×



klyoum.com
egypt
مصر  ٣٠ نيسان ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

klyoum.com
egypt
مصر  ٣٠ نيسان ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

موقع كل يوم »

اخبار مصر

»ثقافة وفن» الدستور»

وليد الخشاب: "بودلير" شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي

الدستور
times

نشر بتاريخ:  الأحد ٢٥ أب ٢٠٢٤ - ٢١:٥٢

وليد الخشاب: بودلير شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي

وليد الخشاب: "بودلير" شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي

اخبار مصر

موقع كل يوم -

الدستور


نشر بتاريخ:  ٢٥ أب ٢٠٢٤ 

قدم الشاعر والأكاديمي وليد الخشاب ورقة بعنوان 'بودلير.. شاعرا عربيا'، مؤكدا أن تأثر عدد من الشعراء المصريين بـ'بودلير' مثل أحمد عبد المعطي حجازي من أبرز ما يمثله هذا الشاعر الفرنسي من حضور بأعماله بقوة في العالم الشعري الفرنسي والناطق بالعربية.

وأضاف 'الخشاب' ضمن فعاليات الصالون الشهري للشاعر أحمد عبدالمعطي حجازي، ببيت الشعر العربي بالقاهرة، تحت عنوان 'بودلير من جديد'؛ أن الملامح الصوفية عند بودلير ربما لم تكون واضحة عند البعض لكنها بارزة وهو ما يتجلى في ملامح دائرة التواصل بين البشري والإلهي.

وأوضح 'الخشاب'، أن بودلير يتوسل بعدد من الوسائل ممن برعا فيه الصوفية وتلمسها، ومنها الشر الذي يمثل عنده مطلقا من المطلقات وافقا يثير في تخيلته شيئا من الاشمئزاز والكآبة.

وأشار إلى أن بودلير أثر في بعض الشعراء العرب باعتباره شاعرا متمردا، وما يمكن أن نصفه بالصوفية الضد، لافتا إلى أن الحضور العربي لبودلير تمثل في ترجمة إبراهيم ناجي، وترجمته في لبنان، وترجمة الشاعر رفعت سلام، وترجمة أحمد عبد المعطي حجازي لقصائده.

ولفت 'الخشاب' أن هناك تراسلا وتوسلا وربما احتماء بين بودلير الشاعر في خمسينيات القرن الماضي وبين أحمد عبد المعطي حجازي، ووجه آخر لبودلير كشف عنه رفعت سلام يتمثل في قصيدة النثر التي كتبها بودلير وكونه مجددا باعتباره متمردا.

ويشارك في الصالون كل من الشاعر الدكتور وليد الخشّاب أستاذ الدراسات العربية بجامعة يورك بكندا، والكاتب والمترجم عمرو حجازي، كما يشارك بمداخلة متلفزة مترجم 'سأم باريس' الشاعر والأكاديمي والمترجم التونسي المنصف الوهايبي، هذا إلى جانب مشاركة فنية للصوليست والمؤلف الموسيقي السوري سلام بشر، ويدير الصالون ويشارك فيه الكاتب الدكتور وائل فؤاد نجيب الأستاذ بجامعة عين شمس.

يعتبر بودلير من أبرز شعراء القرن التاسع عشر ومن رموز الحداثة في العالم. ولقد كان شعر بودلير متقدما عن شعر زمنه فلم يفهم جيدا الا بعد وفاته.

وكان الشاعر شارل بودلير يري ان الحياة الباريسية غنية بالموضوعات الشعرية الرائعة، وهي القصائد التي أضيفت إلي أزهار الشر في طبعته الثانية عام 1861 تحت عنوان لوحات باريسية.

لم ينشر ديوان سأم باريس في حياة بودلير، وهو الديوان الذي لم يتحمس له غوستاف لانسون وسانت ـ بيف، هذا الديوان الذي اثر تأثيرا عارما في الأجيال اللاحقة.

وليد الخشاب: بودلير شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي وليد الخشاب: بودلير شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي

أخر اخبار مصر:

سعر الجنيه الذهب الآن في مصر

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.

موقع كل يوم
21

أخبار كل يوم

lebanonKlyoum.com is 2007 days old | 865,534 Egypt News Articles | 51,217 Articles in Apr 2025 | 222 Articles Today | from 23 News Sources ~~ last update: 6 min ago
klyoum.com

×

موقع كل يوم


مقالات قمت بزيارتها مؤخرا



وليد الخشاب: بودلير شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي - eg
وليد الخشاب: بودلير شاعر متمرد ومجدد وله حضوره في الشعر العربي

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

مندوبا عن الملك وولي العهد.. العيسوي يعزي العقيلي والجمل والجندي - jo
مندوبا عن الملك وولي العهد.. العيسوي يعزي العقيلي والجمل والجندي

منذ ٠ ثانية


اخبار الاردن

تشديد الرقابة على الأسواق في الرصيفة خلال شهر رمضان - jo
تشديد الرقابة على الأسواق في الرصيفة خلال شهر رمضان

