×



klyoum.com
morocco
المغرب  ٣٠ أيلول ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

klyoum.com
morocco
المغرب  ٣٠ أيلول ٢٠٢٥ 

قم بالدخول أو انشئ حساب شخصي لمتابعة مصادرك المفضلة

ملاحظة: الدخول عن طريق الدعوة فقط.

تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

موقع كل يوم »

اخبار المغرب

»أقتصاد» العمق المغربي»

غنبوري يحذر: استمرار العجز التجاري يهدد احتياطي العملة ويضغط على الاقتصاد الوطني (حوار)

العمق المغربي
times

نشر بتاريخ:  الأحد ٢٨ أيلول ٢٠٢٥ - ١٧:١٠

غنبوري يحذر: استمرار العجز التجاري يهدد احتياطي العملة ويضغط على الاقتصاد الوطني (حوار)

غنبوري يحذر: استمرار العجز التجاري يهدد احتياطي العملة ويضغط على الاقتصاد الوطني (حوار)

اخبار المغرب

موقع كل يوم -

العمق المغربي


نشر بتاريخ:  ٢٨ أيلول ٢٠٢٥ 

قال رئيس المركز الاستشراف الاقتصادي والاجتماعي، علي غنبوري، في حوار له مع جريدة 'العمق'، إن ارتفاع عجز الميزان التجاري في المغرب يرتبط بعدة عوامل داخلية تعود إلى بنية الاقتصاد الوطني، الذي يعتمد بشكل كبير على استيراد المواد الطاقية والمواد الأولية والسلع الاستهلاكية المصنعة.

وأوضح غنبوري أن ضعف القاعدة الصناعية المحلية، وعدم قدرة القطاعات المنتجة على تلبية الحاجيات الداخلية، يفرض على البلاد اللجوء المتزايد إلى السوق الخارجية.

وأشار إلى أن العوامل الخارجية تتجسد أساسا في ارتفاع أسعار النفط والغاز في الأسواق الدولية. ويبرز قطاع الطاقة كأحد القطاعات التي تساهم بقوة في تعميق العجز التجاري، حيث تشكل فاتورة النفط والغاز الجزء الأكبر من الواردات المغربية.

وأكد أن العجز التجاري المرتفع يضغط على النمو الاقتصادي، لأنه يعني أن الطلب الداخلي يُشبع عبر منتجات مستوردة بدلا من منتجات محلية، وهو ما يحرم الاقتصاد الوطني من فرص خلق القيمة المضافة وخلق فرص الشغل.

وفيما يلي نص الحوار كاملا:

كيف نفسر ارتفاع عجز الميزان التجاري في المغرب خلال السنوات الأخيرة؟ وما هي أبرز العوامل الداخلية والخارجية المساهمة في هذا العجز؟

ارتفاع عجز الميزان التجاري في المغرب يرتبط بعوامل داخلية تعود إلى بنية الاقتصاد الوطني، الذي يعتمد بشكل كبير على استيراد المواد الطاقية والمواد الأولية والسلع الاستهلاكية المصنعة، ما يوسع الفجوة بين قيمة الواردات والصادرات.

كما أن ضعف القاعدة الصناعية المحلية، وعدم قدرة القطاعات المنتجة على تلبية الحاجيات الداخلية، يدفع المغرب إلى الاعتماد أكثر فأكثر على السوق الخارجية، مما يرفع من قيمة الفاتورة التجارية. ويضاف إلى ذلك ضعف التنويع في الصادرات، حيث تظل مركزة في قطاعات محدودة مثل الفوسفات والسيارات والفلاحة، ما يجعل الميزان التجاري عرضة لتقلبات الأسعار العالمية.

أما العوامل الخارجية فتتمثل في ارتفاع أسعار النفط والغاز في الأسواق الدولية، وهو ما يثقل فاتورة الواردات الطاقية، خصوصا أن البلاد لا تزال تعتمد على الاستيراد لتغطية أكثر من 90 بالمئة من حاجياتها الطاقية. كما أن التحولات في سلاسل التوريد العالمية، وتباطؤ الطلب لدى الشركاء الأوروبيين، أثرت سلبا على قدرة المغرب على رفع صادراته في السنوات الأخيرة.

