أكد السفير السويسري لدى البلاد تيزيانو بالميلي اعتزاز بلاده بانتمائها إلى الأسرة الفرنكوفونية، مشيراً إلى أهمية تعزيز حضور اللغة الفرنسية بالكويت، والتعاون مع الدول الأعضاء في المنظمة الدولية للفرنكوفونية لتطوير الأنشطة التي تتيح للجمهور فرصاً أكبر للتواصل باللغة الفرنسية والتعرف على الثقافات المختلفة.وقال بالميلي، لـ«الجريدة»، على هامش استضافة مقر إقامته عرض فيلم سويسري بعنوان «تامبور باتتان» Tambour battant ضمن فعاليات الشهر الفرنكوفوني في الكويت، بحضور سفيري كندا وبلجيكا وممثلين عن السفارة الفرنسية والبعثة الدولية لمنظمة الصليب الأحمر الدولي، وعدد من المواطنين، إن الحفاظ على التنوع الثقافي واللغوي بات ضرورة في ظل التوجه العالمي نحو استخدام لغة واحدة، مشدداً على أهمية حماية اللغات والثقافات المحلية، وفي مقدمتها اللغة العربية والثقافة الكويتية.واعتبر أن اللغة الفرنسية مهمة جداً بالنسبة إلى سويسرا، ولها مكانة تاريخية وتقاليد راسخة في المجتمع السويسري، كما أنها إحدى اللغات الوطنية والرسمية في البلاد، مضيفا: «نفخر بأننا جزء من الأسرة الفرنكوفونية الكبيرة حول العالم، ومن الطبيعي بالنسبة لنا، كسفارة سويسرية في الكويت، أن نتعاون مع أصدقائنا من الدول الأعضاء في المنظمة الدولية للفرنكوفونية، من أجل العمل معاً على تعزيز حضور اللغة الفرنسية وتوسيع نطاق استخدامها في الكويت».ورأى أن تعزيز التنوع الثقافي أمر بالغ الأهمية اليوم، خصوصاً في ظل المخاطر المرتبطة باتجاه العالم نحو استخدام لغة واحدة بصورة متزايدة، ومن المهم المحافظة على التنوع الثقافي والعمل على تنميته بصورة فاعلة، لأن كل لغة تستحق الاهتمام والتقدير، ولأن تعدد اللغات والثقافات يشكل جزءاً أساسياً من ثراء المجتمعات الإنسانية.  العلاقات الإنسانيةوأوضح بالميلي أن الفيلم الذي استضاف عرضه حديث نسبياً، رغم أن أحداثه تدور في سبعينيات القرن الماضي، ويتناول بأسلوب كوميدي التنافس بين سكان قريتين في جبال سويسرا، لافتاً إلى أن قصته تعكس تشابه التجارب الإنسانية في مختلف أنحاء العالم، حيث تتقاطع العلاقات بين الجيران مع قصص الحب والمنافسة والخلافات اليومية، سواء كانوا أفراداً أو سكان قرى متجاورة، وهذا ما يجعل الفيلم قريباً من التجارب الإنسانية المشتركة، رغم اختلاف البيئات والثقافات.

أكد السفير السويسري لدى البلاد تيزيانو بالميلي اعتزاز بلاده بانتمائها إلى الأسرة الفرنكوفونية، مشيراً إلى أهمية تعزيز حضور اللغة الفرنسية بالكويت، والتعاون مع الدول الأعضاء في المنظمة الدولية للفرنكوفونية لتطوير الأنشطة التي تتيح للجمهور فرصاً أكبر للتواصل باللغة الفرنسية والتعرف على الثقافات المختلفة.

وقال بالميلي، لـ«الجريدة»، على هامش استضافة مقر إقامته عرض فيلم سويسري بعنوان «تامبور باتتان» Tambour battant ضمن فعاليات الشهر الفرنكوفوني في الكويت، بحضور سفيري كندا وبلجيكا وممثلين عن السفارة الفرنسية والبعثة الدولية لمنظمة الصليب الأحمر الدولي، وعدد من المواطنين، إن الحفاظ على التنوع الثقافي واللغوي بات ضرورة في ظل التوجه العالمي نحو استخدام لغة واحدة، مشدداً على أهمية حماية اللغات والثقافات المحلية، وفي مقدمتها اللغة العربية والثقافة الكويتية.

