طهران- كانت نيكي ترى في اختبار اللغة الإنكليزية خطوة أولى نحو حياة جديدة، فاجتيازه يخوّلها البدء بدراسة علم النفس في إحدى الجامعات الأوروبية، لكنّ الاختبار الذي كان مقررا في نهاية أيلول/سبتمبر عُلّق بسبب العقوبات الأميركية الجديدة المفروضة على إيران.

تقول نيكي (32 عاما) التي تعمل في محل حلويات في لاهيجان بشمال إيران 'عندما علمتُ بإلغاء الاختبار، لم أستطع مغادرة غرفتي، كنت أبكي بشدة. كل خططي باتت معلّقة'.

وكحال كثير من الطلاب الإيرانيين الذين يحلمون بمستقبل في الخارج، تبحث نيكي يائسة عن وسيلة أخرى لاجتياز اختبار 'توفل'، الذي تشترطه الجامعات الناطقة بالإنكليزية على الطلاب الأجانب.

وأوضح معهد 'إدوكايشنل تيستينغ سيرفس'، الذي ينظم هذه الاختبارات، أنه اضطر إلى تعليقها في إيران لأن وزارة الخزانة الأميركية أوقفت إصدار التصاريح اللازمة لإجرائها.

وأشار المعهد في بيان إلى أنّ الإيرانيين بإمكانهم إجراء الاختبارات شرط توجههم 'إلى دول أخرى'.

وبحسب وسائل إعلام إيرانية، عُلّقت أيضا امتحانات بديلة في إيران، أهمّها اختبار بيرسون للغة الإنكليزية واختبار دولينغو الإلكتروني.

- تكلفة باهظة-

تُعدّ تكلفة التسجيل في دورات الاختبار في الخارج باهظة بالنسبة إلى إيرانيين كثر. فالإيرانيون يعانون منذ عقود من تداعيات العقوبات الاقتصادية الدولية، فيما تراجعت مداخيلهم مجددا منذ اندلاع الحرب في أواخر شباط/فبراير إثر العدوان الإسرائيلي الأميركي على طهران.

وانخفضت قيمة العملة الإيرانية بشكل كبير وبلغ التضخم 89% على أساس سنوي في آب/أغسطس، ما يعني أن الأسعار تضاعفت تقريبا منذ صيف 2025، وهو ما زاد من تآكل القدرة الشرائية.

تقول نيكي 'أسعى الآن للحصول على قرض حتى أتمكن من التسجيل في الامتحان والتوجه إلى دولة مجاورة لأدائه'، مشيرة إلى أنها تفكر في السفر إلى أرمينيا.

وتضيف 'لكنني سأخصص لهذه الرحلة المبلغ الذي كنت سأنفقه لعلاج أسناني'.

عبر تطبيقات المراسلة الفورية مثل تلغرام، تتشكّل مجموعات من الطلاب لتبادل المعلومات والنصائح بشأن أفضل السبل لأداء الاختبار بأقل تكلفة ممكنة.

في إحدى المجموعات التي تضم أكثر من 24 ألف عضو، يناقش المستخدمون مزايا وسيئات التوجه إلى أرمينيا والعراق وتركيا، بينما يقوم آخرون بحساب تكلفة كل وجهة بدقة.

أما بالنسبة إلى التوجه إلى تركيا، فيقول أحدهم 'إنّ هذه الوجهة للأثرياء القادرين على تحمل تكاليف تذاكر الطيران'.

- 'استياء عميق' -

استنكرت طهران تعليق الامتحانات، مشيرة إلى أنّ واشنطن تعاقب بذلك 'جميع المواطنين الإيرانيين'.

وندد وزير العلوم الإيراني حسين سمائي صراف بالقرار ووصفه بأنه 'رجعي'، في إشارة إلى تصريح الرئيس الأميركي دونالد ترامب في بداية النزاع بـ'إعادة إيران إلى العصر الحجري'.

أما ليلى التي قُبلت هذا الصيف في برنامج ماجستير في الفنون بالعاصمة الألمانية، فتعتبر أنّ إلغاء امتحانات اللغة ضربة قاسية.

وتقول 'ليس أمامي خيار إجراء هذا الامتحان في الخارج، لانّ ذلك مكلف جدا لي'، مشيرة إلى 'استياء عميق' لدى الشباب الإيرانيين الذين يرغبون، على غرارها، في الدراسة خارج البلاد.

وسبق أن اضطرت لتأجيل التحاقها بالجامعة عاما كاملا بسبب الحرب، التي لا تزال مستمرة رغم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في نيسان/أبريل.

وتوضح ليلى، التي غمرتها حالة من عدم اليقين، أنها بدأت الآن 'بوضع خطط بديلة'. وتقول 'في النهاية، قد أجد نفسي مضطرة إلى الالتحاق بإحدى الجامعات هنا'.