×



klyoum.com
egypt
مصر  ٨ أب ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

klyoum.com
egypt
مصر  ٨ أب ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

موقع كل يوم »

اخبار مصر

»ثقافة وفن» الدستور»

المسلماني: ترجمة الليث بن سعد وأم كلثوم وليالي الحلمية إلى أكبر اللغات الإفريقية

الدستور
times

نشر بتاريخ:  الأربعاء ٢٩ كانون الثاني ٢٠٢٥ - ١٧:٥٤

المسلماني: ترجمة الليث بن سعد وأم كلثوم وليالي الحلمية إلى أكبر اللغات الإفريقية

المسلماني: ترجمة الليث بن سعد وأم كلثوم وليالي الحلمية إلى أكبر اللغات الإفريقية

اخبار مصر

موقع كل يوم -

الدستور


نشر بتاريخ:  ٢٩ كانون الثاني ٢٠٢٥ 

أطلقت الهيئة الوطنية للإعلام، برئاسة الكاتب أحمد المسلماني، مشروعًا جديدًا يهدف إلى تعزيز القوة الناعمة المصرية على المستوى الإفريقي، حيث سيتم ترجمة مجموعة من المسلسلات والأفلام والبرامج التي تمتلكها الهيئة إلى عدة لغات إفريقية.

سيبدأ المشروع بترجمة مسلسلات شهيرة مثل الليث بن سعد، أم كلثوم، وليالي الحلمية إلى اللغتين السواحيلية والهاوسا، اللغتين الأكثر انتشارًا في القارة الإفريقية.

حيث تُعد السواحيلية منتشرة في شرق القارة بينما تُستخدم الهاوسا في غرب إفريقيا.

من المتوقع أن يتم عرض هذه المسلسلات بعد ترجمتهما على قنوات التلفاز في الدول الإفريقية الشقيقة، من خلال تفعيل آليات التعاون والتبادل القائم بين دول القارة أو إنشاء آليات جديدة تسهم في هذا التبادل الثقافي والإعلامي.

يشمل المشروع أيضًا عرض المحتوى على الموقع الإلكتروني الموحد للهيئة الوطنية للإعلام، بعد تطويره، إلى جانب إطلاق قناة يوتيوب باسم (ماسبيرو أفريقيا) لبث البرامج باللغة السواحيلية والهاوسا.

في حديثه، أكد أحمد المسلماني أن السياسة الخارجية المصرية، في عهد الرئيس عبد الفتاح السيسي، شهدت تحولًا كبيرًا نحو القارة الإفريقية.

وأضاف أن زيارة الرئيس للعديد من عواصم إفريقيا ساعدت على تعزيز العلاقات المصرية مع الدول الإفريقية، خصوصًا في مجالات مكافحة الفقر والتطرف، ودعم الأمن والتنمية في القارة.

وأشار المسلماني إلى أن الهيئة الوطنية للإعلام ستعمل بالتعاون مع المؤسسات الثقافية والإعلامية ذات الصلة لتوسيع الوجود المصري الفكري والفني في إفريقيا، منعًا لاحتكار هذا الفضاء من قبل قوى من خارج القارة.

ستبدأ الهيئة الوطنية للإعلام بترجمة مسلسلات تُجسد تاريخ مصر الثقافي والفني والاجتماعي بشكل كامل.

حيث يجسد مسلسل الإمام الليث بن سعد شخصية الإمام المصري كمثال للمعرفة والمواطنة.

بينما يروي مسلسل أم كلثوم سيرة حياة أيقونة الفن المصري، في حين يُعد ليالي الحلمية من روائع الدراما المصرية التي تتناول حقبة هامة من تاريخ مصر المعاصر.

في اللقاء المقبل، سيجتمع أساتذة اللغة السواحيلية والهاوسا بالجامعات المصرية مع مذيعي اللغات الإفريقية بماسبيرو لوضع خطة عمل وجدول زمني لبدء عملية ترجمة الأعمال.

هذا المشروع يُعد خطوة كبيرة نحو تعزيز الحضور المصري في القارة الإفريقية من خلال ثقافة وفن مصر العريق.

موقع كل يومموقع كل يوم

أخر اخبار مصر:

رئيس جهاز حماية المستهلك يتابع جهود خفض أسعار السلع مع محافظ الجيزة ورئيس الغرفة التجارية

أحداث اليوم الأكثر قراءة

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.