واعتبر أن اللغة الفرنسية مهمة جداً بالنسبة إلى سويسرا، ولها مكانة تاريخية وتقاليد راسخة في المجتمع السويسري، كما أنها إحدى اللغات الوطنية والرسمية في البلاد، مضيفا: «نفخر بأننا جزء من الأسرة الفرنكوفونية الكبيرة حول العالم، ومن الطبيعي بالنسبة لنا، كسفارة سويسرية في الكويت، أن نتعاون مع أصدقائنا من الدول الأعضاء في المنظمة الدولية للفرنكوفونية، من أجل العمل معاً على تعزيز حضور اللغة الفرنسية وتوسيع نطاق استخدامها في الكويت».

ورأى أن تعزيز التنوع الثقافي أمر بالغ الأهمية اليوم، خصوصاً في ظل المخاطر المرتبطة باتجاه العالم نحو استخدام لغة واحدة بصورة متزايدة، ومن المهم المحافظة على التنوع الثقافي والعمل على تنميته بصورة فاعلة، لأن كل لغة تستحق الاهتمام والتقدير، ولأن تعدد اللغات والثقافات يشكل جزءاً أساسياً من ثراء المجتمعات الإنسانية.

العلاقات الإنسانية

وأوضح بالميلي أن الفيلم الذي استضاف عرضه حديث نسبياً، رغم أن أحداثه تدور في سبعينيات القرن الماضي، ويتناول بأسلوب كوميدي التنافس بين سكان قريتين في جبال سويسرا، لافتاً إلى أن قصته تعكس تشابه التجارب الإنسانية في مختلف أنحاء العالم، حيث تتقاطع العلاقات بين الجيران مع قصص الحب والمنافسة والخلافات اليومية، سواء كانوا أفراداً أو سكان قرى متجاورة، وهذا ما يجعل الفيلم قريباً من التجارب الإنسانية المشتركة، رغم اختلاف البيئات والثقافات.

وتابع: «اخترنا هذا الفيلم لأنه عمل كوميدي يهدف إلى تقديم أجواء من المرح والتسلية، في وقت يشهد العالم تطورات جيوسياسية متسارعة وضغوطاً كبيرة، ونأمل أن يمنح العرض الجمهور فرصة للاستمتاع بعمل سينمائي خفيف، والتعرف في الوقت نفسه على جانب من الثقافة السويسرية».

ورداً على سؤال عن تقييمه لاهتمام الجمهور في الكويت باللغة الفرنسية والثقافة الفرنكوفونية، أجاب: «أنا معجب بالحضور القوي للغة الفرنسية في الكويت، فهناك مئات المعلمين المؤهلين لتدريسها، وآلاف الأشخاص من المواطنين والمقيمين يتحدثون بها، إنها ظاهرة إيجابية ومميزة، ونحن فخورون بالمساهمة في دعم هذا الحضور وتطويره».

التعريف بالثقافة السويسرية

وأردف بالميلي: «نسعى، قدر الإمكان، إلى توفير فرص وفعاليات ومساحات للقاء والتواصل باللغة الفرنسية، إلى جانب التعريف بالثقافة السويسرية، وبالتأكيد سننظم خلال الأشهر المقبلة فعاليات أخرى تتمحور حول اللغة الفرنسية، بما يتيح مزيداً من الفرص للتفاعل الثقافي والتواصل بين المهتمين بها».

واعتبر أن «استضافة مثل هذه الأمسيات تمثل مساهمة في دعم التواصل الثقافي وإتاحة المجال أمام المهتمين للالتقاء وتبادل الخبرات والتعرف على ثقافات مختلفة». وردا على سؤال عن الرسالة التي أراد أن يخرج بها الجمهور بعد مشاهدة الفيلم، قال: «الرسالة الأساسية هي أهمية التنوع الثقافي، وأتمنى أن ينعكس ذلك أيضاً على الجمهور في الكويت من خلال الاعتزاز بلغته العربية وثقافته الكويتية والمحلية، وعدم الاستسلام لاتجاهات التوحيد الثقافي التي قد تؤدي إلى تراجع التنوع».

وأضاف: «علينا أن نحافظ على لغاتنا وثقافاتنا، وأن نكون فخورين بها، سواء كانت العربية أو الكويتية أو غيرهما من اللغات والثقافات المحلية، فنحن جميعاً أعضاء في الأسرة الإنسانية، لكننا نتحدث لغات مختلفة وننتمي إلى ثقافات متنوعة، وهذا التنوع هو مصدر جمال مجتمعنا الإنساني وكوكبنا، ومن المهم أن نحافظ عليه وننقله إلى الأجيال القادمة».

كوت:

Tambour battant عمل كوميدي يهدف إلى تقديم أجواء من المرح والتسلية