×



klyoum.com
egypt
مصر  ١٥ أب ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

klyoum.com
egypt
مصر  ١٥ أب ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

موقع كل يوم »

اخبار مصر

»منوعات» صدى البلد»

ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في "ترجمة جوجل"

صدى البلد
times

نشر بتاريخ:  الأحد ٢٧ نيسان ٢٠٢٥ - ١٨:٣٢

ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في ترجمة جوجل

ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في "ترجمة جوجل"

اخبار مصر

موقع كل يوم -

صدى البلد


نشر بتاريخ:  ٢٧ نيسان ٢٠٢٥ 

أمل جديد يلوح في الأفق لمستخدمي مجموعات واتساب المليئة بالرسائل بلغات لا يجيدونها، إذ بدأ التطبيق الشهير باختبار ميزة جديدة تتيح الترجمة الفورية داخل المحادثات، مما قد يضع حدا للاضطرار إلى نسخ كل رسالة ولصقها في أدوات الترجمة الخارجية.

الميزة ظهرت أولا لدى بعض مستخدمي النسخة التجريبية من واتساب على أجهزة أندرويد، ما يشير إلى قرب طرحها على نطاق أوسع.

في الوقت الحالي، لا تزال الميزة تدعم عددع محدودا من اللغات، تشمل: الإنجليزية، الهندية، الروسية، الإسبانية، العربية، والبرتغالية البرازيلية.

ورغم أن الترجمة المباشرة متاحة منذ فترة طويلة على إنستجرام – المملوك أيضا لشركة 'ميتا' – إلا أن تنفيذها على واتساب أكثر تعقيدا، بسبب نظام التشفير التام بين الطرفين الذي يمنع إرسال الرسائل إلى خدمات الترجمة السحابية، حفاظا على الخصوصية.

ولذلك، يحتاج المستخدمون إلى تحميل حزمة اللغة المطلوبة على أجهزتهم قبل استخدام ميزة الترجمة، ورغم أن النتائج قد لا تكون بالدقة التي توفرها خدمات الإنترنت، إلا أنها ستمنح المستخدمين فهما عاما لما يقال.

الميزة المنتظرة ستكون مفيدة بشكل خاص للملايين ممن يعيشون مع شركاء أو عائلات من خلفيات لغوية مختلفة، إذ ستسهم في تسهيل التفاعل مع الأهل والأصدقاء من دون الحاجة إلى إتقان لغتهم.

حتى إن لم تكن في هذا الموقف، ستبقى الميزة ذات فائدة كبيرة أثناء السفر أو الانتقال للعيش في دولة جديدة، أو حتى في العلاقات العابرة للحدود، سواء كانت صداقات أو مغامرات عاطفية.

الميزة، التي تم رصدها لأول مرة عبر موقع 'WeBetaInfo' المختص بأخبار تحديثات واتساب، ستكون اختيارية، حيث يمكن للمستخدم تفعيلها يدويا. 

وقد ظهرت في التحديث رقم 2.25.12.25 على متجر 'جوجل بلاي'، وكانت قيد التطوير منذ العام الماضي.

وسيكون بإمكان المستخدمين اختيار الترجمة التلقائية للرسائل، أو الضغط على زر لترجمة كل رسالة بشكل منفصل. 

ومن المتوقع دعم المزيد من اللغات في المستقبل، مع توسع تدريجي في عدد المستخدمين الذين يمكنهم الاستفادة منها.

ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في ترجمة جوجل ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في ترجمة جوجل
موقع كل يومموقع كل يوم

أخر اخبار مصر:

مواقيت الصلاة في أسوان اليوم الجمعة 15 أغسطس 2025

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.

موقع كل يوم
20

أخبار كل يوم

lebanonKlyoum.com is 2114 days old | 1,054,357 Egypt News Articles | 20,748 Articles in Aug 2025 | 182 Articles Today | from 23 News Sources ~~ last update: 29 min ago
klyoum.com

×

موقع كل يوم


مقالات قمت بزيارتها مؤخرا



ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في ترجمة جوجل - eg
ميزة الترجمة تصل إلى واتساب.. وداعا لنسخ الرسائل ولصقها في ترجمة جوجل

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

ترامب يرغب بأن يكون البابا الجديد ! - tn
ترامب يرغب بأن يكون البابا الجديد !