منذ ثانية


اخبار الاردن

تزايد الإقبال بانتخابات نقابتي الأطباء البيطريين بالقاهرة والجيزة - eg
تزايد الإقبال بانتخابات نقابتي الأطباء البيطريين بالقاهرة والجيزة

منذ ثانية


اخبار مصر

 له سوابق وقاد مباراتين للأهلي .. تحرك من الزمالك قبل مواجهة إنبي بعد إعلان الحكم - eg
له سوابق وقاد مباراتين للأهلي .. تحرك من الزمالك قبل مواجهة إنبي بعد إعلان الحكم

منذ ثانيتين


اخبار مصر

مدير مستشفى الشفاء بغزة بعد إطلاق سراحه: الإسرائيليون عذبونا بالكلاب البوليسية والهراوات - sa
مدير مستشفى الشفاء بغزة بعد إطلاق سراحه: الإسرائيليون عذبونا بالكلاب البوليسية والهراوات

منذ ثانيتين


اخبار السعودية

رحيل كولر أمير هشام يناقش مستقبل المدرب مع الأهلي ويوجه رسالة للخطيب - eg
رحيل كولر أمير هشام يناقش مستقبل المدرب مع الأهلي ويوجه رسالة للخطيب

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

الهروط يكتب: في يوم العلم أقسمنا أن يبقى مرفوعا عاليا - jo
الهروط يكتب: في يوم العلم أقسمنا أن يبقى مرفوعا عاليا

منذ ٣ ثواني


اخبار الاردن

 طول عمره بيلعب وينج .. أحمد ياسر ريان يقيم مستوى إمام عاشور مع الأهلي - eg
طول عمره بيلعب وينج .. أحمد ياسر ريان يقيم مستوى إمام عاشور مع الأهلي

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

طقس الإسكندرية غدا.. معتدل نهارا مائل للبرودة ليلا وتوقعات بسقوط أمطار - eg
طقس الإسكندرية غدا.. معتدل نهارا مائل للبرودة ليلا وتوقعات بسقوط أمطار

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

نائب محافظ الإسكندرية تشهد فعاليات ورشة حول جرائم العنف ضد المرأة - eg
نائب محافظ الإسكندرية تشهد فعاليات ورشة حول جرائم العنف ضد المرأة

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

النائبة هند رشاد: الإعلام هو شريك رئيسى فى عملية التنمية المستدامة - eg
النائبة هند رشاد: الإعلام هو شريك رئيسى فى عملية التنمية المستدامة

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

بدعم 30 مليون ريال.. مجلس الجمعيات الأهلية يدشن النسخة الأولى لمنتج ديم للمنح التنموي - sa
بدعم 30 مليون ريال.. مجلس الجمعيات الأهلية يدشن النسخة الأولى لمنتج ديم للمنح التنموي

منذ ٤ ثواني


اخبار السعودية

منصة التعليم الإلكتروني وزارة التربية والتعليم.. رابط التقييمات الأسبوعية لصفوف النقل - eg
منصة التعليم الإلكتروني وزارة التربية والتعليم.. رابط التقييمات الأسبوعية لصفوف النقل

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

محكمة النقض تؤيد إعدام قاتل الطفلة رضوى بالبحيرة - eg
محكمة النقض تؤيد إعدام قاتل الطفلة رضوى بالبحيرة

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

السيدة انتصار السيسي: أسمى آيات التقدير والاحترام لكل أم مصرية رمز العطاء والحب - eg
السيدة انتصار السيسي: أسمى آيات التقدير والاحترام لكل أم مصرية رمز العطاء والحب

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

زيادة رواتب المتقاعدين العسكريين والمحاربين القدامى - jo
زيادة رواتب المتقاعدين العسكريين والمحاربين القدامى

منذ ٤ ثواني


اخبار الاردن

ولي العهد ينقل لأردوغان دعوة من الملك لزيارة الأردن - jo
ولي العهد ينقل لأردوغان دعوة من الملك لزيارة الأردن

منذ ٥ ثواني


اخبار الاردن

الرئيس السيسي والبرهان يتفقان على رفض الإجراءات الأحادية بحوض النيل الأزرق - eg
الرئيس السيسي والبرهان يتفقان على رفض الإجراءات الأحادية بحوض النيل الأزرق

منذ ٥ ثواني


اخبار مصر

إجتماع طارىء في السراي..اتخذنا التدابير لعدم تكرار أحداث طريق المطار! - lb
إجتماع طارىء في السراي..اتخذنا التدابير لعدم تكرار أحداث طريق المطار!

منذ ٥ ثواني


اخبار لبنان

جدل بشأن تقرير لـ CNN حول سجين بسوريا - sy
جدل بشأن تقرير لـ CNN حول سجين بسوريا

منذ ٥ ثواني


اخبار سوريا

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.






لايف ستايل