استقبلت المكتبة العربية إصداراً جديداً من ديوان «عويل لصمت لا يُسمع» للشاعرة الشيخة أفراح مبارك الصباح، عن دار نشر «كلمات»، الذي صدرت نسخته الأولى في باكورة دواوينها الشعرية عام 2009.في البداية، يحمل عنوان الديوان مفارقة شعرية عميقة (عويل لصمت لا يُسمع)، فالعويل في جوهره صوتٌ صارخ، فيما الصمت غيابٌ للصوت، ومن هذا التناقض تُولد فكرة الديوان: أن أشد أوجاع الإنسان قد تكون تلك التي لا صوت لها.

غلاف الديوان

استقبلت المكتبة العربية إصداراً جديداً من ديوان «عويل لصمت لا يُسمع» للشاعرة الشيخة أفراح مبارك الصباح، عن دار نشر «كلمات»، الذي صدرت نسخته الأولى في باكورة دواوينها الشعرية عام 2009.

في البداية، يحمل عنوان الديوان مفارقة شعرية عميقة (عويل لصمت لا يُسمع)، فالعويل في جوهره صوتٌ صارخ، فيما الصمت غيابٌ للصوت، ومن هذا التناقض تُولد فكرة الديوان: أن أشد أوجاع الإنسان قد تكون تلك التي لا صوت لها.

بوح الروح

يأتي ديوان «عويل لصمت لا يُسمع» في إصدارٍ جديد ومنقَّح لعملٍ سابق، حاملاً بين دفتيه شيئاً من بوح الروح، وما تختزنه جنبات الصمت من مشاعر وأحاسيس، فالصمت في أشعارها ليس فراغاً، بل له جسد وهيكل، وروح وصوت، تارةً يستكين في الأعماق، وتارةً أخرى ينهض كوحشٍ ضارٍ، يقتحم سكون الروح، ويُوقظ ما توارى في زوايا الذاكرة. وبين الفقد والألم والحنين إلى زمنٍ مضى، تتشكَّل قصائد هذا الديوان، محاولةً الإصغاء إلى ما لا يُقال، واستنطاق ما ظلَّ حبيس الصمت، حيث تُصبح الكلمات صدى لما عجز البوح عن احتوائه.

صور موسيقية

تتأرجح قصائد الديوان بين الهايكو والقصائد المطولة، ومن وقع أشعارها التي تلامس حديث الروح واقتراب الإنسان من نفسه بصور موسيقية فريدة: 

أُنصتُ إلى نفسي...

الروحُ تعزفُ لحناً...

الشرايينُ أوتارٌ...

القلبُ مخدعُ المقاماتِ الباهتة

الصدق والحلم

ويحمل أول دواوين الشاعرة وأولى ولاداتها الأدبية مجموعة من الأبيات التي تُشبه الخواطر اليومية الوهمية التي تتأرجح بين الصِّدق والحلم والأمل والرجاء، كما تتجلَّى في صورها وتعابيرها عشقها المستمر للأضداد في جُملها الشعرية، حيث تهوى أن تطعم قصائدها بالتواري والإغواء، ومنها حين تقول في إحدى قصائدها: 

أيُّها... الأنت... 

أخاطبُكَ من غناءٍ أبكم...

من ثَنايا الأنينِ المُتصدِّع...

المقاماتُ لم تُسعفِ الجروح...

أنتقي مقامَ السكون...

حتى لا تلتهبَ الأنّات...

الخواطرُ عديمةُ الصبر...

لا تتجرأُ عليَّ...

تقوى على مغازلتي...

من ضفّةٍ نائية...

من شرفةٍ... تُطلُّ على بيتٍ منبوذ...

تراودُني عن كبريائي...

وتفرشُ لي مهاداً من عيونٍ سارحة...

وأجسادٍ بضّة...

تتشابكُ الأيادي والأطفال...

العجائزُ والأبطال...

لنُكوِّنَ ملحمةَ المقاومة...

الصمودَ في وجهِ الطغيان...

نسقطُ جرحى...

قتلى...

شهداء...

لكنَّ بيرقَ العفَّة...

يظلُّ مُرفرِفاً على جثّتي...

لغة شعرية كثيفة

وفي صورة أخرى من طيات الديوان تنهض الأبيات على لغةٍ شعرية كثيفة، تستدعي الأسطورة والرمز لتصوير علاقة ملتبسة يتداخل فيها الشغف بالاحتراق، والحزن بالأنانية، والحضور بالغياب، وهي لا تمنح القصيدة القارئ حكاية مكتملة، بقدر ما تضعه أمام شظايا شعورية وصور متوترة، تتطلَّب منه أن يشارك في بناء المعنى، فتقول: 

بأسرارٍ ثَرَّةٍ ناحتِ السِّدرة...

بجذوةٍ قَدَحَتْ...

الجنُّ بين أغصانِها...

يتفطّرُ من فيكَ الدمُ الغضُّ...

وعيناكَ تفتكانِ بعويلٍ لقيط...

نعم...

أحرقتَ الجسدَ بوجازةِ القُبلة...

وكثافةِ الحزن...

وامتصّتْ أنانيّتُكَ هوى...

لأنّكَ وحيدٌ... إنْ كنتَ...

أو غيابُكَ ناموسٌ... إنْ كان...

عالم شعري

وفي مساحة تتأرجح فيها التجربة بين اقتصاد العبارة في نصوص الهايكو واندفاع الصورة في المقاطع المطوّلة، يأتي الرهان الأبرز في تجربة الشيخة أفراح مبارك الصباح التي تكمن في تلك المنطقة الملتبسة بين انكشاف المعنى واستعصائه، فالنصوص، بقدر ما تبوح، تُحكم إغلاق أبوابها، وتترك خلف استعاراتها ظلالاً تتناسل ولا تنتهي. وبين غواية الغموض ومشقة التأويل، تختبر الشاعرة قدرة المفردة على تجاوز معناها المألوف، وتدفع الصورة إلى حوافها القصوى، حيث يُصبح التناقض أداةً للكشف.

في العالم الشعري للديوان، لا تأتي اللغة لتسمِّي الأشياء، بقدر ما تأتي لتخلخل يقينها، فالمعاني تتوارى خلف أقنعتها، والصور تنفتح على احتمالات تتجاوز حدود العبارة، كأن الشاعرة تكتب من حافةٍ لا تستقر عليها الروح ولا تنجو منها، فتستحيل المفردات مرايا متكسرة، يرى القارئ في شظاياها وجوهاً متعددة للحقيقة. وبين ما تقوله القصيدة وما تتعمَّد إرجاءه، تنشأ طاقتها التأويلية، ويغدو الغموض جزءاً من بنيتها الجمالية.