منذ ثانية


اخبار تونس

أسعار الذهب اليوم الأحد 4-5-2025 في اليمن - ye
أسعار الذهب اليوم الأحد 4-5-2025 في اليمن

منذ ثانيتين


اخبار اليمن

سلسلة غارات تستهدف اقليم التفاح - lb
سلسلة غارات تستهدف اقليم التفاح

منذ ثانيتين


اخبار لبنان

الرئيس السيسي يهنئ البابا تواضروس وأقباط مصر بعيد القيامة المجيد - eg
الرئيس السيسي يهنئ البابا تواضروس وأقباط مصر بعيد القيامة المجيد

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

الصين تعفي واردات الإيثان الأمريكية من الرسوم الجمركية - ps
الصين تعفي واردات الإيثان الأمريكية من الرسوم الجمركية

منذ ٣ ثواني


اخبار فلسطين

اجتماع وبيان ورسائل طمأنة.. الانتقالي يتحرك إزاء أزمة كهرباء عدن - ye
اجتماع وبيان ورسائل طمأنة.. الانتقالي يتحرك إزاء أزمة كهرباء عدن

منذ ٣ ثواني


اخبار اليمن

وزير النقل يلتقي وفدا ممثلا عن البنك الاوروبي للاستثمار و البحث عن التمويل - tn
وزير النقل يلتقي وفدا ممثلا عن البنك الاوروبي للاستثمار و البحث عن التمويل

منذ ٤ ثواني


اخبار تونس

النائب إيهاب رمزي: قانون الإجراءات الجنائية الجديد طفرة في العدالة ويحمي المواطن من التعسف - eg
النائب إيهاب رمزي: قانون الإجراءات الجنائية الجديد طفرة في العدالة ويحمي المواطن من التعسف

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

بيان لنتنياهو وكاتس: الضاحية الجنوبية لن تكون ملاذا لحزب الله - lb
بيان لنتنياهو وكاتس: الضاحية الجنوبية لن تكون ملاذا لحزب الله

منذ ٤ ثواني


اخبار لبنان

بالصورة: البلديات الفائزة بالتزكية في جبل لبنان - lb
بالصورة: البلديات الفائزة بالتزكية في جبل لبنان

منذ ٥ ثواني


اخبار لبنان

متري زار أمير قطر الذي أكد دعم بلاده للبنان في المجالات كافة - lb
متري زار أمير قطر الذي أكد دعم بلاده للبنان في المجالات كافة

منذ ٥ ثواني


اخبار لبنان

عدوان أمريكي جديد.. تفاصيل - ye
عدوان أمريكي جديد.. تفاصيل

منذ ٥ ثواني


اخبار اليمن

فاينانشيال تايمز: السماد الهولندي يثير ضجة داخل الاتحاد الأوروبي - eg
فاينانشيال تايمز: السماد الهولندي يثير ضجة داخل الاتحاد الأوروبي

منذ ٦ ثواني


اخبار مصر

في لبنان.. هذا ما يشهده واتسآب - lb
في لبنان.. هذا ما يشهده واتسآب

منذ ٩ ثواني


اخبار لبنان

محافظ سوهاج يفتتح معارض أهلا رمضان .. .منتجات محلية وتخفيضات تصل إلى 70 - eg
محافظ سوهاج يفتتح معارض أهلا رمضان .. .منتجات محلية وتخفيضات تصل إلى 70

منذ ٩ ثواني


اخبار مصر

المياه الوطنية تنتهي من تنفيذ مشاريع حيوية للمياه لخدمة أحياء بجدة - sa
المياه الوطنية تنتهي من تنفيذ مشاريع حيوية للمياه لخدمة أحياء بجدة

منذ ١١ ثانية


اخبار السعودية

القادسية والاتحاد قمة مفصلية - sa
القادسية والاتحاد قمة مفصلية

منذ ١٢ ثانية


اخبار السعودية

المنفي يمهل مفوضية الانتخابات 30 يوما - ly
المنفي يمهل مفوضية الانتخابات 30 يوما

منذ ١٢ ثانية


اخبار ليبيا

بيقولوا.. مفاجآت الأهلي في المونديال وزيزو يعلق على صفقة بن شرقي - eg
بيقولوا.. مفاجآت الأهلي في المونديال وزيزو يعلق على صفقة بن شرقي

منذ ١٣ ثانية


اخبار مصر

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.






لايف ستايل