بعد تصدره التريند.. احذر اختبار اللهجة الفلاحي

اختبار اللهجة الفلاحي.. تصدر «اختبار اللهجة الفلاحي» التريند خلال الساعات الماضية على مواقع التواصل الاجتماعي وخاصة صفحات «الفيسبوك»، حيث ارتفعت عمليات البحث من قبل المستخدمين في كافة أنحاء جمهورية مصر العربية، بل قام عدد من المواطنين في الدول العربية أيضًا بالقيام بتلك اللعبة لمعرفة مدى أهميتها على سبيل الضحك والمزاح.

وجذبت أسئلة اختبار اللهجة الفلاحي، عددا كبيرا من المستخدمين على منصات السوشيال ميديا، حيث دارت الأسئلة حول مصطلحات كانت متداولة في الماضي القريب في الريف المصري.

اختبار اللهجة الفلاحي تضمن عددًا من الأسئلة، ومجموع إجاباتها الصحيحة من 20، فيكون الأقل في الترتيب هو الأدنى معرفة بهذه اللهجة المصرية، وكلما زادت عدد الإجابات، اعتبر الشخص نفسه مُلمًا باللهجة المصرية الأصيلة أو كما أطلقوا عليها «اللهجة الفلاحي».

وكان من ضمن الأسئلة التي تمت تداولها في اللعبة الآتي:

- ما هي المندرة «حمام محشي - صفة بمعنى المتدلعة - البلكونة - غرفة النوم»؟، وسوف تكون الإجابة الصحيحة هي البلكونة.

- ما هي العرصة «نوع طعام - رف الفرن- شتيمة - خزانة»؟، سوف تكون الإجابة الصحيحة هي رف الفرن.

ووفقا لكتاب غرائب اللغة العربية لرفائيل نخلة اليسوعي جاءت معاني المصطلحات الواردة في الاختبار كالآتي:

- المندرة: تستخدم بشكل شائع بمعنى الحجرة العالي، وتستخدم في اللهجة المصرية للإشارة إلى «البلكونة»، وهو المكان الذي يجتمع فيه أفراد الأسرة أو يُستخدم لاستقبال الضيوف في المنازل الريفية.

- إردب: وهي وحدة قياس تستعمل في مصر لتقدير الحبوب وتستخدم أيضًا بشكل شائع في اللهجة المصرية.

- مدوحس: وكلمة المدوحس تطلق على الشخص المُصاب بعدوى تصيب الجلد حول ظفر إصبع اليد أو ظفر القدم.

- شوال: وتستخدم هذه الكلمة في البيوت المصرية للتعبير عن كيس من خيش يعبأ فيه الحب أو الدقيق ونحوه.

- ديك النهار: ويستخدمها البعض للإشارة إلى الحديث عن يوم بعينه يكون في الوقت الحاضر.

- حفان: وتشير في البيوت الريفية إلى «المغرفة»، وهي الأداة التي تُستخدم لنقل الطعام من وعاء إلى آخر في المطبخ.

- طبسية: ومعناها الوعاء أو «البولة» التي يقدم فيها الطعام.

- بطّاطة: وهي في الريف المصري لا تعتبر نوعًا من الطعام وإنما هي أداة مطبخ تُستخدم لإعداد الطعام.

- خدته في دوكة: ويستخدم هذا التعبير في اللهجة المصرية للتعبير عن خداع الأشخاص أو التحايل عليهم.

- دوكها: وهي تشير إلى الشخص الآخر أو الثاني وهي كناية عن اسم الإشارة «هذا».

- حداك: وتستخدم هذه الكلمة في اللهجة المصرية للإشارة إلى شيء موجود بالقرب من الشخص المخاطب وهي أيضًا كناية عن اسم إشارة.

- دنان: وتطلق هذه الكلمة على الشخص كثير الحركة أو دائم التجول.

- يتمطع: وهي كلمة شائعة تستخدم كثيرًا في اللهجة المصرية وتأتي من «التمطيع» ومعناها أنّ الشخص يمد جميع أطرافه أو يديه فقط للاسترخاء.

- عكشة: وعكش الشيء يعني القبض عليه، وفي اللهجة المصرية تشير إلى الضرب أو الاعتداء الجسدي.

- اديَّر: وتشير هذه الكلمة إلى اللف أي أنّ الشخص يلتفت لشخص آخر أو يلف حول نفسه.

- علاولة: وتعني كثيرًا أو بشكل مبالغ فيه.

- الطائة: وتشير هذه الكلمة إلى مكان التخزين في البيوت الريفية وهي عبارة عن تجويف بالحائط.

يمكن للراغبين في تجربة اختبار اللغة الفلاحي في الحصول على لينك اختبار اللهجة الفلاحي من خلال الرابط المباشر مـــــــن هــــــنــــــــــــــا، وذلك لمعرفة من على دراية أكثر باللغة الفلاحي.

وتفاعل رواد مواقع التواصل الاجتماعي، بشكل كوميدي مع اختبار اللهجة الفلاحي، وكان من أبرز المنشورات: ده اختبار اللهجة الفلاحي.. خلينا نشوف الفلاحين اللي هنا، وهنا القصد فلاحين المكان مش فلاحين الفكر.

وقال متابع آخر، يعني أنا طلعت من Egypt خلاص، فيما قال أحد المستخدمين: بعد مجربت اختبار اللهجة الفلاحي، وجبت 12من20.. كل همي ازاي المندرة تطلع بلكونة.

وعانى بعض الأشخاص الذين قاموا بعمل تلك الاختبار بأن حدث للهاتف الخاص بهم بما يسمى بالهكر، وهذا ما جعل الكثير يقلق بشأن هذا الأمر نتيجة لوجود بعض الحسابات التي تم سرقها بشكل رسمي وحقيقي.

وفي هذا السياق، حذر خبراء تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي من رابط اختبار اللهجة الفلاحي الذي جرى تداوله وتناقله بين العشرات من مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي.

وقال الخبراء إن هذا الرابط ليس من الروابط الموثوقة التي يمكن استخدامها بأمان، حتى وإن كان الأمر يبدو في ظاهره أنّ له علاقة بـ«جوجل» خاصة وأنّ امتداد الرابط «doc.google».