موقع كل يوم
31

أخبار كل يوم

lebanonKlyoum.com is 2108 days old | 1,044,294 Egypt News Articles | 10,685 Articles in Aug 2025 | 0 Articles Today | from 23 News Sources ~~ last update: 9 min ago
klyoum.com

×

موقع كل يوم


مقالات قمت بزيارتها مؤخرا



المسلماني: ترجمة الليث بن سعد وأم كلثوم وليالي الحلمية إلى أكبر اللغات الإفريقية - eg
المسلماني: ترجمة الليث بن سعد وأم كلثوم وليالي الحلمية إلى أكبر اللغات الإفريقية

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

النقل المصرية تعلن بدء التشغيل التجريبي للمرحلة الأولى من مشروع الأتوبيس الترددي - eg
النقل المصرية تعلن بدء التشغيل التجريبي للمرحلة الأولى من مشروع الأتوبيس الترددي

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

الصين: مفاوضات أسعار السيارات الكهربائية مع أوروبا في مرحلتها الأخيرة - tn
الصين: مفاوضات أسعار السيارات الكهربائية مع أوروبا في مرحلتها الأخيرة

منذ ٠ ثانية


اخبار تونس

تكليفات جديدة بقيادات الصيدلة بالدقهلية لتحسين الأداء وضمان كفاءة العمل - eg
تكليفات جديدة بقيادات الصيدلة بالدقهلية لتحسين الأداء وضمان كفاءة العمل

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

محافظ أسوان يتفقد مبنى مديرية الشباب والرياضة بطريق السادات - eg
محافظ أسوان يتفقد مبنى مديرية الشباب والرياضة بطريق السادات

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

بعد أنباء موت مئات المصريين في الحج.. السيسي يوجه بتشكيل خلية أزمة - sa
بعد أنباء موت مئات المصريين في الحج.. السيسي يوجه بتشكيل خلية أزمة

منذ ثانية


اخبار السعودية

كأس العالم للأندية: إيقافات في صفوف جماهير الترجي الرياضي - tn
كأس العالم للأندية: إيقافات في صفوف جماهير الترجي الرياضي

منذ ثانية


اخبار تونس

منسق منتخب مصر: حققنا مكاسب من مباراتي كاب فيردي وبوتسوانا.. وهذه حقيقة غضب عواد فيديو - eg
منسق منتخب مصر: حققنا مكاسب من مباراتي كاب فيردي وبوتسوانا.. وهذه حقيقة غضب عواد فيديو

منذ ثانية


اخبار مصر

الحكم في طعني مرتضى منصور على اتهامه بسب رئيس الأهلي.. اليوم - eg
الحكم في طعني مرتضى منصور على اتهامه بسب رئيس الأهلي.. اليوم

منذ ثانية


اخبار مصر

اجتماع في وزارة التنمية الإدارية لبحث خطوات بناء الهيكل التنظيمي لوزارة الطوارئ والكوارث - sy
اجتماع في وزارة التنمية الإدارية لبحث خطوات بناء الهيكل التنظيمي لوزارة الطوارئ والكوارث

منذ ثانية


اخبار سوريا

أمطار غزيرة تغرق شوارع ومترو باريس - iq
أمطار غزيرة تغرق شوارع ومترو باريس

منذ ثانية


اخبار العراق

 الكابينت الإسرائيلي وافق على الصفقة في غزة والحكومة تصوت عليها اليوم - sy
الكابينت الإسرائيلي وافق على الصفقة في غزة والحكومة تصوت عليها اليوم

منذ ثانية


اخبار سوريا

رئيس الحرس الوطني: العزة والرفاهية في ظل القيادة الحكيمة - kw
رئيس الحرس الوطني: العزة والرفاهية في ظل القيادة الحكيمة

منذ ثانيتين


اخبار الكويت

الحملة الأردنية والخيرية الهاشمية توزعان آلاف الوجبات الساخنة في غزة رغم الحصار - jo
الحملة الأردنية والخيرية الهاشمية توزعان آلاف الوجبات الساخنة في غزة رغم الحصار