أيضا، فإن الأزمات الجيوسياسية مثل الحرب في أوكرانيا والاضطرابات في التجارة العالمية، زادت من تكاليف الاستيراد والشحن.

من جانب آخر، فإن تراجع تنافسية بعض المنتجات المغربية نتيجة كلفة الإنتاج المرتفعة وضعف الابتكار، يجعلها تواجه منافسة قوية في الأسواق الدولية، ما يحد من نمو الصادرات. كما أن ضعف القيمة المضافة في جزء كبير من الصادرات الفلاحية والمعدنية لا يسمح بتحقيق فائض تجاري كاف لمعادلة حجم الواردات.

بالتالي، يمكن القول إن العجز التجاري ناتج عن تداخل عوامل هيكلية داخلية وظرفية خارجية.

ما هي القطاعات الاقتصادية الأكثر تأثيرا في زيادة العجز التجاري؟ وهل للسياسات الصناعية والتجارية دور في هذا السياق؟

من أبرز القطاعات التي تساهم في تعميق العجز التجاري، يبرز قطاع الطاقة، حيث تشكل فاتورة النفط والغاز الجزء الأكبر من الواردات المغربية. ففي سنة 2022 مثلا، بلغت فاتورة الطاقة ما يقارب 16 مليار دولار، بينما تجاوز عجز الميزان التجاري 29 مليار دولار، أي أن الفاتورة الطاقية وحدها تمثل أكثر من نصف العجز، ويصعب تقليصها على المدى القصير بسبب محدودية الإنتاج المحلي.

كما يلعب قطاع التجهيزات الصناعية والتكنولوجية دورا مهما، إذ يستورد المغرب معدات متطورة لتلبية حاجيات الصناعات الناشئة مثل السيارات والطائرات والطاقة المتجددة. كذلك تساهم واردات الأدوية والمنتجات الكيماوية في تعميق العجز.

في المقابل، ورغم أن بعض القطاعات التصديرية مثل السيارات والفلاحة والفوسفات تحقق أرقاما مهمة، فإنها لا تكفي لتغطية فاتورة الواردات الضخمة. فقطاع السيارات، رغم تصدره للصادرات، لا يزال مرتبطا بنسبة عالية من المكونات المستوردة، ما يحد من أثره الصافي على الميزان التجاري. أما الصادرات الفلاحية، فرغم نموها، فإنها لا تواكب حجم الطلب الداخلي على الحبوب والزيوت المستوردة.

أما السياسات الصناعية والتجارية، فلها دور مباشر في العجز، إذ لم تنجح الاستراتيجيات السابقة في تقليص التبعية للخارج، خاصة في مجالات الطاقة والحبوب والأدوية. كما أن غياب سياسة حمائية ذكية، والانفتاح الواسع عبر توقيع اتفاقيات تبادل حر مع شركاء أقوياء، جعل السوق المغربية مفتوحة أمام الواردات، دون أن تتمكن الصادرات المغربية من اختراق أسواقهم بنفس القوة. وهو ما يبرز غياب التوازن في السياسات التجارية.

كيف يؤثر ارتفاع العجز التجاري على النمو الاقتصادي وجاذبية الاستثمار الأجنبي؟

العجز التجاري المرتفع يؤثر سلبا على النمو الاقتصادي، لأنه يعني أن الطلب الداخلي يُلبى عبر منتجات مستوردة، ما يحرم الاقتصاد من القيمة المضافة المحلية وفرص الشغل. كما أن ارتفاع الواردات مقارنة بالصادرات يؤدي إلى نزيف في احتياطي العملة الصعبة، مما يحد من قدرة الدولة على تمويل الاستثمارات.

أما بالنسبة لجذب الاستثمارات الأجنبية، فإن العجز التجاري له أثر مزدوج. من جهة، قد يشكل فرصة للشركات الأجنبية التي ترى في المغرب سوقا واعدة، فتستثمر لإنتاج سلعها محليا. ومن جهة أخرى، فإن استمرار العجز قد يثير مخاوف حول هشاشة التوازنات الاقتصادية، ويضعف الثقة في استقرار الاقتصاد الكلي، خاصة إذا رافقه تراجع في احتياطي العملة وتفاقم الدين.

