×



klyoum.com
kuwait
الكويت  ٢ أيلول ٢٠٢٦ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

klyoum.com
kuwait
الكويت  ٢ أيلول ٢٠٢٦ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

موقع كل يوم »

اخبار الكويت

»سياسة» جريدة الجريدة الكويتية»

وزير التربية يعتمد رسمياً اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم

جريدة الجريدة الكويتية
times

نشر بتاريخ:  الثلاثاء ١ أيلول ٢٠٢٦ - ٢١:٠٤

وزير التربية يعتمد رسميا اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم

وزير التربية يعتمد رسمياً اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم

اخبار الكويت

موقع كل يوم -

جريدة الجريدة الكويتية


نشر بتاريخ:  ١ أيلول ٢٠٢٦ 

اعتمد وزير التربية م. سيد جلال الطبطبائي، رسمياً اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم في الوزارة بصيغتها النهائية، على أن يبدأ العمل بأحكامها اعتباراً من تاريخ صدور القرار الوزاري في هذا الشأن،   لتكون المرجع التنظيمي الموحد والوحيد لمختلف جوانب العملية التعليمية، بعد استكمال مراحل إعدادها ومراجعتها والاستماع إلى آراء وملاحظات المختصين والعاملين في الميدان التربوي.وقال الوزير الطبطبائي، في تصريح، اليوم، إن إصدار اللائحة التنظيمية الشاملة بصورتها النهائية يمثل مرحلة جديدة في تنظيم العمل التربوي والتعليمي، ويترجم توجه الوزارة نحو بناء منظومة أكثر وضوحاً واستقراراً، تستند إلى قواعد موحدة وتحدد بصورة دقيقة الأدوار والمسؤوليات والحقوق والواجبات داخل المجتمع المدرسي.وأضاف أن اللائحة تمثّل نتاجاً لجهد جماعي ومؤسسي شاركت فيه فرق العمل والقطاعات المختصة وأهل الميدان، من خلال مراجعات فنية وقانونية وتربوية متتابعة، واجتماعات تشاورية ومناقشات تخصصية هدفت إلى اختبار الأحكام المقترحة في ضوء الواقع الفعلي للمدارس واحتياجات العاملين فيها، مؤكداً أن الوزارة حرصت على أن تكون الملاحظات الميدانية جزءاً أساسياً من عملية تطوير اللائحة والوصول بها إلى صورتها النهائية.ولفت إلى أن «التربية» حرصت على الانتقال من تعدد الوثائق واللوائح والتعليمات المنظمة للعملية التعليمية إلى مرجعية تنظيمية شاملة ومتكاملة، بحيث تكون اللائحة الجديدة المرجع الوحيد الذي تستند إليه المؤسسات التعليمية في تنظيم أعمالها، مع إلغاء الوثائق واللوائح السابقة التي حلت اللائحة محلها، بما ينهي ازدواجية المرجعيات ويعزز استقرار القرارات ووضوح الإجراءات عند التطبيق. التقويم والتقييم والانضباط 

اعتمد وزير التربية م. سيد جلال الطبطبائي، رسمياً اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم في الوزارة بصيغتها النهائية، على أن يبدأ العمل بأحكامها اعتباراً من تاريخ صدور القرار الوزاري في هذا الشأن،   لتكون المرجع التنظيمي الموحد والوحيد لمختلف جوانب العملية التعليمية، بعد استكمال مراحل إعدادها ومراجعتها والاستماع إلى آراء وملاحظات المختصين والعاملين في الميدان التربوي.

وقال الوزير الطبطبائي، في تصريح، اليوم، إن إصدار اللائحة التنظيمية الشاملة بصورتها النهائية يمثل مرحلة جديدة في تنظيم العمل التربوي والتعليمي، ويترجم توجه الوزارة نحو بناء منظومة أكثر وضوحاً واستقراراً، تستند إلى قواعد موحدة وتحدد بصورة دقيقة الأدوار والمسؤوليات والحقوق والواجبات داخل المجتمع المدرسي.

