توفي المتهم بقتل ليلى بن سالم في مركز احتجاز بمونتريال. ويُعتقد أن يوسف موساوي قد أقدم على الانتحار داخل زنزانته بعد أسبوع واحد من اعتقاله. وكان المتهم قد قتل الضحية -وهي أم تبلغ من العمر 45 عاماً من أصول تونسية ولديها طفل في الثانية عشرة من عمره- في 22 سبتمبر/أيلول الماضي، وذلك أثناء انعقاد اجتماع عبر تقنية الاتصال المرئي.

وكشفت الصحف الكندية أن الدافع وراء الجريمة قد يكون خلافاً مالياً بين المتهم -الذي يُعتقد أنه عمل أيضاً كحارس مبنى بالقرب من سكن الضحية- وبين هذه الأخيرة. ومع ذلك، فمن غير الواضح في الوقت الراهن ما إذا كانت ملابسات الجريمة ستُكشف وتُشرح للجمهور أو لذوي الضحية؛ إذ توفي يوسف موساوي قبل محاكمته -التي كان من شأنها تقديم توضيحات حول دوافع الجريمة- وذلك وفقاً لما أكده مكتب الطبيب الشرعي في رسالة إلكترونية وجهها إلى الصحف.

ويُعتقد أن يوسف موساوي، وهو مواطن من أصول جزائرية، قد تسلل إلى منزل الضحية بينما كانت تشارك في اجتماع عمل عبر تقنية الاتصال المرئي، ثم هاجمها بشكل قاتل باستخدام 'أداة صلبة'. ويُرجح أن يكون الدافع وراء الجريمة هو خلاف مالي.