أبوظبي - الخليج أونلاين

الرئيس الإماراتي: الشراكة مع اليابان سوف تفتح آفاقاً جديدة من الشراكة التنموية لدعم الازدهار والنمو الاقتصادي المستدام للبلدين

أعلن الرئيس الإماراتي الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ورئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا، اليوم الأربعاء، اعتزام بلديهما إطلاق محادثات للتوصل إلى اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة.

وقال بن زايد، في تغريدة عبر منصة 'إكس': إن'العلاقات الإماراتية اليابانية تستند إلى تاريخ طويل من التعاون الاستراتيجي'.

وأضاف: 'نتطلع إلى تعزيز هذه العلاقات من خلال إطلاق محادثات للتوصل إلى اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة، والتي سوف تفتح آفاقاً جديدة من الشراكة التنموية لدعم الازدهار والنمو الاقتصادي المستدام للبلدين'.

تستند العلاقات الإماراتية-اليابانية إلى تاريخ طويل من التعاون الإستراتيجي، ونتطلع إلى تعزيز هذه العلاقات من خلال إطلاق محادثات للتوصل إلى اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة، والتي سوف تفتح آفاقاً جديدة من الشراكة التنموية لدعم الازدهار والنمو الاقتصادي المستدام للبلدين.

من جانبه أفادكيشيدا، في منشور على منصة 'إكس' بأنه: 'سنبدأ مفاوضات اتفاقية الشراكة الاقتصادية مع الإمارات، ونأمل أن يؤدي إبرام اتفاقية الشراكة الاقتصادية إلى توطيد العلاقات الاقتصادية بين البلدين'.

وذكر أن 'إبرام الاتفاقية مع الإمارات، إلى جانب اتفاقية أخرى للتجارة الحرة بين اليابان ومجلس التعاون الخليجي التي سيتم التفاوض عليها أيضاً، من شأنه تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين'.

今般、ＵＡＥとのＥＰＡ交渉を開始することを決定しました。

並行して交渉が行われる日・ＧＣＣ（湾岸協力理事会）・ＦＴＡに加えて、日・ＵＡＥ・ＥＰＡを締結することにより両国間の経済関係の強化等が図られることを期待しています。

يأتي ذلك بعد نحو شهرين من توقيع الإمارات واليابان، في 17 يوليو الماضي،23 مذكرة تفاهم واتفاقية بين القطاعين العام والخاص في كلا البلدين، عقب اجتماعات بين بن زايد وكيشيدا في أبوظبي.

وتوزعت الاتفاقيات الإماراتية اليابانيةعلى مجالات عدة، تتصدرها الطاقة المتجددة، والصحة، والتكنولوجيا، والبيئة، والنقل، والبنية التحتية، والصناعة.

وبلغ حجم التجارة غير النفطية بين البلدين 14.7 مليار دولار في 2022، بواقع 12 مليار دولار واردات الإمارات من اليابان في 2022، و1.78 مليار دولار صادرات إماراتية، و950 مليون دولار إجمالي إعادة التصدير.

وتعتبر اليابان من أهم 10 شركاء تجاريين للإمارات حول العالم؛ فيما تتصدر الدولة الخليجية قائمة أكبر الشركاء التجاريين لليابان عربياً بأكثر من ثلث تجارتها.

واليابان ثالث أكبر اقتصاد في العالم، وهي أيضاً ثالث أكبر اقتصاد صناعيبعد الولايات المتحدة الأمريكية والصين.

وتعد الدولة الآسيوية أكبر مستورد في العالم للغاز الطبيعي المسال، وثالث أكبر مستورد للمنتجات النفطية والنفط الخام في العالم.