وأضاف أن اللائحة تمثّل نتاجاً لجهد جماعي ومؤسسي شاركت فيه فرق العمل والقطاعات المختصة وأهل الميدان، من خلال مراجعات فنية وقانونية وتربوية متتابعة، واجتماعات تشاورية ومناقشات تخصصية هدفت إلى اختبار الأحكام المقترحة في ضوء الواقع الفعلي للمدارس واحتياجات العاملين فيها، مؤكداً أن الوزارة حرصت على أن تكون الملاحظات الميدانية جزءاً أساسياً من عملية تطوير اللائحة والوصول بها إلى صورتها النهائية.

ولفت إلى أن «التربية» حرصت على الانتقال من تعدد الوثائق واللوائح والتعليمات المنظمة للعملية التعليمية إلى مرجعية تنظيمية شاملة ومتكاملة، بحيث تكون اللائحة الجديدة المرجع الوحيد الذي تستند إليه المؤسسات التعليمية في تنظيم أعمالها، مع إلغاء الوثائق واللوائح السابقة التي حلت اللائحة محلها، بما ينهي ازدواجية المرجعيات ويعزز استقرار القرارات ووضوح الإجراءات عند التطبيق.

التقويم والتقييم والانضباط 

وأشار إلى أن المتعلم يأتي في محور عملية التطوير التي تستهدفها اللائحة، من خلال تطوير نظم التقويم والتقييم، وتعزيز الانضباط المدرسي، وتنظيم البيئة التعليمية، وحفظ الحقوق وتحديد الواجبات، إلى جانب تعزيز الشراكة بين المدرسة والأسرة وتفعيل الأدوار التربوية والاجتماعية والنفسية داخل المجتمع المدرسي.

ولفت إلى أن وضوح المرجعية التنظيمية لا يقتصر أثره على الجوانب الإدارية، إنما يمتد إلى مختلف أطراف المجتمع المدرسي، بحيث يعرف المتعلم حقوقه وواجباته، وولي الأمر دوره، والمعلم مسؤولياته، والإدارة صلاحياتها وإجراءاتها، بما يسهم في بناء بيئة تعليمية أكثر عدالة واستقراراً وكفاءة.

وأوضح الطبطبائي أن حجم العمل الذي شهدته اللائحة يعكس حرص الوزارة على تطوير المنظومة التنظيمية بصورة شاملة، إذ شملت عملية إعدادها مراجعة وتحديثاً واسعاً للأنظمة واللوائح التعليمية القائمة، ولم تقتصر على إضافة أحكام جديدة، إنما استهدفت بناء إطار متكامل يستجيب للتطورات التي شهدها التعليم واحتياجات الميدان.

مراجعة اللائحة

وثمّن الجهد الكبير الذي بذلته فرق العمل والقطاعات المختصة والمشاركون من أهل الميدان خلال مراحل إعداد اللائحة ومراجعتها، مؤكداً أن الاجتماعات التشاورية والمراجعات المتخصصة والملاحظات الميدانية أسهمت في تطوير العديد من أحكامها والوصول بها إلى الصيغة النهائية، معرباً عن تقديره لكل من شارك في هذا العمل المؤسسي.

وشدد الطبطبائي على أن صدور اللائحة ليس نهاية مشروع التطوير، بل بداية مرحلة التطبيق والمتابعة وقياس الأثر في الميدان، بما يضمن ترجمة أحكامها إلى ممارسات فعلية داخل المؤسسات التعليمية، ويرفع كفاءة الأداء ويعزز الانضباط والمسؤولية وجودة التعليم، مؤكداً أن نجاح اللائحة يقاس بمدى انعكاسها على واقع المدرسة وتحسينها للعملية التعليمية.

نسب التحديث

في السياق، قالت وزارة التربية، إن عملية إعداد اللائحة شهدت مراجعة وتحديثاً واسعاً للأنظمة واللوائح التعليمية القائمة، بلغت معه نسبة التحديث 100 في المئة في تنظيم مرحلة رياض الأطفال، و87 في المئة في لائحة النظام، و70 في المئة في المرحلة الابتدائية والتعليم الديني، و65 في المئة في كل من المرحلتين المتوسطة والثانوية، بما يعكس حجم التطوير الذي شهدته المرجعية التنظيمية للعملية التعليمية.