منذ ثانيتين


اخبار الاردن

بورسعيد الغرباوي يتابع انتظام سير الامتحانات بمجمع محمد السيد وحسن بدراوي - eg
بورسعيد الغرباوي يتابع انتظام سير الامتحانات بمجمع محمد السيد وحسن بدراوي

منذ ثانيتين


اخبار مصر

سليمان زار شيخ العقل: لحوار حول تخلي حزب الله عن السلاح بشكل ممنهج وسريع - lb
سليمان زار شيخ العقل: لحوار حول تخلي حزب الله عن السلاح بشكل ممنهج وسريع

منذ ثانيتين


اخبار لبنان

بعثة الأردن الدائمة لدى الأمم المتحدة بجنيف تحتفل بعيد الاستقلال - jo
بعثة الأردن الدائمة لدى الأمم المتحدة بجنيف تحتفل بعيد الاستقلال

منذ ثانيتين


اخبار الاردن

الوزاري الخليجي يدين هجوم إيران على قطر: أمننا واحد - om
الوزاري الخليجي يدين هجوم إيران على قطر: أمننا واحد

منذ ثانيتين


اخبار سلطنة عُمان

الذكاء الاصطناعي على خط الكشف المبكر عن سرطان الدماغ - lb
الذكاء الاصطناعي على خط الكشف المبكر عن سرطان الدماغ

منذ ٣ ثواني


اخبار لبنان

دياب: اتحاد الكرة والرابطة الحلقة الأضعف في منظومة الكرة - eg
دياب: اتحاد الكرة والرابطة الحلقة الأضعف في منظومة الكرة

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

مفاجآت غير متوقعة لـ برج القوس .. حظ الأبراج النارية اليوم 2 نوفمبر 2024 - eg
مفاجآت غير متوقعة لـ برج القوس .. حظ الأبراج النارية اليوم 2 نوفمبر 2024

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

وائل القباني: محمود بنتايج يستحق المشاركة بدلا من زيزو - eg
وائل القباني: محمود بنتايج يستحق المشاركة بدلا من زيزو

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

وزير الاتصالات يوضح أبرز ملامح مبادرة الرواد الرقميون - eg
وزير الاتصالات يوضح أبرز ملامح مبادرة الرواد الرقميون

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

سيلتا فيجو وفياريال في الدوري الإسباني.. الموعد والقنوات الناقلة - ye
سيلتا فيجو وفياريال في الدوري الإسباني.. الموعد والقنوات الناقلة

منذ ٤ ثواني


اخبار اليمن

وزارة الاقتصاد: لا علاقة لنا باستلام المساعدات وتوزيعها ودورنا انتهى بعد سعينا الدبلوماسي لتأمينها - lb
وزارة الاقتصاد: لا علاقة لنا باستلام المساعدات وتوزيعها ودورنا انتهى بعد سعينا الدبلوماسي لتأمينها

منذ ٤ ثواني


اخبار لبنان

برسالة رومانسية.. محمد حماقي يحتفل بعيد ميلاد زوجته - eg
برسالة رومانسية.. محمد حماقي يحتفل بعيد ميلاد زوجته

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

 عشائر غزة تحذر من التعاون مع عصابات لصوص الاحتلال - ps
عشائر غزة تحذر من التعاون مع عصابات لصوص الاحتلال

منذ ٤ ثواني


اخبار فلسطين

زهير بهاوي يحمس جمهوره لأغنيته الجديدة مقدر - xx
زهير بهاوي يحمس جمهوره لأغنيته الجديدة مقدر

منذ ٤ ثواني


لايف ستايل

بـ جلباب صعيدي وشال فلسطين ..ويجز يشعل حفل مهرجان صيف بنغازي بأغانيه (صور) - eg
بـ جلباب صعيدي وشال فلسطين ..ويجز يشعل حفل مهرجان صيف بنغازي بأغانيه (صور)

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

بالصور: ولي العهد يستقبل بقصر السلام بجدة رئيس وزراء الهند - sa
بالصور: ولي العهد يستقبل بقصر السلام بجدة رئيس وزراء الهند

منذ ٤ ثواني


اخبار السعودية

شاهد الأهلي يتقدم على الهلال 1 2 في نصف نهائي نخبة آسيا - sa
شاهد الأهلي يتقدم على الهلال 1 2 في نصف نهائي نخبة آسيا

منذ ٥ ثواني


اخبار السعودية

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.






لايف ستايل