إلى أي حد يمكن أن يؤدي استمرار العجز التجاري إلى زيادة الدين العمومي أو الضغط على احتياطي العملات؟

العجز التجاري المستمر يعني أن المغرب ينفق عملات أجنبية أكثر مما يجني من صادراته، ما يخلق حاجة متزايدة لتمويل الفجوة عبر الاستدانة الخارجية أو استنزاف الاحتياطات.

في حالة تراجع موارد العملة الصعبة مثل تحويلات الجالية أو مداخيل السياحة والفوسفات، تضطر الدولة للجوء إلى التمويل الخارجي، مما يزيد من خدمة الدين ويضغط على الميزانية.

كما أن تآكل الاحتياطات يؤثر سلبا على التصنيف الائتماني، ويضعف قدرة المغرب على مواجهة الصدمات الخارجية. لذلك، فإن استمرار العجز دون معالجة هيكلية قد يؤدي إلى ارتفاع الدين العام وضعف الاستقرار المالي.

ما هي العلاقة بين العجز التجاري واحتياطي العملة الصعبة؟ وهل يشكل العجز تهديدا للاستقرار المالي؟

العلاقة بين العجز التجاري واحتياطي العملة الصعبة علاقة مباشرة. فكلما ارتفع العجز، ارتفع الضغط على الاحتياطي، خصوصا إذا لم تتم تغطيته عبر تحويلات مالية خارجية.

رغم أن المغرب حافظ في السنوات الأخيرة على مستوى مريح من الاحتياطات بفضل تحويلات الجالية وعائدات السياحة، فإن استمرار العجز قد يعرض هذه الاحتياطات للخطر في حال وقوع صدمات خارجية.

من حيث الاستقرار المالي، فإن العجز لا يشكل تهديدا فوريا إذا كانت الاحتياطات كافية لتغطية عدة أشهر من الواردات. لكن استمرار العجز وتآكل الاحتياطات قد يتحول إلى تهديد حقيقي، لذلك فإن التحكم فيه مسألة حيوية.

ما هي الاستراتيجيات الممكنة للحد من العجز التجاري؟

تقليص العجز التجاري يتطلب استراتيجية متكاملة تقوم على:

دعم تنافسية الصادرات عبر الجودة والابتكار وخفض التكاليف

تنويع الأسواق التصديرية خارج أوروبا

تطوير الصناعات التحويلية لرفع القيمة المضافة

تشجيع إحلال الواردات بصناعات محلية في الأدوية والطاقات المتجددة والمواد الغذائية

تحفيز البحث والتطوير وربط التكوين المهني بالاحتياجات الصناعية

تطوير اللوجستيك وخفض كلفة التصدير

مراجعة بعض اتفاقيات التبادل الحر لضمان التوازن ومنع الإغراق

كيف يمكن للمغرب الاستفادة من اتفاقيات التجارة الدولية للحد من تأثير العجز التجاري؟

يمكن للمغرب الاستفادة من الاتفاقيات التجارية لتوسيع أسواق صادراته، وجذب الاستثمارات الأجنبية في القطاعات التصديرية. لكن الاستفادة الحقيقية تتطلب تعزيز التنافسية، وتفعيل آليات مراقبة التوازن، وتفادي الإغراق.

كما يجب مراجعة بعض الاتفاقيات غير المتكافئة، وتحويل الانفتاح إلى فرصة لتعزيز الصادرات، بدلا من أن يكون مصدرا للعجز.

موقع كل يومموقع كل يوم

أخر اخبار المغرب:

لليوم الثالث تواليا.. احتجاجات "جيل Z" تتواصل في 10 مدن والأمن يشن توقيفات مكثفة (فيديوهات)

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.