وأشارت الوزارة إلى أن اللائحة تنقل العمل التعليمي من تعدد الوثائق واللوائح والتعليمات المنظمة إلى مرجعية تنظيمية واحدة ومتكاملة، حيث أُلغيت الوثائق واللوائح السابقة التي حلت اللائحة الجديدة محلها، لتصبح أحكامها المرجع التنظيمي المعتمد عند تنظيم مختلف جوانب العملية التعليمية، بما ينهي ازدواجية المرجعيات ويعزز وضوح الإجراءات والاختصاصات والمسؤوليات.

22 باباً 

وبيّنت أن اللائحة تتكون من 22 باباً تغطي مختلف مكونات العملية التعليمية، بدءاً من المبادئ والأحكام المنظمة للعمل التربوي ومرحلة رياض الأطفال، مروراً بالمراحل الابتدائية والمتوسطة والثانوية والتعليم الديني، وصولاً إلى التسجيل والنقل والنظام المدرسي والخدمة الاجتماعية والنفسية والأنشطة والإعلام المدرسي والتعليم عن بُعد والبيئة التعليمية والامتحانات والسلوك والانضباط المهني.

وأفادت بأن اللائحة أفردت أحكاماً تنظيمية لكل مرحلة تعليمية تراعي خصائصها وطبيعتها، حيث تناولت مرحلة رياض الأطفال من حيث الأهداف وخصائص النمو وبناء الهوية، والقبول والانتقال إلى المرحلة الابتدائية، والنطاق الجغرافي والكثافة، ودمج ذوي الإعاقة، والهيئة التعليمية والفترات، إضافة إلى التقييم والغياب والنظام المدرسي وحقوق الطفل ودور الأسرة والتعليم عن بُعد.

الخطط الدراسية والمعايير

وأوضحت الوزارة أن الأحكام الخاصة بالمراحل الابتدائية والمتوسطة والثانوية شملت الخطط الدراسية والمعايير وأدوات التقويم وتوزيع الدرجات والمشروعات والحضور والغياب ومخالفات الامتحانات، إلى جانب الأحكام العامة والخاصة بالتعليم الديني.

وأفادت بأن اللائحة نظمت أدوار لجنة الانضباط السلوكي ومجلس النظام المدرسي وآليات إحالة الحالات إليهما، بما يحقق تكامل أدوار الإدارة المدرسية والهيئة التعليمية والباحثين الاجتماعيين والنفسيين وولي الأمر في معالجة السلوك وحماية البيئة المدرسية.

الخدمة الاجتماعية والنفسية

وذكرت الوزارة أن اللائحة تضمنت باباً متكاملاً للدور الوقائي والإنمائي للخدمة الاجتماعية والنفسية، ونظمت آليات عمل الباحثين الاجتماعيين والنفسيين والتعامل مع الحالات الخاصة وصعوبات التعلم والحالات الصحية، بما يدعم توفير بيئة مدرسية أكثر احتواءً واستقراراً للمتعلمين، كما نظمت أحكاماً لحوكمة العمل الإداري والتربوي في المجتمع المدرسي، والمجالس واللجان وفرق العمل، بما يعزز وضوح الاختصاصات والمسؤوليات ويرفع كفاءة العمل المؤسسي داخل المدارس.

الزي المدرسي والمظهر العام

وأوضحت الوزارة أن اللائحة شملت تنظيم الإعلام المدرسي باعتباره جزءاً من الحياة التربوية اليومية داخل المدرسة، إلى جانب تخصيص باب مستقل للتعليم عن بُعد يحدد أهدافه والتزاماته وضوابط تطبيقه، بما يرسخ وجوده ضمن المنظومة التنظيمية للتعليم ويدعم استمرارية العملية التعليمية، كما بينت أنها نظمت معايير القاعة الدراسية والبيئة التعليمية، وأفردت أحكاماً للزي المدرسي والمظهر العام للمعلم والمتعلم والموظفين داخل المؤسسة التعليمية.

