صدر حديثًا عن دار الشروق الطبعة المصرية من رواية 'جزء ناقص من الحكاية' للروائية رشا عدلي، وكانت الطبعة العربية قد صدرت عن الدار العربية للعلوم ناشرون ببيروت.

جزء ناقص من الحكاية

وصدرت دار الشروق الرواية بقولها 'أثارت انتباهها صورة لفيفيان ماير بصحبة رجل على متن مركب شراعي الوقت يبدو أنّه كان في منتصف النهار، والطقس صحو. وكانت ترتدي ملابس على موضة تلك الفترة، وقبعة رأسها نفسها من صوف الجوخ وأخيرًا ظهر شبح ابتسامة على وجهها. لفّتها دوامة من الدهشة، جعلتها بعد أن تخطّت الصورة تعود إليها مرة أخرى.

هذا الرجل الّذي يظهر معها في الصورة يبدو أنه تجاوز منتصف العشرينات بقليل أو ربّما هو في بداية العقد الثّالث... هذا الرجل ذو القامة القوية، القامة الممشوقة... إنّها تعرفه! نعم، تعرفه جيّدًا، لكنّها تجهل من هو، والمكان الّذي التقته فيه! المعلومات المدونة عن الصورة تفيد بأنه تم التقاطها في ربيع سنة 1967 في مدينة القاهرة.

تدور أحداثالرواية في عام 1967 عند زيارة المصورة الفوتوغرافية الأمريكية فيفيان ماير - واحدة من أشهر مصوري القرن العشرين- لمصر، ولقائها بسيف القرنفلي البطل الذي فقد ساقه فيما بعد خلال حرب 1967.

-في الروايات كما في الحياة، هناك جزء ناقص في حكاية كل منا، وهذا الجزء هو أساس الحكاية.

رشا عدلي

أما عن المؤلفة رشا عدلي فهيروائية مصرية، وباحثة في تاريخ الفن، لها تسعة أعمال روائية، وكتب عن الفن التشكيلي وفن الاستشراق، تهتم في رواياتها بالجمع بين الأدب والتاريخ والفن التشكيلي وتمزج بين هذه الأجناس التعبيرية في سياق أدبي مميز ومختلف. ترشحت روايات 'شغف' و'آخر أيام الباشا' للقائمة الطويلة لجائزة البوكر العربية، وحصلت روايتها «أنت تشرق أنت تضيء» على جائزة كتارا (أفضل عمل روائي) 2023.