موقع كل يوم
40

أخبار كل يوم

lebanonKlyoum.com is 2160 days old | 84,632 Morocco News Articles | 2,906 Articles in Sep 2025 | 5 Articles Today | from 19 News Sources ~~ last update: 3 min ago
klyoum.com

×

موقع كل يوم


مقالات قمت بزيارتها مؤخرا



غنبوري يحذر: استمرار العجز التجاري يهدد احتياطي العملة ويضغط على الاقتصاد الوطني (حوار) - ma
غنبوري يحذر: استمرار العجز التجاري يهدد احتياطي العملة ويضغط على الاقتصاد الوطني (حوار)

منذ ٠ ثانية


اخبار المغرب

وزير الخارجية يتوجه إلى نيويورك للمشاركة في المؤتمر الدولي الرفيع المستوى بشأن التسوية السلمية لقضية فلسطين - eg
وزير الخارجية يتوجه إلى نيويورك للمشاركة في المؤتمر الدولي الرفيع المستوى بشأن التسوية السلمية لقضية فلسطين

منذ ٠ ثانية


اخبار مصر

اليابان مستعدة لضخ ميزانية تكميلية لتخفيف وطأة الرسوم الأمريكية - jo
اليابان مستعدة لضخ ميزانية تكميلية لتخفيف وطأة الرسوم الأمريكية

منذ ثانية


اخبار الاردن

بعد الوصول الى 3 مليارات مستخدم شهريا .. تغييرات جمة ستطال واجهة إنستغرام - jo
بعد الوصول الى 3 مليارات مستخدم شهريا .. تغييرات جمة ستطال واجهة إنستغرام

منذ ثانية


اخبار الاردن

تنسيقية شباب الأحزاب تلتقي وزيرة التضامن لمناقشة قضايا الحماية والرعاية الاجتماعية - eg
تنسيقية شباب الأحزاب تلتقي وزيرة التضامن لمناقشة قضايا الحماية والرعاية الاجتماعية

منذ ثانية


اخبار مصر

ولي العهد يلتقي الرئيس التركي وينقل له دعوة الملك لزيارة الأردن - jo
ولي العهد يلتقي الرئيس التركي وينقل له دعوة الملك لزيارة الأردن

منذ ثانية


اخبار الاردن

اربد : أمسية شعرية ضمن فعاليات مهرجان جرش في بيت عرار الثقافي - jo
اربد : أمسية شعرية ضمن فعاليات مهرجان جرش في بيت عرار الثقافي

منذ ثانية


اخبار الاردن

حقيقة انتقال ميسي إلى مانشستر سيتي في الميركاتو الشتوي - jo
حقيقة انتقال ميسي إلى مانشستر سيتي في الميركاتو الشتوي

منذ ثانية


اخبار الاردن

دون استبدال الحليب أو التخلي عن السكر .. 5 طرق تجعل بها قهوتك الصباحية أكثر صحة - jo
دون استبدال الحليب أو التخلي عن السكر .. 5 طرق تجعل بها قهوتك الصباحية أكثر صحة

منذ ثانية


اخبار الاردن

ردة فعل منصف ذويب مخرج برج الرومي بعد تصريحات عزالدين الحزقي كاتب نظارات أمي - tn
ردة فعل منصف ذويب مخرج برج الرومي بعد تصريحات عزالدين الحزقي كاتب نظارات أمي

منذ ثانية


اخبار تونس

جمال سليمان يكشف موقفا مع عادل إمام ورأيه في رئاسة سوريا - xx
جمال سليمان يكشف موقفا مع عادل إمام ورأيه في رئاسة سوريا

منذ ثانية


لايف ستايل

في اجتماع حاسم.. هيئة رئاسة المجلس الانتقالي تبحث مستجدات الجنوب وخطط التطوير التنظيمي - ye
في اجتماع حاسم.. هيئة رئاسة المجلس الانتقالي تبحث مستجدات الجنوب وخطط التطوير التنظيمي

منذ ثانيتين


اخبار اليمن

هآرتس: المؤرخ أفي شلايم يعلن انحيازه إلى حماس بعد أن سئم من الصهيونية - ps
هآرتس: المؤرخ أفي شلايم يعلن انحيازه إلى حماس بعد أن سئم من الصهيونية

منذ ثانيتين


اخبار فلسطين

صفاء.. متطوعة شابة وهبت وقتها لخدمة ضحايا ومتضرري زلزال الحوز - ma
صفاء.. متطوعة شابة وهبت وقتها لخدمة ضحايا ومتضرري زلزال الحوز

منذ ثانيتين


اخبار المغرب

لجين عمران لـ غالية : القفطان المغربي بيعطي إحساس وقيمة للمرأة التي ترتديه -فيديو - xx
لجين عمران لـ غالية : القفطان المغربي بيعطي إحساس وقيمة للمرأة التي ترتديه -فيديو