مخالفات الامتحانات

وأفادت الوزارة بأن اللائحة تضمنت تنظيماً لإدارة الامتحانات وأعمال الكنترول والتظلمات ومخالفات الامتحانات، إلى جانب مدونة السلوك التعليمي والانضباط المهني وأخلاقيات المهنة والحوكمة في مجال التعليم، مشيرة إلى أنها شملت تنظيم مخالفات الهيئة التعليمية والإدارية، وأنواع الإجازات وشروطها، والتخفيف والتغيب الجزئي والتكليف والاستئذان، واختتمت بالنماذج والقرارات واللوائح ذات الصلة.

وجددت «التربية» التأكيد على أن اللائحة التنظيمية الشاملة تمثل إطاراً تنظيمياً متكاملاً يوحد المرجعية وييسر الوصول إلى الأحكام المنظمة للعملية التعليمية وتطبيقها، ويمنح مختلف أطراف المجتمع المدرسي وضوحاً أكبر في الحقوق والواجبات والاختصاصات، بما يدعم كفاءة العمل المؤسسي واستقرار البيئة التعليمية، ويعزز قدرة المنظومة التربوية على مواكبة متطلبات التطوير والمستقبل.

«التربية»: مراجعة شاملة للأنظمة واللوائح التعليمية وتحديثها بنسب متفاوتة بالمراحل الدراسية

• 22 باباً تغطي مكونات العملية التعليمية من رياض الأطفال حتى التعليم الثانوي والديني

• أحكام تنظيمية متكاملة تراعي خصائص المراحل التعليمية وتدعم حقوق الطفل والشراكة مع الأسرة

• أفردت أحكاماً للزي المدرسي والمظهر العام للمعلم والمتعلم والموظفين داخل المؤسسة التعليمية

• تعزيز أدوار لجنة الانضباط ومجلس النظام والأسرة في معالجة السلوك وحماية البيئة المدرسية

• تنظيم منظومة الخدمة الاجتماعية والنفسية ودعم الحالات الخاصة وصعوبات التعلم والحالات الصحية

• إدراج التعليم عن بُعد والإعلام المدرسي والبيئة التعليمية ضمن الإطار التنظيمي الشامل للتعليم

• تعزيز الانضباط المهني وأخلاقيات المهنة وتنظيم مخالفات الهيئة التعليمية والإدارية والإجازات

المعدل التراكمي: 10% للعاشر و20 للحادي عشر و70 للثاني عشر

قالت «التربية» إن من أبرز التطورات التي أقرتها اللائحة تطبيق المعدل التراكمي للمرحلة الثانوية، بحيث تدخل نتيجة الصف العاشر بنسبة 10 في المئة، والصف الحادي عشر بنسبة 20 في المئة، والصف الثاني عشر بنسبة 70 في المئة من المعدل النهائي، مضيفةً أنه في حال رسوب المتعلم في أي صف من صفوف المرحلة الثانوية ثم اجتيازه بنجاح في سنة لاحقة، يتم احتساب المعدل التراكمي وفق سنة النجاح فقط، دون أن يكون للرسوب السابق أثر على المعدل التراكمي.

40 % للأعمال و60% للامتحانات النهائية واعتماد GPA بـ 4 نقاط

فيما يتعلق بالمرحلة الثانوية، أفادت الوزارة بأن اللائحة تضمنت تطويراً متكاملاً لنظام التقويم والدرجات، بحيث أصبحت درجة المتعلم في كل فصل دراسي موزعة بين 40 في المئة لأعمال الفصل والتقييمات المستمرة و60 في المئة لامتحان نهاية الفصل.

وأشارت إلى أن أعمال الفصل تتوزع على 25 درجة لأعمال المتعلم و15 درجة للاختبار القصير، فيما تخصص 60 درجة للامتحان النهائي، موضحة أن مكونات الـ 25 درجة المخصصة لأعمال المتعلم تشمل 6 درجات للمشاركة، و6 للواجبات، و6 للسلوك، و7 درجات للمشروع، مع وضع ضوابط للمشروعات المدرسية ترتبط بنواتج التعلم والعمل الذاتي والإبداع والابتكار وتوثيق المصادر والعرض والمناقشة.

