إينجا حسن الصباح ماند أنست.. سر رسالة تركها مؤسس الحشاشين على جدران زنزانته

إينجا حسن الصباح ماند أنست.. كلمات باللغة الفارسية تركها حسن الصباح على جدران زنزانته قبل الهرب منها في الليلة التي سبقت قطع رأسه، ضمن أحداث مسلسل الحشاشين الحلقة 8، وبحث عدد كبير من متابعي المسلسل عن معنى تلك الكلمات التي ظهرت خلال الحلقة، وتعني باللغة العربية «حسن الصباح كان هنا».

لا يقتصر المعنى الذي قدمته جملة ينجا حسن الصباح ماند أنست على المعنى الحرفي فقط، بل كان لها مدلول آخر فهي تمثل تحدي حسن الصباح للدولة السلجوقية بأكملها وعلى رأسها السلطان والوزير، ليخبرهم أنه بالرغم من وجوده في أقوى السجون وتعرضه للتعذيب وتهديده بالقتل إلا أنه استطاع الخروج منه، وكانت الرسالة بمثابة تذكرة لصديقه القديم نظام الملك على قدرته اللامحدودة.