منذ ثانيتين


لايف ستايل

سلطة العقبة: دعم حكومي لقطاع النقل وتحديث شامل للبنية التحتية - jo
سلطة العقبة: دعم حكومي لقطاع النقل وتحديث شامل للبنية التحتية

منذ ثانيتين


اخبار الاردن

أوامر إخلاء جديدة من مناطق شمال غزة.. الشوارع مكتظة بالمهجرين - jo
أوامر إخلاء جديدة من مناطق شمال غزة.. الشوارع مكتظة بالمهجرين

منذ ثانيتين


اخبار الاردن

الرابطة الثانية.. نتائج الدفعة الاولى من مواجهات الجولة الثانية والترتيب - tn
الرابطة الثانية.. نتائج الدفعة الاولى من مواجهات الجولة الثانية والترتيب

منذ ثانيتين


اخبار تونس

الجامعة الهاشمية تستقبل فريق الاعتماد الدولي لبرنامج الصيدلة ضمن إجراءات الحصول على اعتماد ACPE - jo
الجامعة الهاشمية تستقبل فريق الاعتماد الدولي لبرنامج الصيدلة ضمن إجراءات الحصول على اعتماد ACPE

منذ ثانيتين


اخبار الاردن

اختتام ورشة في حجة حول تطبيق الاشتراطات الصحية للمنشآت الغذائية والمهنية - ye
اختتام ورشة في حجة حول تطبيق الاشتراطات الصحية للمنشآت الغذائية والمهنية

منذ ٣ ثواني


اخبار اليمن

مهندس حسن الخطيب: القطاع الرياضي في مصر يمتلك بنية تحتية متطورة واهتمام متزايد من قبل الدولة والقطاع الخاص - eg
مهندس حسن الخطيب: القطاع الرياضي في مصر يمتلك بنية تحتية متطورة واهتمام متزايد من قبل الدولة والقطاع الخاص

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

الأعلى للجامعات يعلن نتيجة اختبارات المدارس الفنية الصناعية ودبلوم المدارس التكنولوجية.. رابط الاطلاع عليها - eg
الأعلى للجامعات يعلن نتيجة اختبارات المدارس الفنية الصناعية ودبلوم المدارس التكنولوجية.. رابط الاطلاع عليها

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

قهوة بسكر أم بدونه.. تأثير مدهش للكافيين مع المحليات مع بعض الناس - jo
قهوة بسكر أم بدونه.. تأثير مدهش للكافيين مع المحليات مع بعض الناس

منذ ٣ ثواني


اخبار الاردن

عائلات الأسرى تهدد بمواجهة مفتوحة مع نتنياهو إذا عاد من نيويورك بلا اتفاق - ps
عائلات الأسرى تهدد بمواجهة مفتوحة مع نتنياهو إذا عاد من نيويورك بلا اتفاق

منذ ٣ ثواني


اخبار فلسطين

فرح أكد لمجموعة من المتطوعين في الدفاع المدني العمل على تحديث قانون لهم ضمن المديرية - lb
فرح أكد لمجموعة من المتطوعين في الدفاع المدني العمل على تحديث قانون لهم ضمن المديرية

منذ ٣ ثواني


اخبار لبنان

بعد التصالح وانتهاء القضايا.. التعليق الأول من هشام ربيع على أخبار عودته لطليقته بوسي - xx
بعد التصالح وانتهاء القضايا.. التعليق الأول من هشام ربيع على أخبار عودته لطليقته بوسي

منذ ٣ ثواني


لايف ستايل

مؤمن الملا: أغمض عينيك دراما تشبهنا.. وانتظروا جرعة وجدانية مضاعفة - xx
مؤمن الملا: أغمض عينيك دراما تشبهنا.. وانتظروا جرعة وجدانية مضاعفة

منذ ٣ ثواني


لايف ستايل

بلدية إربد تنذر 382 منشأة وتخالف 80 أخرى خلال حزيران الماضي - jo
بلدية إربد تنذر 382 منشأة وتخالف 80 أخرى خلال حزيران الماضي

