اخبار مصر
موقع كل يوم -الدستور
نشر بتاريخ: ٢ أيار ٢٠٢٣
أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب التي ينظّمها مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، فوز دار العين للنشر والتوزيع عن فرع 'النشر والتقنيات الثقافية'.
وبحسب موقع الجائزة؛ فإن دار العين تعد مؤسسة ثقافية، هدفها الاشتباك مع الواقع وقضاياه، وطموحها تطوير الكتاب شكلاً ومضموناً. يحرص القائمون على الدار معرفة التجارب الأخرى للنشر ومحاورتها في المحيط العربي والعالمي، ليس بهدف إصدار كمّ من الكتب، بل التركيز على النوعية، فالكتاب جزء لا يَتجزأ من استراتيجيتها التي لا تهدف إلى الربح المادي، بل إلى تهيئة الإنسان العربي ثقافياً للحاق بمجتمع المعرفة. وتنوعت إصدارات دار العين للنشر في العديد من المجالات منها مجال الثقافة العلمية الذي بدأت به طريقها في عالم النشر، ومنها مجال الأدب والدراسات الأدبية الذي خطت فيه الدار خطوات واسعة بدعمها لخروج أعمال أدبية ودراسات ذات قيمة عالية إلى القارئ، ولم تعتمد الدار على الكتّاب الكبار فقط، بل أتاحت الفرصة أيضا للشباب المبدعين.
واستقبلت الجائزة في دورتها السابعة عشرة 3151 ترشيحا من 60 دولة، منها 22 دولة عربية و38 دولة من حول العالم، وهو أكبر عدد ترشيحات للجائزة بفروعها التسعة في تاريخها.
وحصد جائزة 'فرع الآداب، الشاعر العراقي علي جعفر العلاّق عن عمله :'إلى أين أيتها القصيدة؟ سيرة ذاتية' الصادر عن دار الآن ناشرون وموزعون، الأردن عام 2022، وفاز عن فرع الجائزة 'الثقافة العربية في اللغات الأخرى' الكاتب الفرنسي ماتيو تيلييه عن كتاب 'ظهور منصب القاضي - القضاء لدى المسلمين واليهود والمسيحيين في القرون الأولى للإسلام' الصادر عن مطبعة جامعة السوربون – باريس عام 2017.
وفاز عن فرع الجائزة 'المؤلف الشاب' الكاتب الجزائري سعيد خطيبي، وذلك عن رواية 'نهاية الصحراء'، الصادرة عن دار هاشيت أنطوان / نوفل، لبنان عام 2022، بينما فاز عن فرع 'الترجمة' التونسي شكري السعدي عن العمل المترجم ' العبارة والمعنى: دراسات في نظرية الأعمال اللغويّة' لجون سيرل'، الصادر عن وزارة الشؤون الثقافية - معهد تونس للترجمة 2021 (مترجم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية).
وفاز عن فرع 'الفنون والدراسات النقدية' الدكتورة جليلة الطريطر من تونس عن كتابها 'مرائي النّساء: دراسات في كتابات الذّات النّسائيّة العربيّة' الصادر عن الدار التونسيّة للكتاب عام 2021.
