرب وتأخرنا؟ ثم يجيبك بنفسه بكل ثقة: لأننا عرب، لأننا مسلمون، لأننا متمسكون بالتراث.. وكأن التمسك بالتراث والهوية سبب في التخلف.
وهنا يكذب التاريخ عليه، فاليابان تقدمت وهي متمسكة بلغتها وتراثها وإمبراطوريتها، ولم تتخلّ عن الكيمونو لتصبح متحضرة.. والصين نهضت وهي تعتز بكونفوشيوس ولغتها وتاريخها الذي يمتد لآلاف السنين.. وكوريا الجنوبية أصبحت قوة اقتصادية وهي لا تزال تحافظ على عاداتها، بل إن الغرب نفسه لم يتقدم لأنه كره ماضيه، بل لأنه بنى عليه؛ فنهضته قامت على إحياء التراث اليوناني والروماني، ولم يطلب أحد من الفرنسي أن يتخلى عن فرنسيته ليكون متحضراً، ولا من الإنجليزي أن يتخلى عن إنجليزيته، فلماذا يُطلب من العربي وحده أن يتخلى عن عربيته ليتقدم؟
والأخطر من ذلك أن المستغرب لا يهاجم التراث وحده، بل يهاجم الإنسان العربي في صميم كرامته وشرفه وثقته بنفسه.. يجعله يشعر بالخجل من لغته، فيتكلم بالإنجليزية والفرنسية حتى في بلده وبين أهله، ويعتبر من يتكلم العربية الفصحى متخلفاً. يجعل المرأة تخجل من حيائها ومن حجابها، والرجل يخجل من انتمائه، والأم تخجل من أنها تربي أبنائها على القيَم.. يريد عربياً بلا ملامح، بلا دين، بلا ذاكرة، بلا جذور.. يريد إنسانا معلقا في الهواء، يمكن أن يكون أي شيء إلا أن يكون عربياً. وهذا هو أخطر أنواع الاستعمار الثقافي، الذي لا يحتل الأرض، بل يحتل العقل، يحتل الإنسان نفسه!
نحن لا ندعو إلى الانغلاق، ولا إلى رفض الغرب، ولا إلى تقديس التراث بكل ما فيه من صواب وخطأ.. فالحضارة ليست ملكاً لأحد، والعلم لا وطن له.
فلنأخذ من الغرب علمه وتقنيته وانضباطه واحترامه للوقت والعمل، ونأخذ من الشرق حكمته وروحه، ونأخذ من العالم كله ما ينفعنا وما يرفعنا، ولكن لا نأخذ منهم نظرتهم إلينا، ولا نستعير عيونهم لنرى بها أنفسنا، فمن نظر إلى نفسه بعين غيره رآها قبيحة دائما، ومن قاس نفسه بمقياس غيره شعر دائماً بالنقص. اقرأ كانط كما تقرأ ابن خلدون، واحفظ شكسبير كما تحفظ المتنبي، وتعلم الإنجليزية كما تتعلم العربية، ولكن لا تجعل أحدهما يلغي الآخر.
نحن اليوم في أمس الحاجة إلى مفكر عربي حقيقي، لا مستغرب ولا مستشرق.. مفكر يعتز بهويته ولا يخجل منها، ينتقد تراثه ليحميه، لا ليميته، يفتح نوافذه على العالم دون أن يهدم بيته.. مفكر يعرف أن الهوية ليست سجناً، بل جذوراً، والشجرة التي بلا جذور لا تثمر، حتى لو سُقيت بماء الغرب كله، والإنسان الذي بلا هوية لا يبدع، حتى لو حفظ كل كتب الغرب عن ظهر قلب، فالحضارة لا تُبنى بالاستنساخ بل بالإبداع، والإبداع لا يخرج إلا من ذاتٍ واثقة من نفسها.
وفي النهاية سيرحل المستغربون كما رحل المستشرقون من قبلهم، وستبقى اللغة وسيبقى التراث وستبقي 'الهوية' وستبقى هذه الأمة تقرأ القرآن وتحفظ الشعر.










































