كشف الدكتور أحمد زارع، المستشار الإعلامي لجامعة الأزهر، أن تشكيل لجنة لدراسة إمكانية تعريب العلوم في مجالات الطب والصيدلة والهندسة لا يزال مجرد اقتراح قيد النقاش، ولم يُتخذ أي قرار رسمي بشأنه حتى الآن.

وأوضح 'زارع' في تصريح خاص لـ'الرئيس نيوز' أن هذا الاقتراح يخضع لحوار موسع داخل الجامعة وخارجها، بما يتوافق مع السياسة التعليمية المصرية والفكر الأزهري.

وأضاف: أن الفهم الشائع لمفهوم 'التعريب' ليس دقيقًا، حيث يعتقد البعض أنه يعني استبدال اللغة الإنجليزية تمامًا باللغة العربية، وهو فهم خاطئ.

وأشار المستشار الإعلامي لجامعة الأزهر إلى أن مقترح التعريب، في حال تنفيذه، لا يعني إلغاء تدريس اللغة الإنجليزية، بل إصدار 'كتاب' يتضمن ترجمة المناهج الإنجليزية إلى العربية لتسهيل الدراسة على الطلاب.

وأكد أن هذا المقترح يهدف إلى التيسير على الطلاب وليس التخلي عن اللغة الإنجليزية، مشددًا على أن إلغاء الإنجليزية في مجالات الطب والصيدلة والهندسة ليس مطروحًا.

وضرب المستشار الإعلامي لجامعة الأزهر، مثالًا بـ دول مثل ألمانيا التي تقوم بتدريس المناهج بلغتها وأصبحت دولة متقدمة في علوم الطب، بالإضافة إلى سوريا التي تعتمد على لغاتها الوطنية في تدريس العلوم دون التأثير على جودة التعليم.