وبينت الوزارة أن اللائحة اعتمدت نظام النقاط الرقمية والوصف اللفظي (GPA)، الذي يحول درجات المتعلم إلى مستويات تحصيل ونقاط رقمية، تبدأ من 4 نقاط للتقدير A+ للدرجات من 97 إلى 100.

4 مستويات للمخالفات السلوكية... وحظر العقاب البدني والألفاظ الجارحة

بشأن الانضباط المدرسي، أكدت «التربية» أن اللائحة أعادت تنظيم منظومة التعامل مع السلوك الطلابي وفق إطار أكثر وضوحاً وتدرجاً، وصنفت المخالفات السلوكية إلى أربعة مستويات هي: البسيطة، والمتوسطة، والشديدة، والجسيمة، وربطت كل مستوى بإجراءات تصحيحية تتناسب مع طبيعة المخالفة والمرحلة التعليمية.

وأشارت إلى أن التنظيم الجديد يقوم على مبدأ التدرج في الإجراء والعدالة والمساواة والتحقق من المخالفة، والنظر إلى الجزاء في إطاره التربوي والوقائي والتقويمي والعلاجي، مع الابتعاد عن العقاب البدني والألفاظ الجارحة.

جريدة الجريدة الكويتية
تصفح موقع الجريدة الكويتية وابق مطلعاً أولاً بأول على آخر الأخبار المحلية والسياسية والاقتصادية والرياضية والثقافية، كما يوفر لك الموقع التغطيات الجادة لأهم العناوين والقضايا على الساحتين المحلية والعالمية من خلال التقارير الموثقة ومقاطع الفيديو والتحقيقات المصورة. الرئيسية
جريدة الجريدة الكويتية
موقع كل يومموقع كل يوم

أخر اخبار الكويت:

‏الجيش الكويتي: الدفاعات تتصدى حاليا لهجمات بمسيّرات معادية قادمة من إيران

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.

موقع كل يوم
24

أخبار كل يوم

lebanonKlyoum.com is 2497 days old | 194,578 Kuwait News Articles | 241 Articles in Sep 2026 | 24 Articles Today | from 19 News Sources ~~ last update: 14 min ago
klyoum.com

×

موقع كل يوم


مقالات قمت بزيارتها مؤخرا



وزير التربية يعتمد رسميا اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم - kw
وزير التربية يعتمد رسميا اللائحة التنظيمية الشاملة للتعليم

منذ ٠ ثانية


اخبار الكويت

Apple تؤجر أجهزتها باشتراك شهري - sa
Apple تؤجر أجهزتها باشتراك شهري

منذ ٥ ثواني


اخبار السعودية

مصدر دبلوماسي فرنسي لـ الحدث : فرنسا وإيطاليا تعملان على خطة للوجود الدولي في لبنان بعد اليونيفيل - lb
مصدر دبلوماسي فرنسي لـ الحدث : فرنسا وإيطاليا تعملان على خطة للوجود الدولي في لبنان بعد اليونيفيل

منذ ١٠ ثواني


اخبار لبنان

سلامي يؤكد جاهزية لاعبيه للقاء سويسرا - jo
سلامي يؤكد جاهزية لاعبيه للقاء سويسرا

منذ ١٥ ثانية


اخبار الاردن

تتصرف بشكل مختلف عندما يراقبك أحد؟ علم النفس يكشف السبب - ye
تتصرف بشكل مختلف عندما يراقبك أحد؟ علم النفس يكشف السبب

منذ ٢٠ ثانية


اخبار اليمن

الملك يضع خارطة طريق جديدة لتسريع وتيرة التحديث الاقتصادي في الاردن - jo
الملك يضع خارطة طريق جديدة لتسريع وتيرة التحديث الاقتصادي في الاردن

منذ ٢٥ ثانية


اخبار الاردن

برج الأسد.. حظك اليوم السبت 16 مايو 2026 - eg
برج الأسد.. حظك اليوم السبت 16 مايو 2026

منذ ٣٠ ثانية


اخبار مصر

حسام حسن يقدم التعازي قبل مواجهة أستراليا - eg
حسام حسن يقدم التعازي قبل مواجهة أستراليا

