«مقدمة في فنون الدوبلاج».. آداب كفر الشيخ تنظم ورشة بمركز البحوث والإنتاج الإعلامي

عقد مركز البحوث والإنتاج الإعلامي بكلية الآداب في جامعة كفر الشيخ، ورشة عمل بعنوان «مقدمة في فنون الدوبلاج»، وذلك لطلاب وخريجي قسم الإعلام والأقسام المختلفة بالكلية، برعاية الدكتور عبدالرازق دسوقي، رئيس الجامعة، والدكتورة أماني شاكر نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، والدكتور وليد شوقي البحيري، عميد الكلية، وتحت إشراف الدكتورة سميرة موسى، المدرس بقسم الإعلام ومدير المركز.

وقام بالتدريب في الورشة أسماء سمير إبراهيم، المذيعة بالإذاعة المصرية ومخرجة الدوبلاج، بحضور عدد من أعضاء هيئة التدريس المهتمين بالكلية، وشهدت تفاعل كبير من الطلاب والحضور.

وتضمنت الورشة التعرف على فن الدوبلاج ومراحله المختلفة، وأنواع الأصوات البشرية العادية والغنائية، وخصائص الصوت، ومعايير اختيار الأصوات في عملية الدبلجة، كما تضمنت الورشة عرض مقاطع لبعض الأفلام المدبلجة والشرح عليها.