عبرت النائبة البرلمانية عن الحزب الاشتراكي الموحد، نبيلة منيب، عن انزعاجها من عدم تمكنها من الاستماع إلى جواب قدمه وزير الأوقاف الشؤون الإسلامية، أحمد التوفيق  باللغة الأمازيغية أول أمس الاثنين بمجلس النواب.

واشتكت 'منيب' في نقطة نظام تناولتها في الجلسة العمومية المخصصة للأسئلة الشفوية، ما قالت إنه عدم توفر الترجمة من الأمازيغية إلى العربية، مطالبة مكتب مجلس النواب بترجمة لجواب الوزير لتطلع عليه.

وتسببت عبارة 'هادشي كولو كايهدر بالأمازيغية' التي تلفظت بها المتحدثة وسط البرلمان، في ردود أفعال غاضبة لدى عدد من الفعاليات الأمازيغية على مستوى مواقع التواصل الاجتماعي، والتي اعتبرت ذلك نوعا من التنقيص تجاه لغة دستورية.

في الموضوع ذاته، نفت البرلمانية عن حزب التجمع الوطني للأحرار، زينة إدحلي، التي ترأست الجلسة، حصول أي مشكل تقني يتعلق بالترجمة الفورية من وإلى اللغتين الرسميتين للمملكة في الجلسة، لافتة إلى أن النواب استعملوا التقنية من دون أية مشاكل.

وكان مجلس النواب قد أعلن شهر أبريل من سنة 2022، الشروع، رسميا، في اعتماد الترجمة الفورية في اللغتين العربية والأمازيغية خلال الجلسات العامة الأسبوعية المخصصة للأسئلة الشفوية والجلسة الشهرية التي يجيب خلالها رئيس الحكومة على أسئلة أعضاء المجلس.

انضم إلينا واحصل على نشراتنا الإخبارية