منذ ٣ ثواني


اخبار الاردن

تنشيط السياحة: عودة الطيران منخفض التكاليف إلى الأردن في 25 أكتوبر المقبل - jo
تنشيط السياحة: عودة الطيران منخفض التكاليف إلى الأردن في 25 أكتوبر المقبل

منذ ٣ ثواني


اخبار الاردن

تنقيبات أثرية وتدريب ميداني في موقع قويلبة الأثري لطلبة كلية الآثار بجامعة اليرموك - jo
تنقيبات أثرية وتدريب ميداني في موقع قويلبة الأثري لطلبة كلية الآثار بجامعة اليرموك

منذ ٣ ثواني


اخبار الاردن

أساتذة أدب إسباني وعلوم سياسية: بيدرو مارتينيث أحب مصر.. و يحيي حقي فتح له أرشيف دار الكتب - eg
أساتذة أدب إسباني وعلوم سياسية: بيدرو مارتينيث أحب مصر.. و يحيي حقي فتح له أرشيف دار الكتب

منذ ٣ ثواني


اخبار مصر

رمضان 2024- أحمد مكي يتحول لـ عقلة الإصبع ومحمد سلام الشرير أوي ملاحظات على البرومو الثاني لـ الكبير أوي 8 - xx
رمضان 2024- أحمد مكي يتحول لـ عقلة الإصبع ومحمد سلام الشرير أوي ملاحظات على البرومو الثاني لـ الكبير أوي 8

منذ ٣ ثواني


لايف ستايل

بنود يرفضها نتنياهو وحماس في مسودة خطة ترامب لوقف الحرب في غزة - jo
بنود يرفضها نتنياهو وحماس في مسودة خطة ترامب لوقف الحرب في غزة

منذ ٤ ثواني


اخبار الاردن

 مؤسسة النفط : 22 منطقة برية وبحرية مطروحة للاستكشاف - ly
مؤسسة النفط : 22 منطقة برية وبحرية مطروحة للاستكشاف

منذ ٤ ثواني


اخبار ليبيا

محلل اقتصادي: توقعات بنك المغرب بشأن التضخم والنمو أكثر واقعية من تقديرات الحكومة - ma
محلل اقتصادي: توقعات بنك المغرب بشأن التضخم والنمو أكثر واقعية من تقديرات الحكومة

منذ ٤ ثواني


اخبار المغرب

 وذروا ظاهر الإثم وباطنه .. وزارة الأوقاف تحدد موضوع خطبة الجمعة 7 فبراير - eg
وذروا ظاهر الإثم وباطنه .. وزارة الأوقاف تحدد موضوع خطبة الجمعة 7 فبراير

منذ ٤ ثواني


اخبار مصر

نيللي وياسر جلال وماجدة زكي من بينهم النجوم في حفل زفاف حفيدة فيروز وبدر الدين جمجوم - xx
نيللي وياسر جلال وماجدة زكي من بينهم النجوم في حفل زفاف حفيدة فيروز وبدر الدين جمجوم

منذ ٤ ثواني


لايف ستايل

مهن صيفية .. حازم التريكي (المحاسن ـ دقاش).. بيع الخضروات والغلال الصيفية - tn
مهن صيفية .. حازم التريكي (المحاسن ـ دقاش).. بيع الخضروات والغلال الصيفية

منذ ٤ ثواني


اخبار تونس

شؤون اللاجئين: مخطط الاحتلال الرامي لتفريغ المخيمات من أجل تصفية قضية اللاجئين لن يمر - ps
شؤون اللاجئين: مخطط الاحتلال الرامي لتفريغ المخيمات من أجل تصفية قضية اللاجئين لن يمر

منذ ٤ ثواني


اخبار فلسطين

الرواشدة يرعى أمسيات الكرك الرمضانية.. ويشارك الاحتفال بذكرى الكرامة (صور) - jo
الرواشدة يرعى أمسيات الكرك الرمضانية.. ويشارك الاحتفال بذكرى الكرامة (صور)

منذ ٤ ثواني


اخبار الاردن

* تعبر المقالات الموجوده هنا عن وجهة نظر كاتبيها.

* جميع المقالات تحمل إسم المصدر و العنوان الاكتروني للمقالة.






لايف ستايل