اكتمل الإعلان عن برنامج الدورة السادسة والسبعين لمهرجان برلين السينمائي الدولي، والذي يقام في العاصمة الألمانية في الفترة 12-22 فبراير المقبل. القائمة تضمنت حضورًا عربيًا قويًا يتمثل في 15 فيلم وعمل فني مختلف تُشارك في مختلف برامج المهرجان.

سبعة أفلام طويلة جديدة، وثلاثة أفلام قصيرة جديدة، بجانب أربعة أفلام كلاسيكية ومعرض فني، تُشكل معًا حضورًا عربيًا بارزًا سنتابعه بالتفصيل خلال أيام المهرجان.

إليكم تفاصيل المشاركة العربية في برنامج برليناله 2026.

أولًا: الأفلام الطويلة

بيت الحس – تونس (المسابقة الدولية)

الفيلم العربي الوحيد المتنافس على الدب الذهبي في المسابقة الدولية يأتي من التونسية ليلى بوزيد، التي تُكمل المشاركة في المهرجانات الثلاثة الكبرى، حيث عُرض فيلمها الأول 'على حلّة عيني' في فينيسيا، وفيلمها الثاني 'مجنون فرح' في كان، قبل أن تصل بالفيلم الثالث إلى برلين. في 'بيت الحس' تعود البطلة ليلى من فرنسا إلى تونس لحضور جنازة عمّها، لتقابل عائلتها التي لا تعرف نمط حياتها في باريس، وتعيد فتح الأسئلة المسكوت عنها في تاريخ عمها الراحل واختياراتها الشخصية.

وقائع زمن الحصار – فلسطين (وجهات نظر)

في وجهات نظر، المسابقة الجديدة التي أطلقها المهرجان العام الماضي لتعني بتقديم المواهب الصاعدة والأصوات المغايرة يشارك المخرج الفلسطيني عبد الخطيب بفيلم أنطولوجي، يروي خمس حكايات مختلفة تدور خلال حصار الحرب، تتجلى فيها الشخصية الإنسانية العربية عندما تتعرض لأهوال الحرب المأساوية. الفيلم الطويل الثاني للخطيب بعد فيلمه الوثائقي الناجح 'فلسطين الصغرى' مستوحى من ذكريات احتجازه في مخيّم اليرموك، وقام بإنتاجه المخرج والمنتج الجزائري صلاح إسعاد.

لمن يجرؤ – لبنان (بانوراما)

أحد أكبر الأفلام العربية المرتقبة في برليناله 2026 يأتي من المخرجة اللبنانية دانيال عربيد، والذي اختاره المهرجان لافتتاح قسم البانوراما هذا العام. تواصل عربيد استكشافها لعلاقة الجنس بالسياسة والمجتمع في العالم العربي، عبر قصة حبة غير متوقعة تنشأ بين عثمان، شاب سوداني يعيش في بيروت دون أوراق رسمية، وسوزان، أرملة من أصول فلسطينية عمرها أكثر من ضعف عمره. تلعب دور البطولة النجمة هيام عباس بصحبة الممثل الشاب أمين بن رشيد.

خروج آمن – مصر (بانوراما)

بعد غياب دام عشر سنوات منذ عرض فيلمه الأول 'أخضر يابس' عام 2016، يعود المخرج المصري محمد حماد بفيلمه الثاني للمشاركة في قسم البانوراما من برليناله. 'خروج آمن' فيلم تشويق نفسي، عن سمعان حارس أمن مسيحي يفقد عائلته بسبب حادث إرهابي ذي طابع ديني، ويحاول التعايش مع قواعد عالمه الصغير الذي يتغير بظهور شخصيات غير متوقعة في البناية التي يعمل فيها.

الجانب الآخر للشمس – سوريا (بانوراما الوثائقي)

ضمن قسم الوثائقيات في بانوراما برليناله يشارك المخرج السوري توفيق صابوني بفيلمه الطويل الأول 'الجانب الآخر للشمس'، وفيه يقوم خمس مساجين سابقين في سجن صيدنايا بالعودة إلى السجن بعد سقوط نظام بشار الأسد، كي يعيدوا تجسيد ما تعرضوا له من تعذيب خلال فترة احتجازهم داخل السجن المرعب. حكاية تذكرنا كثيرًا بالمعالجة الدرامية التي قدمها الفلسطيني رائد أنضوني في فيلمه الشهير 'اصطياد أشباح' الذي فاز قبل عدة أعوام بجائزة أحسن وثائقي في مهرجان برلين.

يوم الغضب: حكايات من طرابلس - لبنان (فورم)

بعد سنوات من التحضير للفيلم تعرض المخرجة اللبنانية رانية الرافعي أخيرًا فيلمها الوثائقي الذي يحاول رصد تاريخ مدينة طرابلس اللبنانية وارتباطه الوثيق بتاريخ لبنان والعالم العربي السياسي والاجتماعي منذ أربعينيات القرن الماضي حتى يومنا هذا. يستضيف قسم المنتدى 'فورم' العرض العالمي الأول الذي يأتي بعد 14 عامًا كاملة من فيلمها الأول 'استعادة لنضال 74' والذي وثّقت فيه اعتصام الجامعة الأمريكية في بيروت عام 1974.