منذ ٣٣ ثانية


اخبار مصر

سمو الأمير يتسلم دعوة من رئيس الإمارات لحضور مؤتمر الأمم المتحدة للمياه 2026 - kw
سمو الأمير يتسلم دعوة من رئيس الإمارات لحضور مؤتمر الأمم المتحدة للمياه 2026

منذ ٣٨ ثانية


اخبار الكويت

موعد صرف تكافل وكرامة لـ4.7 مليون أسرة - eg
موعد صرف تكافل وكرامة لـ4.7 مليون أسرة

منذ ٤٤ ثانية


اخبار مصر

أمريكا تحث مجموعة العشرين على تقليص الاختلالات التجارية - ae
أمريكا تحث مجموعة العشرين على تقليص الاختلالات التجارية

منذ ٤٩ ثانية


اخبار الإمارات

واشنطن تشن ضربات جديدة على أهداف إيرانية قرب مضيق هرمز - tn
واشنطن تشن ضربات جديدة على أهداف إيرانية قرب مضيق هرمز

منذ ٥٥ ثانية


اخبار تونس

بالفيديو.. الصبحان يكشف توقعه لمواجهة الهلال والأهلي - sa
بالفيديو.. الصبحان يكشف توقعه لمواجهة الهلال والأهلي

منذ دقيقة


اخبار السعودية

تواصل الجهود للسيطرة على حريق جبل بولمان ببرقو - tn
تواصل الجهود للسيطرة على حريق جبل بولمان ببرقو

منذ دقيقة


اخبار تونس

بالفيديو.. الحربي: بدل ما تشككون في الأمير الوليد بن طلال اعتبروه قدر عليكم.. والسهلي: وش النور اللي أنت عايش فيه؟ - sa
بالفيديو.. الحربي: بدل ما تشككون في الأمير الوليد بن طلال اعتبروه قدر عليكم.. والسهلي: وش النور اللي أنت عايش فيه؟

منذ دقيقة


اخبار السعودية

حالة طرد.. التعادل السلبي يحسم الشوط الأول بين طلائع الجيش وزد في الدوري المصري - eg
حالة طرد.. التعادل السلبي يحسم الشوط الأول بين طلائع الجيش وزد في الدوري المصري

منذ دقيقة


اخبار مصر

قصف مدفعي إسرائيلي على محيط حولا - lb
قصف مدفعي إسرائيلي على محيط حولا

منذ دقيقة


اخبار لبنان

الغابون تسيطر بالكامل على أفريقيا 1 بعد اتفاق مع ليبيا - ly
الغابون تسيطر بالكامل على أفريقيا 1 بعد اتفاق مع ليبيا

منذ دقيقة


اخبار ليبيا

روسيا تعلن مقتل شخص في هجوم بمسيرة أوكرانية - ye
روسيا تعلن مقتل شخص في هجوم بمسيرة أوكرانية

منذ دقيقة


اخبار اليمن

خريج إعلام المنوفية يحقق تصنيفا عالميا في مسابقة دولية للتصوير الفوتوغرافي - eg
خريج إعلام المنوفية يحقق تصنيفا عالميا في مسابقة دولية للتصوير الفوتوغرافي

منذ دقيقة


اخبار مصر

وزير الأوقاف: ذكرى المولد النبوي مناسبة لاستلهام الهدي وترسيخ القيم - jo
وزير الأوقاف: ذكرى المولد النبوي مناسبة لاستلهام الهدي وترسيخ القيم

منذ دقيقة


اخبار الاردن

الذهب يهبط 2 لأدنى مستوياته منذ أسبوعين مع ارتفاع السندات - tn
الذهب يهبط 2 لأدنى مستوياته منذ أسبوعين مع ارتفاع السندات

منذ دقيقة


اخبار تونس

حماس: كوشنر سيلتقي قيادة الحركة في مصر - kw
حماس: كوشنر سيلتقي قيادة الحركة في مصر

منذ دقيقة


اخبار الكويت

الموت يغيب عدنان القصار - lb
الموت يغيب عدنان القصار

منذ دقيقة


اخبار لبنان

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.






لايف ستايل