من قتل أليكس عودة؟ - الولايات المتحدة (عروض برليناله الخاصة)

بعد عرضه العالمي الأول في مهرجان صندانس يستضيف برليناله العرض الدولي الأول لفيلم المخرجين جيسون أوزدر ووليام يافي يومانس (الثاني من أصول فلسطينية)، واللذان يحققان في واحدة من أشهر الجرائم في تاريخ عرب أمريكا: اغتيال الناشط والمعلم والشاعر أليكس عودة بقنبلة زرعت في مكتبه عام 1985. مقتل عودة الذي كان صوتًا مدافعًا عن مجتمعه أطلق مسيرة من النضال في كاليفورنيا الجنوبية لأكثر من أربعة عقود، وبالرغم من الشكوك والقرائن حول مرتكب الحادث، لم تتم إدانة أي شخص حتى يومنا هذا.

ثانيًا: الأفلام القصيرة

يوًما ما ولد – لبنان (مسابقة الأفلام القصيرة)

الفيلم العربي الوحيد في مسابقة الأفلام القصيرة من إخراج ماري روز أسطا، عن طفل صاحب قدرات خارقة يعيش في قرية لبنانية يعد سماع دوي الطيارات الحربية فيها أمرًا يوميًا. يحاول عمّه تدريبه على الظهور بمظهر طبيعي، بينما يبدو احتواء موهبة الصبي أمرًا مستحيلًا.

أبيض – العراق (قسم الجيل)

في قسم الجيل Generation المخصص لأفلام الأطفال والناشئة يشارك المخرج العراقي الكردي نفروز شابان بفيلم قصير تدور أحداثه في قرية صغيرة يقرر فيها الأطفال استعادة السبورة البيضاء الخاصة بهم عندما يقرر الكبار استخدامها ضمن طقوس الدفن.

كلام كثير – فرنسا (فورم سبيشال)

في قسم المنتدى الخاص يشارك فيلم وثائقي قصير من إخراج الفرنسي باسكال بوديه، الذي قام بتصوير الفيلم لتوثيق رحلة حصوله على تصريح إقامة في القاهرة، يشاركه الرحلة صديقه المصري عمرو حنفي، ليسجلا معًا رحلة من البيروقراطية وهفوات اللغة والتنقل بين المكاتب والمحامين وحالة من التضامن بين الصديقين.

ثالثًا: الأفلام الكلاسيكية

السراب – المغرب (كلاسيكيات برليناله)

ضمن القسم الرسمي للكلاسيكيات يُعرض الفيلم الطويل الأشهر للمخرج المغربي أحمد البوعناني، الذي قدم 'السراب' عام 1979 ليكون أحد أهم الأفلام في تاريخ السينما المغربية المعاصرة. الحكاية عن فلاح فقير يعثر على مبلغ من المال فيقرر الذهاب إلى المدينة، ليقابل فيها طيفًا من الشخصيات والمواقف التي تغير رؤيته للعالم.

أغنية توحة الحزينة – مصر (الفورم الممتد)

واحد من جواهر السينما الوثائقية المصرية الكلاسيكية، فيلم المخرجة عطيات الأبنودي القصير الذي رصدت فيه فتاة من لاعبي سيرك الشوارع عام 1972. بين آكلي النار ومن يربون الثعابين كحيوانات أليفة، تقدم عطيات شوارع القاهرة من زاوية مغايرة مصحوبة بتعليق شعري يلقيه زوجها الشاعر الكبير عبد الرحمن الأبنودي.

انتزاع الكهرمان – السودان (الفورم الممتد)

فيلم وثائقي قصير آخر يعيد المهرجان اكتشافه هو فيلم المخرج السوداني حسين شريف الذي قدمه عام 1975. صُوّر الفيلم في مدينة سواكن الساحلية شرقي السودان، التي كانت يومًا مركزًا تجاريًا نابضًا بالحياة قبل أن تتحوّل إلى أطلال. في العمل، تتحوّل المدينة إلى فضاء بصري محمّل بالذاكرة، يستحضر الانحدار والتلاشي، ويعيد مساءلة علاقة المكان بتاريخه المنسيّ، بمصاحبة صوت المغني السوداني عبد العزيز داود.

مونديال 2010 – لبنان (تيدي 40)

ضمن قسم خاص يحتفي فيه المهرجان بالنسخة الأربعين من جوائز تيدي المخصصة للأفلام المتعلقة بالحريات الجنسية، يُعرض فيلم لبناني قصير للمخرج روي ديب، كان قد عُرض في المهرجان لأول مرة عام 2014، يسرد فيه صعوبات العيش بميول جنسية مغايرة في بلد لا يسمح بذلك.

رابعًا: المعارض الفنية

كاستنج لفيلم.. يوميات إحسان – لبنان (معارض الفورم)

ضمن قسم الفورم الذي لا يكتفي بعرض الأفلام، بل يختار أيضًا معارض فنية مختلفة الوسائط تم اختيار عمل للفنانة اللبنانية لمياء جريج، لم يتضح بعد شكل أو قنوات العرض، لكن وصفه يقول: في بيروت، يخضع الممثلون لاختبارات أداء لفيلم مبني على مذكرات جندي كتبها في القدس عام 1915. يقومون بتفسير المشاهد، والتأمل في الحرب العالمية الأولى والحاضر، واستكشاف الشوق والهوية والذاكرة.